“尘劫一声清磬里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘劫一声清磬里”出自哪首诗?
答案: “尘劫一声清磬里”出自: 宋代 蒋之奇的 《燕窝石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén jié yī shēng qīng qìng lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“尘劫一声清磬里”的上一句是什么?
答案:
“尘劫一声清磬里”的上一句是: 岩上茅空烟又开 , 诗句拼音为: yán shàng máo kōng yān yòu kāi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“尘劫一声清磬里”的下一句是什么?
答案: “尘劫一声清磬里”的下一句是: 至今犹有燕飞来 , 诗句拼音为: zhì jīn yóu yǒu yàn fēi lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“尘劫一声清磬里”全诗
燕窝石 (yàn wō shí)
墨窝化石锁烟苔,岩上茅空烟又开。
尘劫一声清磬里,至今犹有燕飞来。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“尘劫一声清磬里”繁体原文
燕窩石
墨窩化石鎖煙苔,巖上茅空煙又開。
塵劫一聲清磬裏,至今猶有燕飛來。
“尘劫一声清磬里”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
墨窝化石锁烟苔,岩上茅空烟又开。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尘劫一声清磬里,至今犹有燕飞来。
“尘劫一声清磬里”全诗注音
墨窝化石锁烟苔,岩上茅空烟又开。
尘劫一声清磬里,至今犹有燕飞来。
“尘劫一声清磬里”全诗翻译
译文:
墨窝中的化石被烟苔所覆盖,山岩上茅草空处烟雾又重新散开。
在尘劫的岁月中,清澈的磬声响起,至今仍有燕子飞来的景象。
总结:
这段古文描写了墨窝中的化石被烟苔所覆盖,山岩上茅草稀疏,烟雾不断散开又重聚。其中尘劫的光阴里传来清脆的磬声,依然吸引着燕子飞来。这篇文字表达了岁月更迭中自然景观的变幻与永恒之美。
“尘劫一声清磬里”相关诗句:
- 尘劫一声清磬里 出自 [宋] 蒋之奇 ·《燕窝石 》
- 一声两声钟磬清 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 一声清磬发 出自 [宋] 俞德邻 ·《天竺山 》
- 清磬一声猿鸟寂 出自 [宋] 王予可 ·《题灵隐寺 》
- 一声清磬晓窗深 出自 [宋] 张鎡 ·《种菊 》
- 清磬一声山月晓 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其一 》
- 一声清磬隔江闻 出自 [宋] 刘黻 ·《黄山楼 》
- 清磬一声归路闻 出自 [宋] 蒋堂 ·《送梵才大师归天台 》
- 一声清磬海边月 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- 时有一声清磬来 出自 [宋] 杨杰 ·《题白云环翠亭 》
- 金磬一声清恋竹 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 东斋 》
- 一声清磬海边月 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 清磬一声秋月圆 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 白莲庵 》
- 一声清磬响山川 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其二 》
- 清磬一声僧定起 出自 [宋] 陈岩 ·《崇圣院 》
- 清磬一声杨柳风 出自 [宋] 朱继芳 ·《灵芝寺 》
- 清磬一声惊客眠 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵寺题壁 》
- 一洗人间千劫尘中尘 出自 [宋] 家铉翁 ·《保定士人以所藏太白像见示笔意甚奇爲题此李去非好吟太白之裔欤书一本送之 》
- 钟磬清尘根 出自 [宋] 李彭 ·《自武宁舍舟度岭投宿南山寺 》
- 尘尘劫劫不曾闲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 归山 》