“䆉稏秋风黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“䆉稏秋风黄”出自哪首诗?
答案: “䆉稏秋风黄”出自: 宋代 方岳的 《次韵洪尉 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: 䆉 yà qiū fēng huáng ,诗句平仄: 。
问题2:“䆉稏秋风黄”的上一句是什么?
答案:
“䆉稏秋风黄”的上一句是: 与民同一饱 , 诗句拼音为: yǔ mín tóng yī bǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“䆉稏秋风黄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“䆉稏秋风黄”已经是最后一句了。
“䆉稏秋风黄”全诗
次韵洪尉 其三 (cì yùn hóng wèi qí sān)
此郡如败弓,一弛不可张。
吾曹如庸医,了未分阴阳。
幸哉岁小稔,意中犹差强。
与民同一饱,䆉稏秋风黄。
仄仄○仄平,仄仄仄仄○。
平平○平平,○仄○平平。
仄平仄仄仄,仄○○平平。
仄平平仄仄,仄?平平平。
“䆉稏秋风黄”繁体原文
次韻洪尉 其三
此郡如敗弓,一弛不可張。
吾曹如庸醫,了未分陰陽。
幸哉歲小稔,意中猶差强。
與民同一飽,䆉稏秋風黄。
“䆉稏秋风黄”韵律对照
仄仄○仄平,仄仄仄仄○。
此郡如败弓,一弛不可张。
平平○平平,○仄○平平。
吾曹如庸医,了未分阴阳。
仄平仄仄仄,仄○○平平。
幸哉岁小稔,意中犹差强。
仄平平仄仄,仄?平平平。
与民同一饱,䆉稏秋风黄。
“䆉稏秋风黄”全诗注音
此郡如败弓,一弛不可张。
吾曹如庸医,了未分阴阳。
幸哉岁小稔,意中犹差强。
与民同一饱,䆉稏秋风黄。
“䆉稏秋风黄”全诗翻译
译文:
此郡犹如一张松弛的弓,无法再拉开。我们这些人就像平庸的医生,尚未分清阴阳五行之理。幸好啊,岁月中还有小小的丰收,心中的意愿依然稍显不足。与百姓们同样分享丰衣足食,共同品味着盛夏的稻谷,在秋风中变黄了。
总结:
诗人通过比喻郡县状况和人生境遇,表达了自己和人们的无奈与希望。正如败弓难再张开一样,他们的环境局限,难以有所作为。而诗人自比庸医,未能洞悉事物本质。然而,他们庆幸岁月中还有微小的收获,虽然心中仍感不足。最后,他们与民同享丰收的喜悦,颂扬着秋风中金黄的稻谷。
“䆉稏秋风黄”相关诗句:
- 䆉稏秋风黄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其三 》
- 转头䆉稏秋风黄 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 万顷黄云䆉稏秋 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其三 》
- 高下黄云䆉稏秋 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其二 》
- 风吹䆉稏半传黄 出自 [宋] 李彭 ·《季敌检校南村田 》
- 秋风䆉稏九千顷 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨暴至 》
- 䆉稏黄云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○五 》
- 所愿䆉稏黄 出自 [宋] 方岳 ·《和放翁社日四首 社酒 》
- 䆉稏百顷秋 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋君用游辇下 》
- 泼云秋䆉稏 出自 [宋] 刘弇 ·《临江 》
- 荷叶乾枯䆉稏黄 出自 [宋] 韩维 ·《湖上饮 》
- 䆉稏欲熟千畦黄 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 满田䆉稏多黄云 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇 》
- 岁计黄云千䆉稏 出自 [宋] 刘弇 ·《王公济兰荄亭 》
- 䆉稏百顷黄差参 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 东坡䆉稏黄云满 出自 [宋] 刘弇 ·《送李德素罢官归舒城三首 其三 》
- 过岭黄云收䆉稏 出自 [宋] 李正民 ·《行县福清憇庐山院竹轩用壁间韵 》
- 黄云䆉稏入歌谣 出自 [宋] 方岳 ·《邵武宴瞿通判致语口号 》
- 雪外天连䆉稏秋 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其四 》
- 䆉稏香露凝秋殷 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》