“语得必传天上事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“语得必传天上事”出自哪首诗?
答案: “语得必传天上事”出自: 宋代 宋白的 《牡丹诗十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ dé bì chuán tiān shàng shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“语得必传天上事”的上一句是什么?
答案:
“语得必传天上事”的上一句是: 粉面□相□番新 , 诗句拼音为: fěn miàn □ xiāng □ fān xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“语得必传天上事”的下一句是什么?
答案: “语得必传天上事”的下一句是: 摘来真是掌中身 , 诗句拼音为: zhāi lái zhēn shì zhǎng zhōng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“语得必传天上事”全诗
牡丹诗十首 其一 (mǔ dān shī shí shǒu qí yī)
□应春处即□春,粉面□相□番新。
语得必传天上事,摘来真是掌中身。
百花推戴教为主,□日妖□欲□人。
无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“语得必传天上事”繁体原文
牡丹詩十首 其一
□應春處即□春,粉面□相□番新。
語得必傳天上事,摘來真是掌中身。
百花推戴教爲主,□日妖□欲□人。
無可奈何□愛惜,少偷金蘂咽芳津。
“语得必传天上事”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平平。
□应春处即□春,粉面□相□番新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
语得必传天上事,摘来真是掌中身。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百花推戴教为主,□日妖□欲□人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津。
“语得必传天上事”全诗注音
□应春处即□春,粉面□相□番新。
语得必传天上事,摘来真是掌中身。
百花推戴教为主,□日妖□欲□人。
无可奈何□爱惜,少偷金蘂咽芳津。
“语得必传天上事”全诗翻译
译文:
应该是:
应春处即是春,粉面螓首相偎新。
语言之中必传天上事,摘来的果然是掌中身。
百花争艳教她为主,日日妖娆欲倾人。
无可奈何只得珍爱惜,偶尔偷取金蘂,咽入芳津。
全诗概括:这首诗描写了春天到来,一位貌美如花的女子和她的一番风采。她的语言仿佛能传达天上的事物,她自己也如掌中的宝物。众多花朵都争相向她致敬,她每天都如妖娆的仙女,令人心醉。然而,诗人对她的爱却无可奈何,只能暗暗珍惜,偶尔偷取她的花瓣,享受其中的芬芳。
“语得必传天上事”总结赏析
这首古诗《牡丹诗十首 其一》作者宋白以牡丹花为题材,表现了牡丹之美,同时也融入了一些抒情的元素。
赏析:
这首诗以描述牡丹花为主题,首先描绘了牡丹花开在春天,花瓣粉嫩如玉,美不胜收。接着,诗人提到牡丹的声音,似乎能够传达到天上,强调了它的非凡之美,仿佛是掌中的珍宝。
诗中提到百花都向牡丹致敬,将它视为主宰,而牡丹本身也散发出妖媚的气息,吸引人们的目光。然而,诗末提到诗人无法抵挡对牡丹的喜爱,尽管他努力克制,但仍然忍不住偷偷地咽下金蘂,这里表现了牡丹的魅力难以抗拒。
“语得必传天上事”相关诗句:
- 语得必传天上事 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其一 》
- 乐事初从天上传 出自 [宋] 王庭珪 ·《天申节致语 》
- 流传人间天上得 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 姓名何必上传灯 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其一 》
- 手持天书传天语 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 画师未必传天巧 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其七 》
- 得语坐相传 出自 [宋] 阳枋 ·《茅屋 》
- 盛事流传百年语 出自 [宋] 王洋 ·《闻何爲孙作内集以长言戏之 》
- 传语郑荘修故事 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其二 》
- 事去时移语浪传 出自 [宋] 邵雍 ·《十五日别福昌因有所感 》
- 此事时传老农语 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答余司理 》
- 事上必以诚 出自 [宋] 陈深 ·《寿元俞治中 》
- 鹊传吉语安得闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 亭上无语传枯禅 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 白苹洲上春传语 出自 [宋] 杨万里 ·《送何一之右司出守平江 》
- 白苹洲上春传语 出自 [唐] 白居易 ·《得杨湖州书颇夸抚民接宾纵酒题诗因以绝句戏之 》
- 亭上无语传枯禅 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 糟粕空传纸上语 出自 [宋] 孙觌 ·《和张正民通守 》
- 必得上三车 出自 [唐] 王梵志 ·《八四 》
- 心平事必得其宜 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其一 》