“不待吹扬力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不待吹扬力”出自哪首诗？
答案： “不待吹扬力”出自： 宋代 贺铸的 《和陈传道秋日十咏 秋风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù dài chuī yáng lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“不待吹扬力”的上一句是什么？
答案：
“不待吹扬力”的上一句是： 衮衮断根蓬 , 诗句拼音为： gǔn gǔn duàn gēn péng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“不待吹扬力”的下一句是什么？
答案： “不待吹扬力”的下一句是： 随风亦自东 , 诗句拼音为： suí fēng yì zì dōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“不待吹扬力”全诗
和陈传道秋日十咏 秋风 (hé chén chuán dào qiū rì shí yǒng qiū fēng)
纷纷脱柯叶，衮衮断根蓬。
不待吹扬力，随风亦自东。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“不待吹扬力”繁体原文
和陳傳道秋日十詠 秋風
紛紛脫柯葉，衮衮斷根蓬。
不待吹揚力，隨風亦自東。
“不待吹扬力”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
纷纷脱柯叶，衮衮断根蓬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不待吹扬力，随风亦自东。
“不待吹扬力”全诗注音
纷纷脱柯叶，衮衮断根蓬。
不待吹扬力，随风亦自东。
“不待吹扬力”全诗翻译
译文：
纷纷脱去了枯叶，叶子像华丽的衣衫一样飘落。
不需人为吹扬的力量，随风自然向东飘去。
总结：这句古文表达了自然界中秋天树叶凋零的景象。树叶纷纷脱落，仿佛华丽的衣衫，像是断了根的蒲公英般在风中飘扬，无需人为的力量，任由风随意吹拂，向东方飘去。这景象既美丽又深邃，寓意着万物生长凋谢的自然规律。
“不待吹扬力”总结赏析
这首诗《和陈传道秋日十咏 秋风》是贺铸创作的，它通过描写秋风的景象表达了秋天的感觉。
赏析：:
这首诗以秋风为主题，首句"纷纷脱柯叶，衮衮断根蓬"描绘了树叶在秋风的吹拂下纷纷脱落，形成了一幅秋天的画面。作者用"衮衮"和"断根蓬"这两个形象的词语，强调了秋天的荒凉和冷清。而"不待吹扬力，随风亦自东"则表达了秋风无需额外的推动，自然而然地吹拂着，向东方吹去。
整首诗以简洁的语言勾勒出秋天的景象，通过自然的描写，传达了秋风带来的凄凉和季节转换的无常。这首诗的主题可以标签为"写景"和"抒情"。
“不待吹扬力”相关诗句：
- 不待吹扬力 出自 [宋] 贺铸 ·《和陈传道秋日十咏 秋风 》
- 不待东风吹煦力 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其四 》
- 风力软不扬 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 不能力自扬 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 吹簸不飞扬 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 禁酒扬雄不待箴 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出 》
- 不妨才力似班扬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顾道士亡弟子奉束帛乞铭於袭美因赋戏赠 》
- 圆质风吹扬不停 出自 [宋] 史铸 ·《轮盘菊 》
- 不待人力修 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一一 》
- 畚锸不待力 出自 [宋] 晁说之 ·《洗山 》
- 不待吹嘘送 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 怒吹不待族 出自 [宋] 方岳 ·《社日以旱蔬食 》
- 病力先衰不待年 出自 [唐] 白居易 ·《睡觉 》
- 不待祷祠知帝力 出自 [宋] 韩淲 ·《雪 》
- 力微不能吹 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 十 》
- 谷中吹律不可待 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三 》
- 不待吹嘘送上天 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送范之侄谒留守别先生 》
- 云向山来不待吹 出自 [宋] 释正觉 ·《解兄之雪峰礼本师 》
- 不待春风着意吹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 不应直待柳吹绵 出自 [宋] 周紫芝 ·《後五日又题一首 》