首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王公济兰荄亭 > 岁计黄云千䆉稏

“岁计黄云千䆉稏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁计黄云千䆉稏”出自哪首诗?

答案:岁计黄云千䆉稏”出自: 宋代 刘弇 《王公济兰荄亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì jì huáng yún qiān 䆉 yà ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“岁计黄云千䆉稏”的上一句是什么?

答案:岁计黄云千䆉稏”的上一句是: 地比蓬蒿径自佳 , 诗句拼音为: dì bǐ péng hāo jìng zì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“岁计黄云千䆉稏”的下一句是什么?

答案:岁计黄云千䆉稏”的下一句是: 春心青玉几龙蛇 , 诗句拼音为: chūn xīn qīng yù jǐ lóng shé ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“岁计黄云千䆉稏”全诗

王公济兰荄亭 (wáng gōng jì lán gāi tíng)

朝代:宋    作者: 刘弇

闾里传惊饱物华,此亭真是一生涯。
人知菽水欢终异,地比蓬蒿径自佳。
岁计黄云千䆉稏,春心青玉几龙蛇。
不须分外开新畹,故有儿孙敌谢家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǘ lǐ chuán jīng bǎo wù huá , cǐ tíng zhēn shì yī shēng yá 。
rén zhī shū shuǐ huān zhōng yì , dì bǐ péng hāo jìng zì jiā 。
suì jì huáng yún qiān 䆉 yà , chūn xīn qīng yù jǐ lóng shé 。
bù xū fèn wài kāi xīn wǎn , gù yǒu ér sūn dí xiè jiā 。

“岁计黄云千䆉稏”繁体原文

王公濟蘭荄亭

閭里傳驚飽物華,此亭真是一生涯。
人知菽水歡終異,地比蓬蒿徑自佳。
歲計黄雲千䆉稏,春心青玉幾龍蛇。
不須分外開新畹,故有兒孫敵謝家。

“岁计黄云千䆉稏”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闾里传惊饱物华,此亭真是一生涯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人知菽水欢终异,地比蓬蒿径自佳。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁计黄云千䆉稏,春心青玉几龙蛇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须分外开新畹,故有儿孙敌谢家。

“岁计黄云千䆉稏”全诗注音

lǘ lǐ chuán jīng bǎo wù huá , cǐ tíng zhēn shì yī shēng yá 。

闾里传惊饱物华,此亭真是一生涯。

rén zhī shū shuǐ huān zhōng yì , dì bǐ péng hāo jìng zì jiā 。

人知菽水欢终异,地比蓬蒿径自佳。

suì jì huáng yún qiān 䆉 yà , chūn xīn qīng yù jǐ lóng shé 。

岁计黄云千䆉稏,春心青玉几龙蛇。

bù xū fèn wài kāi xīn wǎn , gù yǒu ér sūn dí xiè jiā 。

不须分外开新畹,故有儿孙敌谢家。

“岁计黄云千䆉稏”全诗翻译

译文:
闾里的风物繁华盛世,这座亭子确实是一生中的佳境。
人们都知道菽水的欢乐与众不同,地势胜过蓬蒿间的小径。
岁月如梭,黄云千层叠,春心荡漾如青玉,有如龙蛇游动。
无需额外开垦新田地,旧有的儿孙已经可以媲美谢家的人数。
全文总结:这篇古文描写了一个地方的风物繁华和一座亭子的美好,以及人们对于岁月的感慨和家庭的兴旺繁荣。通过对自然和人文景观的描述,展现了作者对生活和家庭的喜悦与豪迈。

“岁计黄云千䆉稏”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“岁计黄云千䆉稏”相关诗句: