“家传道义频加意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家传道义频加意”出自哪首诗?
答案: “家传道义频加意”出自: 宋代 李吕的 《癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因为诗以示戒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā chuán dào yì pín jiā yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“家传道义频加意”的上一句是什么?
答案:
“家传道义频加意”的上一句是: 息肩养疾乐闲居 , 诗句拼音为: xī jiān yǎng jí lè xián jū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“家传道义频加意”的下一句是什么?
答案: “家传道义频加意”的下一句是: 俗爱便宜莫计渠 , 诗句拼音为: sú ài pián yí mò jì qú ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“家传道义频加意”全诗
癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因为诗以示戒 (guǐ chǒu qī yuè shí jiǔ rì yǐ lǎo bìng fēn rèn zhū zǐ yǐ jiā wù yīn wèi shī yǐ shì jiè)
子舍分劳非获已,息肩养疾乐闲居。
家传道义频加意,俗爱便宜莫计渠。
要是人人躬孝悌,更令世世饱诗书。
从今光大成吾志,可免时称贱丈夫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“家传道义频加意”繁体原文
癸丑七月十九日以老病分任諸子以家務因爲詩以示戒
子舍分勞非獲已,息肩養疾樂閒居。
家傳道義頻加意,俗愛便宜莫計渠。
要是人人躬孝悌,更令世世飽詩書。
從今光大成吾志,可免時稱賤丈夫。
“家传道义频加意”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
子舍分劳非获已,息肩养疾乐闲居。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
家传道义频加意,俗爱便宜莫计渠。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
要是人人躬孝悌,更令世世饱诗书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今光大成吾志,可免时称贱丈夫。
“家传道义频加意”全诗注音
子舍分劳非获已,息肩养疾乐闲居。
家传道义频加意,俗爱便宜莫计渠。
要是人人躬孝悌,更令世世饱诗书。
从今光大成吾志,可免时称贱丈夫。
“家传道义频加意”全诗翻译
译文:
子舍弃辛勤劳作而不以所获为满足,停下肩头的负担,养病治身,安乐地居住。
家中代代传承着崇尚道义的理念,常常加倍地用心思考,而世俗之人只追求便宜,从未计较过这些价值。
但只要人人都能恪守孝悌之道,更能让子孙后代充实于诗书之学。
从今以后,我要广泛传扬这份志向,使自己摆脱贬低的称谓,成为了不起的丈夫。
总结:
这首诗抨击了世俗之人只顾自私利益而不注重传统道德的现象。诗人认为应当追求高尚的品德和学问修养,而不是只为追求个人利益而不顾家族传统。他呼吁人们恪守孝悌之道,以家风家训传承美德,并将这一志向广泛传播,从而让子孙后代都受益于诗书之学。通过这样的努力,诗人希望能改变人们对于贬低丈夫价值的看法,让更多的人认识到,一个真正的丈夫应该是具有高尚品德和学识的。
“家传道义频加意”相关诗句:
- 家传道义频加意 出自 [宋] 李吕 ·《癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因爲诗以示戒 》
- 潜心道义须加进 出自 [宋] 王炎 ·《和黄子山韵二首 其一 》
- 传语东风爲加意 出自 [宋] 韦骧 ·《上巳日赣川忆东湖 其一 》
- 相传道义高 出自 [宋] 宋徽宗 ·《蔡谟谏议大夫兼枢密使都督诸路军马户部尚书赐归田 》
- 家传忠义心 出自 [宋] 朱熹 ·《挽刘枢密三首 其一 》
- 节义家传久 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽宣抚吴郡王二首 其一 》
- 万金书意要频传 出自 [宋] 范浚 ·《寓龙丘次韵六兄茂永见寄 》
- 申白宾朋传道义 出自 [唐] 唐彦谦 ·《岐王宅 》
- 欲传道义心犹在 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬永叔见赠 》
- 申白宾朋传道义 出自 [唐] 罗隐 ·《岐王宅 》
- 家传仁义见韩碑 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵答徐监门 》
- 忠义传家有世臣 出自 [宋] 滕茂实 ·《哀隆德守臣张确确浮休张舜民之弟尝爲乌延帅幕独不廷谒童贯作诗吊之 》
- 家传忠义一身轻 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 道义流闻意已倾 出自 [宋] 陆游 ·《次金溪宗人伯政见寄韵 》
- 道义君家振楚荆 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘宣教秉二首 其二 》
- 大道传来意 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 忠义传家君勉勉 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 道统家传正 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 传家道未消 出自 [宋] 叶适 ·《王通判挽词 》
- 家传道德风 出自 [宋] 徐铉 ·《送周员外之达 》