首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 高风堂 > 高风之高高几何

“高风之高高几何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高风之高高几何”出自哪首诗?

答案:高风之高高几何”出自: 宋代 朱翌 《高风堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng zhī gāo gāo jǐ hé ,诗句平仄: 平平平平平仄平

问题2:“高风之高高几何”的上一句是什么?

答案:高风之高高几何”的上一句是: 舍人作堂诏无极 , 诗句拼音为: shè rén zuò táng zhào wú jí ,诗句平仄: 平平平平平仄平

问题3:“高风之高高几何”的下一句是什么?

答案:高风之高高几何”的下一句是: 下视乌龙六千尺 , 诗句拼音为: xià shì wū lóng liù qiān chǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“高风之高高几何”全诗

高风堂 (gāo fēng táng)

朝代:宋    作者: 朱翌

一溪之云各为雨,聊与萧王分出处。
乱山深处有生涯,三尺渔竿一枝橹。
细读怀仁辅义书,先生於世未尝疏。
我已飘然遗物去,斯言却以告司徒。
参政树碑颂遗德,舍人作堂诏无极。
高风之高高几何,下视乌龙六千尺。

仄平平平仄平仄,平仄平○○仄仄。
仄平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
○仄仄平仄○仄,仄平仄平仄平仄。
平平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。

yī xī zhī yún gè wèi yǔ , liáo yǔ xiāo wáng fēn chū chù 。
luàn shān shēn chù yǒu shēng yá , sān chǐ yú gān yī zhī lǔ 。
xì dú huái rén fǔ yì shū , xiān shēng wū shì wèi cháng shū 。
wǒ yǐ piāo rán yí wù qù , sī yán què yǐ gào sī tú 。
cān zhèng shù bēi sòng yí dé , shè rén zuò táng zhào wú jí 。
gāo fēng zhī gāo gāo jǐ hé , xià shì wū lóng liù qiān chǐ 。

“高风之高高几何”繁体原文

高風堂

一溪之雲各爲雨,聊與蕭王分出處。
亂山深處有生涯,三尺漁竿一枝艣。
細讀懷仁輔義書,先生於世未嘗疏。
我已飄然遺物去,斯言却以告司徒。
參政樹碑頌遺德,舍人作堂詔無極。
高風之高高幾何,下視烏龍六千尺。

“高风之高高几何”韵律对照

仄平平平仄平仄,平仄平○○仄仄。
一溪之云各为雨,聊与萧王分出处。

仄平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
乱山深处有生涯,三尺渔竿一枝橹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平○。
细读怀仁辅义书,先生於世未尝疏。

仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
我已飘然遗物去,斯言却以告司徒。

○仄仄平仄○仄,仄平仄平仄平仄。
参政树碑颂遗德,舍人作堂诏无极。

平平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
高风之高高几何,下视乌龙六千尺。

“高风之高高几何”全诗注音

yī xī zhī yún gè wèi yǔ , liáo yǔ xiāo wáng fēn chū chù 。

一溪之云各为雨,聊与萧王分出处。

luàn shān shēn chù yǒu shēng yá , sān chǐ yú gān yī zhī lǔ 。

乱山深处有生涯,三尺渔竿一枝橹。

xì dú huái rén fǔ yì shū , xiān shēng wū shì wèi cháng shū 。

细读怀仁辅义书,先生於世未尝疏。

wǒ yǐ piāo rán yí wù qù , sī yán què yǐ gào sī tú 。

我已飘然遗物去,斯言却以告司徒。

cān zhèng shù bēi sòng yí dé , shè rén zuò táng zhào wú jí 。

参政树碑颂遗德,舍人作堂诏无极。

gāo fēng zhī gāo gāo jǐ hé , xià shì wū lóng liù qiān chǐ 。

高风之高高几何,下视乌龙六千尺。

“高风之高高几何”全诗翻译

译文:

一溪之云各为雨,就像我和萧王分道扬镳。
乱山深处虽然有固定的生活轨迹,但我只携带着三尺渔竿和一枝橹。
仔细读了怀仁辅义的书籍,先生在世间从未怠慢过。
我已经离开了尘世,然而这些话语仍然借我告诉司徒。
参政树立碑碣歌颂遗德,舍人则奉诏建造永无极限的堂室。
高风凭仗高处,究竟有多高呢?俯瞰乌龙,其高可达六千尺。

总结:

诗人在此表达了离开尘世的心境,以及对往日友人的怀念和对自己生平事迹的总结:。通过对自然景物的描写和对先生的赞美,表达了内心深处的感慨和豁达。整首诗充满豪放洒脱的气息,借景抒怀,表达了对自由自在生活和豁达胸怀的向往。

“高风之高高几何”诗句作者朱翌介绍:

朱翌(一○九七~一一六七),字新仲,自号灊山道人、省事老人,舒州怀宁(今安徽潜山)人,晚年定居鄞县。徽宗政和八年(一一一八),赐同上舍出身。历溧水县主簿,敕令所删定官,秘书省正字,实录院检讨官试秘书少监,试起居舍人(《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八),高宗绍兴十一年(一一四一),擢中书舍人兼实录院修撰(同上书卷一四一),寻以言事忤秦桧,责韶州居住(同上书卷一四二)。二十五年,起充秘阁修撰,出知宣州、平江府(同上书卷一七○、一八○、一八五)。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷(《宋史·艺文志》作集四十五卷,诗三卷),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。 朱翌诗,以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“高风之高高几何”相关诗句: