“遥知别後多萧散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥知别後多萧散”出自哪首诗?
答案: “遥知别後多萧散”出自: 宋代 释怀深的 《和规和尚 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo zhī bié hòu duō xiāo sàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“遥知别後多萧散”的上一句是什么?
答案:
“遥知别後多萧散”的上一句是: 何须石室较筹盈 , 诗句拼音为: hé xū shí shì jiào chóu yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“遥知别後多萧散”的下一句是什么?
答案: “遥知别後多萧散”的下一句是: 坐听松风万壑清 , 诗句拼音为: zuò tīng sōng fēng wàn hè qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遥知别後多萧散”全诗
和规和尚 其三 (hé guī hé shàng qí sān)
但得茅檐春睡足,何须石室较筹盈。
遥知别後多萧散,坐听松风万壑清。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遥知别後多萧散”繁体原文
和規和尚 其三
但得茅簷春睡足,何須石室較籌盈。
遙知別後多蕭散,坐聽松風萬壑清。
“遥知别後多萧散”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但得茅檐春睡足,何须石室较筹盈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知别後多萧散,坐听松风万壑清。
“遥知别後多萧散”全诗注音
但得茅檐春睡足,何须石室较筹盈。
遥知别後多萧散,坐听松风万壑清。
“遥知别後多萧散”全诗翻译
译文:
但是在茅草檐下,春天的午睡已经充足了,何必再在石室中较量财富的多少。从远处我已经知道分别后的生活多么淡泊,现在坐在这里聆听着松风吹过万壑,心境是如此的清澈宁静。
“遥知别後多萧散”总结赏析
赏析::
这首古诗以描写禅师隐居的恬静生活为主题,表现了诗人清净宁静的心境和对自然的感悟。首句以“得茅檐春睡足”开篇,描绘了禅师在茅屋中享受春日的美好时光,清新宜人的气息让他得到宁静的睡眠。接着以“何须石室较筹盈”表达了禅师不愿过分追求物质丰富,珍视简朴的生活态度。诗人通过对禅师悠然自得、追求内心平静的生活态度的描绘,表达了对现代繁杂社会的反思和向往自然恬静的情感。最后两句“遥知别後多萧散,坐听松风万壑清”以自然景观作为衬托,凸显了诗人心灵的宁静与与自然的融合。
标签: 清幽、禅意、自然
“遥知别後多萧散”相关诗句:
- 遥知别後多萧散 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其三 》
- 遥知别後多狂醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《道中寄景珍兼简庾元镇 》
- 遥知别後心 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔载华张起之闽中 》
- 遥知别後意 出自 [唐] 韦应物 ·《途中书情寄沣上两弟因送二甥却还 》
- 遥知别後都如梦 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 许州留别顿主簿 》
- 遥知雨别风流後 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵李元亮 》
- 亦知别後遥相望 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 应知别後遥相忆 出自 [宋] 陈某 ·《泉南满归过省下呈友人 》
- 遥知别後西楼上 出自 [唐] 白居易 ·《寄湘灵 》
- 遥知别後诗无数 出自 [宋] 王安石 ·《寄四侄旊二首 其二 》
- 别後遥知倚门母 出自 [宋] 张景修 ·《句 其一 》
- 遥知别後添华发 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠寄雁荡山图二首 其二 》
- 定知别後消散尽 出自 [唐] 戴叔伦 ·《柳花歌送客往桂阳 》
- 别後愁多只自知 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈云卿 》
- 欲知别後情多少 出自 [唐] 徐铉 ·《代锺答 》
- 欲知别後情多少 出自 [唐] 锺谟 ·《代京妓越宾荅徐铉 》
- 不知别後啼多少 出自 [宋] 李觏 ·《寄小儿 》
- 新诗别後知多少 出自 [宋] 许景衡 ·《寄台守刘袭明都讲二首 其一 》
- 定知别後无多日 出自 [唐] 许浑 ·《题陆侍御林亭 》
- 萧散善刀後 出自 [宋] 张耒 ·《石曼卿三佛名大字 》