首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 桃源图 > 当时万事皆眼见

“当时万事皆眼见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当时万事皆眼见”出自哪首诗？

答案： “当时万事皆眼见”出自： 唐代 韩愈的 《桃源图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí wàn shì jiē yǎn jiàn ，诗句平仄： ○平仄仄平仄仄 。

问题2：“当时万事皆眼见”的上一句是什么？

答案： “当时万事皆眼见”的上一句是： 自说经今六百年 , 诗句拼音为： zì shuō jīng jīn liù bǎi nián ，诗句平仄： ○平仄仄平仄仄 。

问题3：“当时万事皆眼见”的下一句是什么？

答案： “当时万事皆眼见”的下一句是： 不知几许犹流传 , 诗句拼音为： bù zhī jǐ xǔ yóu liú chuán ，诗句平仄：仄平仄仄○平○。

“当时万事皆眼见”全诗

桃源图 (táo yuán tú)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

神僊有无何渺茫，桃源之说诚荒唐。
流水盘回山百转，生绡数幅垂中堂。
武陵太守好事者，题封远寄南宫下。
南宫先生忻得之，波涛入笔驱文辞。
文工画妙各臻极，异境恍惚移於斯。
架岩凿谷开宫室，接屋连墙千万日。
嬴颠刘蹶了不闻，地坼天分非所恤。
种桃处处惟开花，川原近远蒸红霞。
初来犹自念乡邑，岁久此地还成家。
渔舟之子来何所，物色相猜更问语。
大蛇中断丧前王，羣马南渡开新主。
听终辞绝共凄然，自说经今六百年。
当时万事皆眼见，不知几许犹流传。
争持酒食来相馈，礼数不同樽俎异。
月明伴宿玉堂空，骨冷魂清无梦寐。
夜半金鸡啁哳鸣，火轮飞出客心惊。
人间有累不可住，依然离别难为情。
船开櫂进一回顾，万里苍苍烟水暮。
世俗宁知僞与真，至今传者武陵人。

平平仄平平仄平，平平平仄平平平。
平仄平平平仄仄，平○仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平仄。
平平平平平仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄○仄○，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄○平○仄仄。
仄平○仄○平○，平仄平仄平平仄。
○平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平仄仄，仄平仄仄○平○。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平○仄仄仄仄仄，平平○仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。

shén xiān yǒu wú hé miǎo máng ， táo yuán zhī shuō chéng huāng táng 。
liú shuǐ pán huí shān bǎi zhuǎn ， shēng xiāo shù fú chuí zhōng táng 。
wǔ líng tài shǒu hǎo shì zhě ， tí fēng yuǎn jì nán gōng xià 。
nán gōng xiān shēng xīn dé zhī ， bō tāo rù bǐ qū wén cí 。
wén gōng huà miào gè zhēn jí ， yì jìng huǎng hū yí wū sī 。
jià yán záo gǔ kāi gōng shì ， jiē wū lián qiáng qiān wàn rì 。
yíng diān liú juě le bù wén ， dì chè tiān fèn fēi suǒ xù 。
zhǒng táo chù chù wéi kāi huā ， chuān yuán jìn yuǎn zhēng hóng xiá 。
chū lái yóu zì niàn xiāng yì ， suì jiǔ cǐ dì huán chéng jiā 。
yú zhōu zhī zǐ lái hé suǒ ， wù sè xiàng cāi gèng wèn yǔ 。
dà shé zhōng duàn sàng qián wáng ， qún mǎ nán dù kāi xīn zhǔ 。
tīng zhōng cí jué gòng qī rán ， zì shuō jīng jīn liù bǎi nián 。
dāng shí wàn shì jiē yǎn jiàn ， bù zhī jǐ xǔ yóu liú chuán 。
zhēng chí jiǔ shí lái xiāng kuì ， lǐ shù bù tóng zūn zǔ yì 。
yuè míng bàn sù yù táng kōng ， gǔ lěng hún qīng wú mèng mèi 。
yè bàn jīn jī zhōu zhā míng ， huǒ lún fēi chū kè xīn jīng 。
rén jiān yǒu lèi bù kě zhù ， yī rán lí bié nán wéi qíng 。
chuán kāi zhào jìn yī huí gù ， wàn lǐ cāng cāng yān shuǐ mù 。
shì sú níng zhī wěi yǔ zhēn ， zhì jīn chuán zhě wǔ líng rén 。

“当时万事皆眼见”繁体原文

桃源圖

神僊有無何渺茫，桃源之說誠荒唐。
流水盤迴山百轉，生綃數幅垂中堂。
武陵太守好事者，題封遠寄南宮下。
南宮先生忻得之，波濤入筆驅文辭。
文工畫妙各臻極，異境恍惚移於斯。
架巖鑿谷開宮室，接屋連牆千萬日。
嬴顛劉蹶了不聞，地坼天分非所恤。
種桃處處惟開花，川原近遠蒸紅霞。
初來猶自念鄉邑，歲久此地還成家。
漁舟之子來何所，物色相猜更問語。
大蛇中斷喪前王，羣馬南渡開新主。
聽終辭絕共悽然，自說經今六百年。
當時萬事皆眼見，不知幾許猶流傳。
爭持酒食來相饋，禮數不同樽俎異。
月明伴宿玉堂空，骨冷魂清無夢寐。
夜半金雞啁哳鳴，火輪飛出客心驚。
人間有累不可住，依然離別難爲情。
船開櫂進一迴顧，萬里蒼蒼煙水暮。
世俗寧知僞與真，至今傳者武陵人。

“当时万事皆眼见”韵律对照

平平仄平平仄平，平平平仄平平平。
神僊有无何渺茫，桃源之说诚荒唐。

平仄平平平仄仄，平○仄仄平○平。
流水盘回山百转，生绡数幅垂中堂。

仄平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平仄。
武陵太守好事者，题封远寄南宫下。

平平平平平仄平，平平仄仄○平平。
南宫先生忻得之，波涛入笔驱文辞。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
文工画妙各臻极，异境恍惚移於斯。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
架岩凿谷开宫室，接屋连墙千万日。

平平平仄○仄○，仄仄平○平仄仄。
嬴颠刘蹶了不闻，地坼天分非所恤。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
种桃处处惟开花，川原近远蒸红霞。

平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
初来犹自念乡邑，岁久此地还成家。

平平平仄平平仄，仄仄○平○仄仄。
渔舟之子来何所，物色相猜更问语。

仄平○仄○平○，平仄平仄平平仄。
大蛇中断丧前王，羣马南渡开新主。

○平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
听终辞绝共凄然，自说经今六百年。

○平仄仄平仄仄，仄平仄仄○平○。
当时万事皆眼见，不知几许犹流传。

平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄仄。
争持酒食来相馈，礼数不同樽俎异。

仄平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
月明伴宿玉堂空，骨冷魂清无梦寐。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
夜半金鸡啁哳鸣，火轮飞出客心惊。

平○仄仄仄仄仄，平平○仄○平平。
人间有累不可住，依然离别难为情。

平平仄仄仄平仄，仄仄○○平仄仄。
船开櫂进一回顾，万里苍苍烟水暮。

仄仄平平仄仄平，仄平○仄仄平平。
世俗宁知僞与真，至今传者武陵人。

“当时万事皆眼见”全诗注音

shén xiān yǒu wú hé miǎo máng ， táo yuán zhī shuō chéng huāng táng 。

神僊有无何渺茫，桃源之说诚荒唐。

liú shuǐ pán huí shān bǎi zhuǎn ， shēng xiāo shù fú chuí zhōng táng 。

流水盘回山百转，生绡数幅垂中堂。

wǔ líng tài shǒu hǎo shì zhě ， tí fēng yuǎn jì nán gōng xià 。

武陵太守好事者，题封远寄南宫下。

nán gōng xiān shēng xīn dé zhī ， bō tāo rù bǐ qū wén cí 。

南宫先生忻得之，波涛入笔驱文辞。

wén gōng huà miào gè zhēn jí ， yì jìng huǎng hū yí wū sī 。

文工画妙各臻极，异境恍惚移於斯。

jià yán záo gǔ kāi gōng shì ， jiē wū lián qiáng qiān wàn rì 。

架岩凿谷开宫室，接屋连墙千万日。

yíng diān liú juě le bù wén ， dì chè tiān fèn fēi suǒ xù 。

嬴颠刘蹶了不闻，地坼天分非所恤。

zhǒng táo chù chù wéi kāi huā ， chuān yuán jìn yuǎn zhēng hóng xiá 。

种桃处处惟开花，川原近远蒸红霞。

chū lái yóu zì niàn xiāng yì ， suì jiǔ cǐ dì huán chéng jiā 。

初来犹自念乡邑，岁久此地还成家。

yú zhōu zhī zǐ lái hé suǒ ， wù sè xiàng cāi gèng wèn yǔ 。

渔舟之子来何所，物色相猜更问语。

dà shé zhōng duàn sàng qián wáng ， qún mǎ nán dù kāi xīn zhǔ 。

大蛇中断丧前王，羣马南渡开新主。

tīng zhōng cí jué gòng qī rán ， zì shuō jīng jīn liù bǎi nián 。

听终辞绝共凄然，自说经今六百年。

dāng shí wàn shì jiē yǎn jiàn ， bù zhī jǐ xǔ yóu liú chuán 。

当时万事皆眼见，不知几许犹流传。

zhēng chí jiǔ shí lái xiāng kuì ， lǐ shù bù tóng zūn zǔ yì 。

争持酒食来相馈，礼数不同樽俎异。

yuè míng bàn sù yù táng kōng ， gǔ lěng hún qīng wú mèng mèi 。

月明伴宿玉堂空，骨冷魂清无梦寐。

yè bàn jīn jī zhōu zhā míng ， huǒ lún fēi chū kè xīn jīng 。

夜半金鸡啁哳鸣，火轮飞出客心惊。

rén jiān yǒu lèi bù kě zhù ， yī rán lí bié nán wéi qíng 。

人间有累不可住，依然离别难为情。

chuán kāi zhào jìn yī huí gù ， wàn lǐ cāng cāng yān shuǐ mù 。

船开櫂进一回顾，万里苍苍烟水暮。

shì sú níng zhī wěi yǔ zhēn ， zhì jīn chuán zhě wǔ líng rén 。

世俗宁知僞与真，至今传者武陵人。

“当时万事皆眼见”全诗翻译

译文：
神仙是否存在何其遥远，桃源的传说实在荒诞无稽。
流水曲折回旋于山中，丝绸挂满了中堂。
武陵太守喜欢有趣的事，题字寄送给南宫下。
南宫先生喜闻此事，波涛如潮汹涌进文字之中。
文人和画家各展其才，创造出奇异的景境。
崖岩被凿开构建宫室，房屋相连墙垣众多。
嬴颠和刘蹶不为人所知，地裂天崩不被关注。
种植桃花的地方无处不开满花朵，河川和原野近处和远处弥漫着红霞。
初到此地时还怀念家乡，多年之后在此处安家落户。
渔舟之子来到何处，四处寻找并互相猜测着。
大蛇中途中断了君王的丧葬，众马南渡迎接新的统治者。
听闻最后的告别令人凄然，自言自语经过了六百年。
当时的一切事情都亲眼所见，不知流传了多少。
争相赠送酒食以示尊敬，礼仪有别，酒杯和盘子各不相同。
月光明亮伴着宿命，玉堂空荡，骨头冰冷，灵魂清明，没有梦境与眠。
夜半金鸡啼鸣声响亮，火轮升起让旅客惊慌。
人世间有许多不可承受之累，即便如此，离别仍然令人伤情。
船只驶离，回首看了一眼，万里茫茫，烟水在黄昏中融合。
尘世间的俗务何曾了解虚与实，至今传颂的是武陵人。

“当时万事皆眼见”诗句作者韩愈介绍：

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编爲十卷。更多...

“当时万事皆眼见”相关诗句：

“当时万事皆眼见”每个字的意思：

包含“当时万事皆眼见”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂