“力微不能吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力微不能吹”出自哪首诗?
答案: “力微不能吹”出自: 唐代 白居易的 《续古诗十首 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì wēi bù néng chuī ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“力微不能吹”的上一句是什么?
答案:
“力微不能吹”的上一句是: 虽有东南风 , 诗句拼音为: suī yǒu dōng nán fēng
,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题3:“力微不能吹”的下一句是什么?
答案: “力微不能吹”的下一句是: 中园何所有 , 诗句拼音为: zhōng yuán hé suǒ yǒu ,诗句平仄:○平平仄仄。
“力微不能吹”全诗
续古诗十首 十 (xù gǔ shī shí shǒu shí)
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
草木照未远,浮云已蔽之。
天地黯以晦,当午如昏时。
虽有东南风,力微不能吹。
中园何所有,满地青青葵。
阳光委云上,倾心欲何依。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,○仄○平平。
平仄平平平,仄平仄平○。
○平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“力微不能吹”繁体原文
續古詩十首 十
春旦日初出,曈曈耀晨輝。
草木照未遠,浮雲已蔽之。
天地黯以晦,當午如昏時。
雖有東南風,力微不能吹。
中園何所有,滿地青青葵。
陽光委雲上,傾心欲何依。
“力微不能吹”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
草木照未远,浮云已蔽之。
平仄仄仄仄,○仄○平平。
天地黯以晦,当午如昏时。
平仄平平平,仄平仄平○。
虽有东南风,力微不能吹。
○平平仄仄,仄仄平平平。
中园何所有,满地青青葵。
平平仄平仄,平平仄平平。
阳光委云上,倾心欲何依。
“力微不能吹”全诗注音
春旦日初出,曈曈耀晨辉。
草木照未远,浮云已蔽之。
天地黯以晦,当午如昏时。
虽有东南风,力微不能吹。
中园何所有,满地青青葵。
阳光委云上,倾心欲何依。
“力微不能吹”全诗翻译
译文:
春天的清晨,太阳初升,明亮的光芒照耀着大地。草木还未长得很高,但浮云已经开始遮挡阳光。天地显得暗淡无光,就像正午时分一样昏暗。尽管有东南风吹拂,但微弱的力量无法吹散云层。中园里有什么呢?到处是郁郁葵花长满的青翠景色。阳光委身于云上,心中倾慕着云,不知该依靠何处。
“力微不能吹”相关诗句:
- 力微不能吹 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 十 》
- 鈎引吹嘘衆力微 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 何力能嘘吹 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 天风微微吹不破 出自 [唐] 王建 ·《梦好梨花歌 》
- 苟能用力可充微 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 山径之蹊 》
- 一笑能令酒力微 出自 [宋] 赵希逢 ·《和早春酒家 》
- 脚力犹能上翠微 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其三 》
- 火力不能销地力 出自 [唐] 郑谷 ·《初还京师寓止府署偶题屋壁 》
- 不待吹扬力 出自 [宋] 贺铸 ·《和陈传道秋日十咏 秋风 》
- 力微不办此 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 力微不自量 出自 [宋] 晁公遡 ·《桑大夫 》
- 微阴寒不力 出自 [宋] 陆游 ·《数日寒顿减颇有春意感怀赋短歌 》
- 力微竟不成 出自 [唐] 岑参 ·《精卫 》
- 力不扶微学 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 敢不效微力 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其七 》
- 不待东风吹煦力 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其四 》
- 参裨不解力吹嘘 出自 [宋] 许及之 ·《送毛监丞知漳州 》
- 不知将谓吹嘘力 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三六 》
- 不假吹嘘并着力 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四六 》
- 不从春力借吹嘘 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其一 》