“夜来律管已灰吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜来律管已灰吹”出自哪首诗?
答案: “夜来律管已灰吹”出自: 宋代 李壁的 《买花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lái lǜ guǎn yǐ huī chuī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜来律管已灰吹”的上一句是什么?
答案:
“夜来律管已灰吹”的上一句是: 风格孤高却後时 , 诗句拼音为:fēng gé gū gāo què hòu shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜来律管已灰吹”的下一句是什么?
答案: “夜来律管已灰吹”的下一句是: 无端红紫偷先发 , 诗句拼音为: wú duān hóng zǐ tōu xiān fā ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“夜来律管已灰吹”全诗
买花 (mǎi huā)
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜来律管已灰吹”繁体原文
買花
風格孤高却後時,夜來律管已灰吹。
無端紅紫偷先發,未見瓊瑶第一枝。
“夜来律管已灰吹”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
“夜来律管已灰吹”全诗注音
风格孤高却後时,夜来律管已灰吹。
无端红紫偷先发,未见琼瑶第一枝。
“夜来律管已灰吹”全诗翻译
译文:
风格孤高却难以长久,夜晚到来,琴瑟声已消逝。
无缘无故地红紫花朵先开放,尚未见到最美的琼瑶之花。
总结:
诗人抒发了孤高的风格难以维持久远的观念,夜晚时分,美妙的音乐声已随风飘散。作者观察到红紫花朵在无人注意的情况下先行绽放,然而最美的琼瑶之花尚未出现。此诗意蕴深远,暗示着美好事物的真正珍贵需要等待。
“夜来律管已灰吹”相关诗句:
- 夜来律管已灰吹 出自 [宋] 李壁 ·《买花 》
- 律管吹灰 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七一 》
- 律管吹灰是此辰 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其二 》
- 律管承飞灰 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 律管乍飞灰 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其九 》
- 律管秋灰动 出自 [宋] 孔平仲 ·《十三日南湖之集宾主六人谨成诗十韵拜呈 》
- 灰管移新律 出自 [唐] 刘商 ·《合肥至日愁中寄郑明府 》
- 律管实葭灰 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其七 》
- 律管又飞灰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 律管灰飞气自和 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其二 》
- 缇室葭灰飞律管 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 愿同律管容葭灰 出自 [宋] 刘弇 ·《冬至上王丞相生日黄锺歌 》
- 律管飞灰报早春 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三 》
- 旦夕灰吹律 出自 [宋] 释居简 ·《立春前三日雪 》
- 律琯吹尽灰无踪 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 维时秋律灰吹葭 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 春风吹起律筒灰 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七二 》
- 玉律谁吹定等灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《除夜 》
- 律灰吹尽无裂文 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 葭灰暖律更烦吹 出自 [宋] 李新 ·《次韵任使君咏梅二首 其二 》