“睥睨皆射堋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睥睨皆射堋”出自哪首诗?
答案: “睥睨皆射堋”出自: 宋代 李易的 《竹西怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pì nì jiē shè péng ,诗句平仄: 。
问题2:“睥睨皆射堋”的上一句是什么?
答案:
“睥睨皆射堋”的上一句是: 风月无欢场 , 诗句拼音为: fēng yuè wú huān chǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“睥睨皆射堋”的下一句是什么?
答案: “睥睨皆射堋”的下一句是: 荒荒野月白 , 诗句拼音为: huāng huāng yě yuè bái ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“睥睨皆射堋”全诗
竹西怀古 (zhú xī huái gǔ)
淮南昔繁丽,富庶天下称。
管弦十万户,夜夜闻喧腾。
不徒竹西寺,歌吹相豪矜。
一朝烽火急,廛市为沟塍。
风月无欢场,睥睨皆射堋。
荒荒野月白,照地如寒冰。
自从画江守,岁岁输金缯。
萧条闾井间,水旱又频仍。
我来经故里,日暮此一登。
隋唐倐己往,遗迹几废兴。
江山极苍莽,望之涕沾膺。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平○○平平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄○仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
○平?仄仄,○仄仄仄○。
平平仄○仄,仄平仄○平。
“睥睨皆射堋”繁体原文
竹西懷古
淮南昔繁麗,富庶天下稱。
管弦十萬戶,夜夜聞喧騰。
不徒竹西寺,歌吹相豪矜。
一朝烽火急,廛市爲溝塍。
風月無歡場,睥睨皆射堋。
荒荒野月白,照地如寒冰。
自從畫江守,歲歲輸金繒。
蕭條閭井間,水旱又頻仍。
我來經故里,日暮此一登。
隋唐倐己往,遺跡幾廢興。
江山極蒼莽,望之涕沾膺。
“睥睨皆射堋”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄○。
淮南昔繁丽,富庶天下称。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
管弦十万户,夜夜闻喧腾。
仄平仄平仄,平○○平平。
不徒竹西寺,歌吹相豪矜。
仄平平仄仄,平仄平平平。
一朝烽火急,廛市为沟塍。
平仄平平平,仄仄平仄○。
风月无欢场,睥睨皆射堋。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
荒荒野月白,照地如寒冰。
仄○仄平仄,仄仄○平平。
自从画江守,岁岁输金缯。
平平平仄○,仄仄仄平平。
萧条闾井间,水旱又频仍。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
我来经故里,日暮此一登。
○平?仄仄,○仄仄仄○。
隋唐倐己往,遗迹几废兴。
平平仄○仄,仄平仄○平。
江山极苍莽,望之涕沾膺。
“睥睨皆射堋”全诗注音
淮南昔繁丽,富庶天下称。
管弦十万户,夜夜闻喧腾。
不徒竹西寺,歌吹相豪矜。
一朝烽火急,廛市为沟塍。
风月无欢场,睥睨皆射堋。
荒荒野月白,照地如寒冰。
自从画江守,岁岁输金缯。
萧条闾井间,水旱又频仍。
我来经故里,日暮此一登。
隋唐倐己往,遗迹几废兴。
江山极苍莽,望之涕沾膺。
“睥睨皆射堋”全诗翻译
译文:
淮南曾经繁华富庶,是天下闻名的地方。管家和乐十万户,每个夜晚都能听到喧腾的声音。不仅有竹西寺中的乐曲声,而且有人们自豪地歌吹欢快。然而,突然间一场烽火急速燃起,原本繁华的市廛成了沟塍。风月间不再有欢乐的场所,只有睥睨和敌意充斥着各处。
荒野中的月色苍白,照地如同寒冰。自从画江守守卫这片土地,每年都要交出大量的金缯。闾井之间一片萧条,旱涝频仍。我来到这个故乡,夕阳西下时登上高地。隋唐的兴衰已然过去,留下的遗迹都渐渐荒废。
眼前这江山遥远浩瀚,望之让我感慨万千,热泪满怀。
“睥睨皆射堋”相关诗句:
- 睥睨皆射堋 出自 [宋] 李易 ·《竹西怀古 》
- 人见皆睥睨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十 》
- 睥睨六合皆红尘 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 奔崕断壑皆睥睨 出自 [宋] 王安中 ·《许道宁松 》
- 睥睨百卉皆优倡 出自 [宋] 郭印 ·《兰坡 》
- 睥睨英豪皆培塿 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 射圃云堋枕庾园 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日射堂寓目呈应之 》
- 射堋宽阔习武事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗州郡圃四照堂 》
- 射堋命中万人看 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 睥真睨假 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》
- 睥睨措笔难 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 势厉卫睥睨 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望叠韵吴宫词二首 一 》
- 笔径宜睥睨 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 睨睥谁敢当 出自 [宋] 张嵲 ·《腊梅 》
- 睥睨轻桂蠹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》
- 睥睨寄讲学 出自 [宋] 黄庭坚 ·《将归叶先寄明复季常 》
- 睥睨少青目 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 侯门意睥睨 出自 [宋] 程公许 ·《入都一年余舍馆五迁最後得杨园空屋僻远市嚣宽洁爽垲火後庄文府以中旨攘夺仓皇徙寓奉常之寅清堂成五言长篇 》
- 城乌睥睨晓 出自 [唐] 王维 ·《早朝 》
- 睥睨江鸦集 出自 [唐] 李商隐 ·《春深脱衣 》