首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 吴越怀古 > 月依荒树想嚬蛾

“月依荒树想嚬蛾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“月依荒树想嚬蛾”出自哪首诗？

答案： “月依荒树想嚬蛾”出自： 唐代 李远的 《吴越怀古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè yī huāng shù xiǎng pín é ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“月依荒树想嚬蛾”的上一句是什么？

答案： “月依荒树想嚬蛾”的上一句是： 霞拂故城疑转斾 , 诗句拼音为： xiá fú gù chéng yí zhuǎn pèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“月依荒树想嚬蛾”的下一句是什么？

答案： “月依荒树想嚬蛾”的下一句是： 行人欲问西施馆 , 诗句拼音为： xíng rén yù wèn xī shī guǎn ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“月依荒树想嚬蛾”全诗

吴越怀古 (wú yuè huái gǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李远。

吴越千年奈怨何，两宫清吹作樵歌。
姑苏一败云无色，范蠡长游水自波。
霞拂故城疑转斾，月依荒树想嚬蛾。
行人欲问西施馆，江鸟寒飞碧草多。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。

wú yuè qiān nián nài yuàn hé ， liǎng gōng qīng chuī zuò qiáo gē 。
gū sū yī bài yún wú sè ， fàn lí cháng yóu shuǐ zì bō 。
xiá fú gù chéng yí zhuǎn pèi ， yuè yī huāng shù xiǎng pín é 。
xíng rén yù wèn xī shī guǎn ， jiāng niǎo hán fēi bì cǎo duō 。

“月依荒树想嚬蛾”繁体原文

吳越懷古

吳越千年奈怨何，兩宮清吹作樵歌。
姑蘇一敗雲無色，范蠡長遊水自波。
霞拂故城疑轉斾，月依荒樹想嚬蛾。
行人欲問西施館，江鳥寒飛碧草多。

“月依荒树想嚬蛾”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
吴越千年奈怨何，两宫清吹作樵歌。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
姑苏一败云无色，范蠡长游水自波。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
霞拂故城疑转斾，月依荒树想嚬蛾。

平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
行人欲问西施馆，江鸟寒飞碧草多。

“月依荒树想嚬蛾”全诗注音

wú yuè qiān nián nài yuàn hé ， liǎng gōng qīng chuī zuò qiáo gē 。

吴越千年奈怨何，两宫清吹作樵歌。

gū sū yī bài yún wú sè ， fàn lí cháng yóu shuǐ zì bō 。

姑苏一败云无色，范蠡长游水自波。

xiá fú gù chéng yí zhuǎn pèi ， yuè yī huāng shù xiǎng pín é 。

霞拂故城疑转斾，月依荒树想嚬蛾。

xíng rén yù wèn xī shī guǎn ， jiāng niǎo hán fēi bì cǎo duō 。

行人欲问西施馆，江鸟寒飞碧草多。

“月依荒树想嚬蛾”全诗翻译

译文：
吴越这千年的仇恨为何难消解，两宫的美妇吹起了伤感的曲调。
姑苏城曾经一次失败，云彩变得无色，范蠡长久在水中漂泊。
夕阳映照着旧城，使人疑惑轮船是否改变了方向，月亮倚靠在荒凉的树上，似乎在思考着自己的忧愁。
有行人想要询问西施的住所，江中的鸟儿在寒冷的天空中飞翔，碧绿的草地很多。

“月依荒树想嚬蛾”诗句作者李远介绍：

李远，字求一作承古，蜀人。第太和进士，历忠、建、江三州刺史，终御史中丞。集一卷。更多...

“月依荒树想嚬蛾”相关诗句：

“月依荒树想嚬蛾”每个字的意思：

包含“月依荒树想嚬蛾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂