首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新岭庵 其六 > 中原回首涕沾裳

“中原回首涕沾裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中原回首涕沾裳”出自哪首诗?

答案:中原回首涕沾裳”出自: 宋代 邓柞 《新岭庵 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán huí shǒu tì zhān shang ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“中原回首涕沾裳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“中原回首涕沾裳”已经是第一句了。

问题3:“中原回首涕沾裳”的下一句是什么?

答案:中原回首涕沾裳”的下一句是: 谁是当时柱石强 , 诗句拼音为: shuí shì dāng shí zhù shí qiáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“中原回首涕沾裳”全诗

新岭庵 其六 (xīn lǐng ān qí liù)

朝代:宋    作者: 邓柞

中原回首涕沾裳,谁是当时柱石强。
会唤谪仙天上去,扶将日毂出扶桑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng yuán huí shǒu tì zhān shang , shuí shì dāng shí zhù shí qiáng 。
huì huàn zhé xiān tiān shǎng qù , fú jiāng rì gū chū fú sāng 。

“中原回首涕沾裳”繁体原文

新嶺庵 其六

中原回首涕沾裳,誰是當時柱石强。
會喚謫仙天上去,扶將日轂出扶桑。

“中原回首涕沾裳”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中原回首涕沾裳,谁是当时柱石强。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会唤谪仙天上去,扶将日毂出扶桑。

“中原回首涕沾裳”全诗注音

zhōng yuán huí shǒu tì zhān shang , shuí shì dāng shí zhù shí qiáng 。

中原回首涕沾裳,谁是当时柱石强。

huì huàn zhé xiān tiān shǎng qù , fú jiāng rì gū chū fú sāng 。

会唤谪仙天上去,扶将日毂出扶桑。

“中原回首涕沾裳”全诗翻译

译文:

回首中原,泪水湿透了衣裳,那时候,谁是坚定不移的支撑力量。
能召唤远走天涯的仙人回来,扶住太阳的马车从遥远的东方升起。

总结:

这首诗描述了古代的壮阔景象和神奇力量。中原地区的壮美景色使人不禁回首驻足,回想起曾经的辉煌。诗人思索当时支撑中原的强大力量,想知道是谁拥有如此不可动摇的权威地位。接着,诗人展现了不凡的能力,能召回遥远天际的仙人,也有能力驾驭日出的奇迹。整首诗以浩瀚壮阔的景象和超凡神奇的力量,表达了对古代辉煌历史的缅怀与对未来的无限遐想。

“中原回首涕沾裳”诗句作者邓柞介绍:

邓柞,字成材(《栟榈集》卷二○),沙县(今属福建)人。高宗建炎二年(一一二八)进士,授建昌军签判。金人破洪州,弃官归。李纲宣抚湖广,辟爲属,通判静江。绍兴二十八年(一一五八)由通判吉州擢广南西路转运判官(《建炎以来系年要录》卷一七九),历知泉州、隆兴府。有《焦桐集》,已佚。事见明嘉靖《延平府志》卷二。今录诗八首。更多...

“中原回首涕沾裳”相关诗句: