“满田䆉稏多黄云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“满田䆉稏多黄云”出自哪首诗?

答案:满田䆉稏多黄云”出自: 宋代 周紫芝 《闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn tián 䆉 yà duō huáng yún ,诗句平仄:

问题2:“满田䆉稏多黄云”的上一句是什么?

答案:满田䆉稏多黄云”的上一句是: 几时去作多田君 , 诗句拼音为: jǐ shí qù zuò duō tián jūn ,诗句平仄:

问题3:“满田䆉稏多黄云”的下一句是什么?

答案:满田䆉稏多黄云”的下一句是: 长年饱饭作谷伯 , 诗句拼音为: cháng nián bǎo fàn zuò gǔ bǎi ,诗句平仄:平平平

“满田䆉稏多黄云”全诗

闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇 (wén zhāng bǎi zhēn gē fèng sù èr shí hú jiàn yí ér shū wèi zhì xì tí xiǎo piān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

老去空嗤守钱虏,我亦无钱买田亩。
未容残月喘吴牛,空对杏花耕宿雨。
昨宵夜诵偶连明,今日晨炊忽停午。
长腰闻有尺素书,腹饱先悬待椎鼓。
浣花老人殊可怜,忍饥更索饥膓语。
故人禄米肯长供,司业酒钱时亦与。
平生无句可惊人,未审何由坐斯苦。
几时去作多田君,满田䆉稏多黄云
长年饱饭作谷伯,且免劳人勤指囷。

仄仄○平仄○仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
○平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄平,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄仄○仄,○仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄?平平平。
○平仄仄仄仄仄,○仄○平平仄○。

lǎo qù kōng chī shǒu qián lǔ , wǒ yì wú qián mǎi tián mǔ 。
wèi róng cán yuè chuǎn wú niú , kōng duì xìng huā gēng sù yǔ 。
zuó xiāo yè sòng ǒu lián míng , jīn rì chén chuī hū tíng wǔ 。
cháng yāo wén yǒu chǐ sù shū , fù bǎo xiān xuán dài zhuī gǔ 。
huàn huā lǎo rén shū kě lián , rěn jī gèng suǒ jī cháng yǔ 。
gù rén lù mǐ kěn cháng gòng , sī yè jiǔ qián shí yì yǔ 。
píng shēng wú jù kě jīng rén , wèi shěn hé yóu zuò sī kǔ 。
jǐ shí qù zuò duō tián jūn , mǎn tián 䆉 yà duō huáng yún 。
cháng nián bǎo fàn zuò gǔ bǎi , qiě miǎn láo rén qín zhǐ qūn 。

“满田䆉稏多黄云”繁体原文

聞張伯真割奉粟二十斛見遺而書未至戲題小篇

老去空嗤守錢虜,我亦無錢買田畝。
未容殘月喘吳牛,空對杏花耕宿雨。
昨宵夜誦偶連明,今日晨炊忽停午。
長腰聞有尺素書,腹飽先懸待椎鼓。
浣花老人殊可憐,忍饑更索饑膓語。
故人祿米肯長供,司業酒錢時亦與。
平生無句可驚人,未審何由坐斯苦。
幾時去作多田君,滿田䆉稏多黄雲。
長年飽飯作穀伯,且免勞人勤指囷。

“满田䆉稏多黄云”韵律对照

仄仄○平仄○仄,仄仄平○仄平仄。
老去空嗤守钱虏,我亦无钱买田亩。

仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
未容残月喘吴牛,空对杏花耕宿雨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
昨宵夜诵偶连明,今日晨炊忽停午。

○平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
长腰闻有尺素书,腹饱先悬待椎鼓。

仄平仄平平仄平,仄平○仄平平仄。
浣花老人殊可怜,忍饥更索饥膓语。

仄平仄仄仄○仄,○仄仄○平仄仄。
故人禄米肯长供,司业酒钱时亦与。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平生无句可惊人,未审何由坐斯苦。

仄平仄仄平平平,仄平仄?平平平。
几时去作多田君,满田䆉稏多黄云。

○平仄仄仄仄仄,○仄○平平仄○。
长年饱饭作谷伯,且免劳人勤指囷。

“满田䆉稏多黄云”全诗注音

lǎo qù kōng chī shǒu qián lǔ , wǒ yì wú qián mǎi tián mǔ 。

老去空嗤守钱虏,我亦无钱买田亩。

wèi róng cán yuè chuǎn wú niú , kōng duì xìng huā gēng sù yǔ 。

未容残月喘吴牛,空对杏花耕宿雨。

zuó xiāo yè sòng ǒu lián míng , jīn rì chén chuī hū tíng wǔ 。

昨宵夜诵偶连明,今日晨炊忽停午。

cháng yāo wén yǒu chǐ sù shū , fù bǎo xiān xuán dài zhuī gǔ 。

长腰闻有尺素书,腹饱先悬待椎鼓。

huàn huā lǎo rén shū kě lián , rěn jī gèng suǒ jī cháng yǔ 。

浣花老人殊可怜,忍饥更索饥膓语。

gù rén lù mǐ kěn cháng gòng , sī yè jiǔ qián shí yì yǔ 。

故人禄米肯长供,司业酒钱时亦与。

píng shēng wú jù kě jīng rén , wèi shěn hé yóu zuò sī kǔ 。

平生无句可惊人,未审何由坐斯苦。

jǐ shí qù zuò duō tián jūn , mǎn tián 䆉 yà duō huáng yún 。

几时去作多田君,满田䆉稏多黄云。

cháng nián bǎo fàn zuò gǔ bǎi , qiě miǎn láo rén qín zhǐ qūn 。

长年饱饭作谷伯,且免劳人勤指囷。

“满田䆉稏多黄云”全诗翻译

译文:
老去空嗤守钱虏,我亦无钱买田亩。
未容残月喘吴牛,空对杏花耕宿雨。
昨宵夜诵偶连明,今日晨炊忽停午。
长腰闻有尺素书,腹饱先悬待椎鼓。
浣花老人殊可怜,忍饥更索饥膓语。
故人禄米肯长供,司业酒钱时亦与。
平生无句可惊人,未审何由坐斯苦。
几时去作多田君,满田䆉稏多黄云。
长年饱饭作谷伯,且免劳人勤指囷。
总结:在这篇古文中,作者表达了他老去后的贫困和无奈之情。他虽然嘲讽守钱的人却自己也买不起田地。月亮已经快落下时,他还在杏花下辛苦耕作,却遇上连绵的春雨。夜间诵读经书,晨起做饭却因午时停火。听说有人写了一本尺素(古代诗歌的体裁之一)书,但他的肚子已经饱得悬在胸前,只能等待着鼓励他继续写作。他看着老了的花花公子,深感同情,自己虽然忍着饥饿却还得索取施舍。他的故友虽然愿意供给他一些米,但也只能勉强糊口。作为一生未能成就显著的人,他不知道如何摆脱现状。他渴望拥有广阔的田地,满眼是一片黄色的沃土,然而现实是他只能做个吃饱穿暖的小地主,避免让劳动的人为他辛苦指囷(粮仓)。整篇文章流露出作者对贫困生活的无奈,以及对于现状的无可奈何之感。

“满田䆉稏多黄云”总结赏析

这首古诗《闻张伯真割奉粟二十斛见遗而书未至戏题小篇》由周紫芝创作,诗中表达了作者的生活困境和对友人的期望,具有浓郁的现实主义色彩。
首先,诗人描述了自己老去却一无所有,无法买地种田,生计艰难。在夜晚,他努力读书,早上却因为饥饿而中断学业,生活充满了无奈。然而,他却收到了朋友送来的一尺素书,这令他心情稍有慰藉。
诗中展现了诗人对友人张伯真的感慨,他感叹自己无法提供食物和财富,但友人却不吝赐予米和酒,显示了友情的珍贵。同时,诗人也表达了对未来的期待,希望有一天能够改变自己的境况,拥有丰富的土地和收成。
这首诗的标签可以包括:“抒情”、“友情”、“现实主义”和“期望”。
希望这个赏析:对您有所帮助!

“满田䆉稏多黄云”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“满田䆉稏多黄云”相关诗句: