“四山迤逦青围野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四山迤逦青围野”出自哪首诗?
答案: “四山迤逦青围野”出自: 宋代 王銍的 《秀远亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shān yǐ lǐ qīng wéi yě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“四山迤逦青围野”的上一句是什么?
答案:
“四山迤逦青围野”的上一句是: 我来闲伴白云行 , 诗句拼音为: wǒ lái xián bàn bái yún xíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“四山迤逦青围野”的下一句是什么?
答案: “四山迤逦青围野”的下一句是: 一水蜿蜒绿绕城 , 诗句拼音为: yī shuǐ wān yán lǜ rào chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“四山迤逦青围野”全诗
秀远亭 (xiù yuǎn tíng)
镜似冰壶表里清,我来闲伴白云行。
四山迤逦青围野,一水蜿蜒绿绕城。
试问春来观秀色,何如雨後听泉声。
昔人飞驭烟霞外,落日空怀万古情。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四山迤逦青围野”繁体原文
秀遠亭
鏡似冰壺表裏清,我來閒伴白雲行。
四山迤邐青圍野,一水蜿蜒綠繞城。
試問春來觀秀色,何如雨後聽泉聲。
昔人飛馭煙霞外,落日空懷萬古情。
“四山迤逦青围野”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
镜似冰壶表里清,我来闲伴白云行。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四山迤逦青围野,一水蜿蜒绿绕城。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试问春来观秀色,何如雨後听泉声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昔人飞驭烟霞外,落日空怀万古情。
“四山迤逦青围野”全诗注音
镜似冰壶表里清,我来闲伴白云行。
四山迤逦青围野,一水蜿蜒绿绕城。
试问春来观秀色,何如雨後听泉声。
昔人飞驭烟霞外,落日空怀万古情。
“四山迤逦青围野”全诗翻译
译文:
镜子像冰一样清澈,从外表到内部都如此。我自在其中,与白云为伴而行。四座山峦迤逦连绵,绿意环绕城池的一道水蜿蜒流淌。不妨问问春日里去欣赏美景,与听雨后泉水潺潺声音相比,哪个更美妙?往昔的人们飞驰在烟霞之外,傍晚时分心中空怀着千万年的情感。
全诗写景描绘了一幅美丽宁静的自然风光图,有青山、绿水、白云和泉声。古人赞美春日的美景,却也表达了对过去伟大人物的怀念之情。整首诗意境优美,感叹着时光流转,百年更迭,景色依然壮美,而人事已非。
“四山迤逦青围野”相关诗句:
- 四山迤逦青围野 出自 [宋] 王銍 ·《秀远亭 》
- 演迤明秀山四围 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 野店村桥迤逦通 出自 [宋] 吕陶 ·《浣花泛舟和韵 》
- 云林迤逦青 出自 [宋] 徐俯 ·《渡彭蠡湖 》
- 迎望青迤逦 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 青嶂逦迤僧家园 出自 [唐] 沈传师 ·《次潭州酬唐侍御姚员外游道林岳麓寺题示 》
- 麦秀淮南迤逦青 出自 [宋] 赵师秀 ·《多景楼晚望 》
- 红蓼青苹迤逦秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《七夕呈正仲 》
- 楼台迤逦插青冥 出自 [唐] 白居易 ·《题法华山天衣寺 》
- 青塘迤逦尽蛙鸣 出自 [宋] 张良臣 ·《夏夜 》
- 迤逦逃秦山 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 寻源桥 》
- 初见山逦迤 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐山杂咏 天池 》
- 迤逦谿山别 出自 [宋] 赵蕃 ·《早醉 》
- 迤逦楚山岫 出自 [宋] 李廌 ·《白马寺诗 》
- 关山迤逦长 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 蚕鱼山迤逦 出自 [宋] 刘敞 ·《临渊亭寄辇下亲旧 》
- 迤逦睨山川 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 衆山迤逦来 出自 [宋] 强至 ·《龟峰 》
- 迤逦山路埆 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 迤逦还故山 出自 [宋] 张嵲 ·《将请乡郡作 》