“永安受诏堪垂涕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永安受诏堪垂涕”出自哪首诗?
答案: “永安受诏堪垂涕”出自: 宋代 张耒的 《梁父吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng ān shòu zhào kān chuí tì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“永安受诏堪垂涕”的上一句是什么?
答案:
“永安受诏堪垂涕”的上一句是: 眼看袁吕真何有 , 诗句拼音为: yǎn kàn yuán lǚ zhēn hé yǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“永安受诏堪垂涕”的下一句是什么?
答案: “永安受诏堪垂涕”的下一句是: 手挈庸儿是天意 , 诗句拼音为: shǒu qiè yōng ér shì tiān yì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“永安受诏堪垂涕”全诗
梁父吟 (liáng fù yín)
豪俊昔未遇,白日无光辉。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
梁父吟,悲复悲。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄○平。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○仄。
仄仄平平平仄平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
平仄○,平○仄,仄仄平平平平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
平仄○,平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“永安受诏堪垂涕”繁体原文
梁父吟
豪俊昔未遇,白日無光輝。
隆中卧龍客,長嘯視羣兒。
九州英雄爭著鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山東高帝孫。
老瞞赤壁抱馬走,紫髯江左空回首。
世上男兒能幾人,眼看袁呂真何有。
永安受詔堪垂涕,手挈庸兒是天意。
渭上空張復漢旂,蜀民已哭歸師至。
堂堂八陣竟何爲,長安不見漢官儀。
鄧艾老翁誇至計,譙周鼠子辨興衰。
梁父吟,君聽取,擊節高歌爲君舞。
躬耕貧賤志功名,功名入手亡中路。
逢時兒女各稱雄,運去英雄非曆數。
梁父吟,悲復悲。
古今人事半如此,所以達士觀如遺。
龐公可是無心者,何事鹿門招不歸。
“永安受诏堪垂涕”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
豪俊昔未遇,白日无光辉。
平○仄平仄,○仄仄平平。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄○平。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄○○仄。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
仄仄平平平仄平,仄○平仄平平仄。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
仄仄○○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
平平仄仄仄平平,○平仄仄仄平平。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
平仄○,平○仄,仄仄平平平平仄。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○仄。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
平仄○,平仄平。
梁父吟,悲复悲。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○○○。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
“永安受诏堪垂涕”全诗注音
豪俊昔未遇,白日无光辉。
隆中卧龙客,长啸视羣儿。
九州英雄争着鞭,黄星午夜照中原。
君看慷慨有心者,乃是山东高帝孙。
老瞒赤壁抱马走,紫髯江左空回首。
世上男儿能几人,眼看袁吕真何有。
永安受诏堪垂涕,手挈庸儿是天意。
渭上空张复汉旗,蜀民已哭归师至。
堂堂八阵竟何为,长安不见汉官仪。
邓艾老翁夸至计,谯周鼠子辨兴衰。
梁父吟,君听取,击节高歌为君舞。
躬耕贫贱志功名,功名入手亡中路。
逢时儿女各称雄,运去英雄非历数。
梁父吟,悲复悲。
古今人事半如此,所以达士观如遗。
庞公可是无心者,何事鹿门招不归。
“永安受诏堪垂涕”全诗翻译
译文:
豪俊昔日未曾遇到合适的机缘,白天没有光辉照耀他。
隆中的卧龙客,长啸着眺望着众多的儿郎们。
九州英雄们都争相着去征战,黄星在午夜时照亮着中原大地。
你看那慷慨豁达、有志向的人,正是山东高祖的后代。
老瞒在赤壁抱着马独自离去,紫髯江左已然空留回首。
世间的男儿英雄能有几人,眼看着袁绍、吕布真的有何胜算。
永安受命是情不自禁要流泪,手挽着庸儿是上天的意旨。
渭水边,空荡着复汉的旗帜,蜀地的百姓早已哭送归师。
堂堂的八阵阵法最终为何所用,长安再也看不见汉官的仪仗了。
邓艾老翁夸耀着自己的计策,谯周却能辨别兴衰得失。
梁父的吟唱,君听着,击节高歌为君献舞。
自己亲自耕种渺小贫贱,志在功名却在功名之路上遇到波折。
逢时的男女各自成为一方雄主,但命运转变后,英雄也未必能持续得数。
梁父的吟唱,悲伤且再次悲伤。
古往今来的人事情况大抵如此,因此达士把世事看作是遗失了的东西。
庞公可能是心意不在,否则为何在鹿门令下招兵却不归来。
总结:全文:这首诗描绘了一幅英雄辈出的乱世景象,豪杰纷争,却又命运多舛。其中有袁绍、吕布等历史人物,也有永安、庞公等虚构角色,表现了古今人事变幻无常的真实现实。诗人感叹英雄辈出,但命运无常,世事难料,对达士而言,世态炎凉,如同一段失落的经历,而庞公招兵却不回来,暗示事物并非都如人所愿。整首诗写实中融入了作者对乱世人物的感慨,透露出一种悲凉与无奈之情。
“永安受诏堪垂涕”相关诗句:
- 永安受诏堪垂涕 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 永安宫受诏 出自 [唐] 杜牧 ·《和野人殷潜之题筹笔驿十四韵 》
- 可堪垂涕笛筝傍 出自 [宋] 汪藻 ·《宿东山寺有谢公井存焉 》
- 中原入望堪垂涕 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二 》
- 安得不涕垂 出自 [唐] 李涉 ·《杪春再游庐山(吴汝煜、胡可先云此诗爲涉兄李渤作,见《唐才子传校笺》卷五。) 》
- 艰难永安诏 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其三 》
- 受遗乃在永安宫 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 永永垂无疆 出自 [宋] 朱熹 ·《拜张魏公墓下 》
- 已闻泣涕拜明诏 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 永望几涕零 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 永慕涕已潸 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 涕滂感永诀 出自 [宋] 陈公荣 ·《挽族子老成 》
- 日永雨垂垂 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久丈 其三 》
- 令因涕出受孝经 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 永怀渭阳涕横落 出自 [宋] 洪朋 ·《得戎州书 》
- 永爲诏 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 籍受新官诏 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 受诏发疎勒 出自 [宋] 曹勋 ·《饮马长城窟行 》
- 受诏行当至 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一四 》
- 白衣受传诏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》