“用拙存吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“用拙存吾道”出自哪首诗?

答案:用拙存吾道”出自: 宋代 于石 《次韵子益秋怀集句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng zhuō cún wú dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“用拙存吾道”的上一句是什么?

答案:用拙存吾道”的上一句是: 不是傲当时 , 诗句拼音为: bú shì ào dāng shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“用拙存吾道”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“用拙存吾道”已经是最后一句了。

“用拙存吾道”全诗

次韵子益秋怀集句 (cì yùn zǐ yì qiū huái jí jù)

朝代:宋    作者: 于石

春草秋更绿,能得几时好。
人生非金石,坐愁红顔老。
振衣千仞冈,木落雁飞早。
无营地转幽,遂动自纷扰。
时哉不我与,全身以为宝。
不是傲当时,用拙存吾道

平仄平○仄,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄平平平仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。

chūn cǎo qiū gèng lǜ , néng dé jǐ shí hǎo 。
rén shēng fēi jīn shí , zuò chóu hóng yán lǎo 。
zhèn yī qiān rèn gāng , mù luò yàn fēi zǎo 。
wú yíng dì zhuǎn yōu , suì dòng zì fēn rǎo 。
shí zāi bù wǒ yǔ , quán shēn yǐ wéi bǎo 。
bú shì ào dāng shí , yòng zhuō cún wú dào 。

“用拙存吾道”繁体原文

次韻子益秋懷集句

春草秋更綠,能得幾時好。
人生非金石,坐愁紅顔老。
振衣千仞岡,木落雁飛早。
無營地轉幽,遂動自紛擾。
時哉不我與,全身以爲寶。
不是傲當時,用拙存吾道。

“用拙存吾道”韵律对照

平仄平○仄,平仄仄平仄。
春草秋更绿,能得几时好。

平平平平仄,仄平平平仄。
人生非金石,坐愁红顔老。

仄○平仄平,仄仄仄平仄。
振衣千仞冈,木落雁飞早。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
无营地转幽,遂动自纷扰。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
时哉不我与,全身以为宝。

仄仄仄○平,仄仄平平仄。
不是傲当时,用拙存吾道。

“用拙存吾道”全诗注音

chūn cǎo qiū gèng lǜ , néng dé jǐ shí hǎo 。

春草秋更绿,能得几时好。

rén shēng fēi jīn shí , zuò chóu hóng yán lǎo 。

人生非金石,坐愁红顔老。

zhèn yī qiān rèn gāng , mù luò yàn fēi zǎo 。

振衣千仞冈,木落雁飞早。

wú yíng dì zhuǎn yōu , suì dòng zì fēn rǎo 。

无营地转幽,遂动自纷扰。

shí zāi bù wǒ yǔ , quán shēn yǐ wéi bǎo 。

时哉不我与,全身以为宝。

bú shì ào dāng shí , yòng zhuō cún wú dào 。

不是傲当时,用拙存吾道。

“用拙存吾道”全诗翻译

译文:

春草虽然在秋天变得更加绿茵茵,但何时才能真正美好起来呢?人生不像金石那般长久,坐在此处忧虑使红颜逐渐苍老。
振衣登上高达千仞的山岗,树木凋零雁儿早飞翔。无论转往何处皆是幽深隐蔽之地,因此内心也逐渐感到困扰纷扰。
时光匆匆,与我无情地流逝,但我珍惜身体和心灵如宝贝般珍贵。并非因为过往的骄傲,而是用平凡与拙朴来保全我自己的信仰与道路。
全诗写景描写了春草秋叶的更替,以及人生的短暂与无常。山川景色、季节更迭,与内心感受交织,表达了诗人对于生命和价值的思考。同时,诗人通过对比抒发了对青春逝去、岁月流转的感慨,呼唤着珍惜当下,坚守初心。

“用拙存吾道”诗句作者于石介绍:

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“用拙存吾道”相关诗句: