“莫道吾生拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫道吾生拙”出自哪首诗？
答案： “莫道吾生拙”出自： 宋代 胡宏的 《云月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò dào wú shēng zhuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“莫道吾生拙”的上一句是什么？
答案：
“莫道吾生拙”的上一句是： 屈伸至理中 , 诗句拼音为： qū shēn zhì lǐ zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“莫道吾生拙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫道吾生拙”已经是最后一句了。
“莫道吾生拙”全诗
云月 (yún yuè)
朝看南山云，暮看西山月。
云物时有无，月魄递盈阙。
月明云昭章，云散月奇绝。
屈伸至理中，莫道吾生拙。
平○平平平，仄○平平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平平○平，平仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
“莫道吾生拙”繁体原文
雲月
朝看南山雲，暮看西山月。
雲物時有無，月魄遞盈闕。
月明雲昭章，雲散月奇絕。
屈伸至理中，莫道吾生拙。
“莫道吾生拙”韵律对照
平○平平平，仄○平平仄。
朝看南山云，暮看西山月。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
云物时有无，月魄递盈阙。
仄平平○平，平仄仄平仄。
月明云昭章，云散月奇绝。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
屈伸至理中，莫道吾生拙。
“莫道吾生拙”全诗注音
朝看南山云，暮看西山月。
云物时有无，月魄递盈阙。
月明云昭章，云散月奇绝。
屈伸至理中，莫道吾生拙。
“莫道吾生拙”全诗翻译
译文：
朝早时看南山的云，晚上再看西山的月。
云的形态时隐时现，月的光辉不断盈亏。
月明时照云的形状，云散时显露出奇特的月亮。
如此屈伸变化，体现了宇宙至理，切勿说我生来愚笨。
全诗主题围绕着云与月的变化，通过描绘朝日和暮月，以及云和月的不断变幻，寄托了诗人对宇宙变化之理的感悟。月与云作为自然界的代表，它们的出现与消失，形态的变化，折射出生命和宇宙间的无常与奥妙。诗人通过观察自然景物，思考其中的哲理，表达了对生命本质的思索，最后以“屈伸至理中，莫道吾生拙。”表明了对于宇宙变化之奥秘的领悟，提醒人们不应轻视生命的价值与智慧的重要性。
“莫道吾生拙”相关诗句：
- 莫道吾生拙 出自 [宋] 胡宏 ·《云月 》
- 吾宁道吾拙 出自 [宋] 詹初 ·《闻鶑 》
- 语拙道吾常 出自 [宋] 詹初 ·《闻鶑 》
- 用拙存吾道 出自 [唐] 杜甫 ·《屏迹三首 一 》
- 用拙存吾道 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 吾道本迂拙 出自 [唐] 白居易 ·《晚归香山寺因咏所怀 》
- 莫道趋时拙 出自 [宋] 薛嵎 ·《园中 》
- 莫道直鈎拙 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔家 》
- 吾道不行计亦拙 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 莫道形模大刚拙 出自 [宋] 刘吉 ·《魰 》
- 生计怜吾拙 出自 [宋] 郭知虔 ·《秋日忆次张弟 》
- 吾生拙用大 出自 [宋] 刘敞 ·《种瓜瓠 》
- 吾生苦疎拙 出自 [宋] 释文珦 ·《酬清苕恭仲温见寄旧诗追志於此 》
- 吾侪拙生事 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 吾生信拙尔 出自 [宋] 吴泳 ·《和赵尚书无辩诗 其四 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 吾生老矣谋身拙 出自 [宋] 李纲 ·《九日与宗之对酌怀梁谿诸季时菊花犹未结蘂於药菓中得茱萸泛酒有馈山果海鲜者多素所不识赋诗见意二首 其二 》
- 旁观莫笑谋生拙 出自 [宋] 陈着 ·《春日偶成二首 其一 》
- 四壁莫愁生事拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 对酒二首 其一 》