“睥睨少青目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“睥睨少青目”出自哪首诗？
答案： “睥睨少青目”出自： 宋代 郭印的 《再和前韵答隐父二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pì nì shǎo qīng mù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“睥睨少青目”的上一句是什么？
答案：
“睥睨少青目”的上一句是： 如何檀栾姿 , 诗句拼音为： rú hé tán luán zī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“睥睨少青目”的下一句是什么？
答案： “睥睨少青目”的下一句是： 物色变炎凉 , 诗句拼音为： wù sè biàn yán liáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“睥睨少青目”全诗
再和前韵答隐父二首 其二 (zài hé qián yùn dá yǐn fù èr shǒu qí èr)
植物禀清气，天与寒筠独。
陆离草树间，贵贱分珉玉。
王孙爱夭红，采蘂动盈掬。
如何檀栾姿，睥睨少青目。
物色变炎凉，永守霜中绿。
岂无哕哕音，律吕谐金木。
世无伶伦耳，风云驻幽谷。
七贤何苦来，契约元有宿。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
仄○仄仄○，仄仄○平仄。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
○平平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平平仄，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
“睥睨少青目”繁体原文
再和前韻答隱父二首 其二
植物稟清氣，天與寒筠獨。
陸離草樹間，貴賤分珉玉。
王孫愛夭紅，采蘂動盈掬。
如何檀欒姿，睥睨少青目。
物色變炎凉，永守霜中綠。
豈無噦噦音，律呂諧金木。
世無伶倫耳，風雲駐幽谷。
七賢何苦來，契約元有宿。
“睥睨少青目”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
植物禀清气，天与寒筠独。
仄○仄仄○，仄仄○平仄。
陆离草树间，贵贱分珉玉。
○平仄○平，仄仄仄平仄。
王孙爱夭红，采蘂动盈掬。
○平平平平，仄仄仄平仄。
如何檀栾姿，睥睨少青目。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
物色变炎凉，永守霜中绿。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
岂无哕哕音，律吕谐金木。
仄平平平仄，平平仄平仄。
世无伶伦耳，风云驻幽谷。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
七贤何苦来，契约元有宿。
“睥睨少青目”全诗注音
植物禀清气，天与寒筠独。
陆离草树间，贵贱分珉玉。
王孙爱夭红，采蘂动盈掬。
如何檀栾姿，睥睨少青目。
物色变炎凉，永守霜中绿。
岂无哕哕音，律吕谐金木。
世无伶伦耳，风云驻幽谷。
七贤何苦来，契约元有宿。
“睥睨少青目”全诗翻译
译文：
植物以清新的气质生长，其中有一种名为寒筠的植物特别与众不同。在陆离的草木丛中，贵贱分别如同明珠和玉石一般。王公贵族喜爱夭红的花朵，采摘时手舞足蹈，如同盈满掬水。而寒筠则以其独特的姿态引人喜爱，俯视众多青色植物中少见的眼目。这些植物在气候的影响下不断变幻，或炎热，或寒冷，而寒筠却永远保持着清绿如霜的颜色。难道没有美妙的鸟鸣声伴随，恰如音乐之中调和金木的音律。这个世界没有平凡的人，他们像风云一样留驻在幽谷之间。七贤为何如此辛苦地来到这个世间，原来他们与古代的契约一直延续着。
总结：这段古文描述了植物的不同特质和它们在自然中的存在状态，同时也表现了人物的不同喜好和品味。通过描写植物和自然现象，反映了人与自然的关系，并暗示了七贤等古代先贤的气节与坚持。
“睥睨少青目”总结赏析
赏析：: 这首诗《再和前韵答隐父二首 其二》由郭印创作，表达了对自然界植物的赞美，以及对人生和世界的思考。以下是赏析：
诗中以植物为主题，通过描写植物的特点，展示了大自然的美丽和神奇。首先，诗人称赞植物天生禀赋清气，与天空和寒筠相得益彰，这些植物似乎是天地间的瑰宝。
接下来，诗人提到植物的分布，指出它们在陆离的草树间生长，不分贵贱，就像珉玉一般宝贵。这种平等的生长状态，反映了自然界的公平和无私。
诗中也描述了一位王孙欣赏夭红的花朵，采摘花蘂，显示出对自然美的热爱。然后，诗人将这些植物与檀栾相比，赞美它们的姿态优美，仿佛在傲视少年的青目。
接下来的几句中，诗人描述了植物的变化，从炎热到凉爽，但它们依然翠绿常在。这种稳定的生命力与律吕谐金木的音乐感相呼应，展示了自然界的和谐。
最后，诗人提到了人类与自然的关系，指出世间少有伶伦能够领悟自然之美。同时，诗人提到七贤，表达了对古代智者的敬仰，暗示着人类应该更好地理解和珍惜自然之美。
“睥睨少青目”相关诗句：
- 睥睨少青目 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 兽蹲目睥睨 出自 [宋] 李昭玘 ·《从张圣涂乞石 》
- 醉目睥睨临冰纨 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢冲雅上人惠草书 》
- 睥睨嵩少傍 出自 [唐] 白居易 ·《洛中偶作 》
- 绕郭青峰睥睨屯 出自 [宋] 苏辙 ·《池州萧丞相楼二首 其一 》
- 笑睨回青目 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 睥真睨假 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》
- 睥睨天地秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《读庄子 》
- 睥睨斲樽壶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 势厉卫睥睨 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望叠韵吴宫词二首 一 》
- 睥睨斜光彻 出自 [唐] 张籍 ·《新城甲仗楼 》
- 睥睨向人斜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 跳沫高睥睨 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二 》
- 睥睨前王作 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 诸山睥睨中 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送李中丞杨判官 》
- 睥睨金错刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《金错刀 》
- 不韪欲睥睨 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 睥睨气食牛 出自 [宋] 周行己 ·《观傅公济胡志衡楚越唱和集因成短句奉赠 》
- 城寒装睥睨 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 睥睨此滥觞 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》