“非求高尚名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“非求高尚名”出自哪首诗?

答案:非求高尚名”出自: 宋代 孔武仲 《白公草堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi qiú gāo shàng míng ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“非求高尚名”的上一句是什么?

答案:非求高尚名”的上一句是: 达士因忘世 , 诗句拼音为:dá shì yīn wàng shì ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“非求高尚名”的下一句是什么?

答案:非求高尚名”的下一句是: 林泉得佳处 , 诗句拼音为: lín quán dé jiā chù ,诗句平仄:平平仄平仄

“非求高尚名”全诗

白公草堂 (bái gōng cǎo táng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

达士因忘世,非求高尚名
林泉得佳处,风物有余清。
贝锦伤谗舌,浮云寄宦情。
诗才今古备,性理死生明。
莲沼秋芳合,香山晚翠横。
黄芦绕官舍,不复念青城。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

dá shì yīn wàng shì , fēi qiú gāo shàng míng 。
lín quán dé jiā chù , fēng wù yǒu yú qīng 。
bèi jǐn shāng chán shé , fú yún jì huàn qíng 。
shī cái jīn gǔ bèi , xìng lǐ sǐ shēng míng 。
lián zhǎo qiū fāng hé , xiāng shān wǎn cuì héng 。
huáng lú rào guān shè , bù fù niàn qīng chéng 。

“非求高尚名”繁体原文

白公草堂

達士因忘世,非求高尚名。
林泉得佳處,風物有餘清。
貝錦傷讒舌,浮雲寄宦情。
詩才今古備,性理死生明。
蓮沼秋芳合,香山晚翠橫。
黄蘆繞官舍,不復念青城。

“非求高尚名”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄平。
达士因忘世,非求高尚名。

平平仄平仄,平仄仄平平。
林泉得佳处,风物有余清。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
贝锦伤谗舌,浮云寄宦情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗才今古备,性理死生明。

平仄平平仄,平平仄仄○。
莲沼秋芳合,香山晚翠横。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
黄芦绕官舍,不复念青城。

“非求高尚名”全诗注音

dá shì yīn wàng shì , fēi qiú gāo shàng míng 。

达士因忘世,非求高尚名。

lín quán dé jiā chù , fēng wù yǒu yú qīng 。

林泉得佳处,风物有余清。

bèi jǐn shāng chán shé , fú yún jì huàn qíng 。

贝锦伤谗舌,浮云寄宦情。

shī cái jīn gǔ bèi , xìng lǐ sǐ shēng míng 。

诗才今古备,性理死生明。

lián zhǎo qiū fāng hé , xiāng shān wǎn cuì héng 。

莲沼秋芳合,香山晚翠横。

huáng lú rào guān shè , bù fù niàn qīng chéng 。

黄芦绕官舍,不复念青城。

“非求高尚名”全诗翻译

译文:
达士因为忘却了尘世的烦恼,不追求高尚的名声。他在林间泉水旁找到了一个美好的居所,周围的风景非常宜人。但他的美好生活遭到了别人的诋毁和谗言,就像贝壳上受到伤害的锦绣。尘世的名利如同飘浮的云彩,而达士的心思却寄托在宦游生涯之上。

他的诗才超越了今古,他对于性理、生死的领悟也非常明晰。他写下了许多优美的诗篇,使人流连忘返。莲花池中的芳草相互交融,香山上的翠绿横亘天际,美景无限。然而,黄芦绕过达士的官舍,使他不再思念青城的旧日生活。

这首诗表达了一个达士超脱尘世的心境和对名利的淡泊态度。他在自然中寻得心灵的净土,但也遭受了世俗的诋毁。尽管如此,他对生命和宇宙的洞察让他的诗才超越了时代,使他在风景和心境间找到了平衡。

“非求高尚名”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“非求高尚名”相关诗句: