“只以此光宣妙法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只以此光宣妙法”出自哪首诗?
答案: “只以此光宣妙法”出自: 宋代 释宗杲的 《向侍郎无热轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī yǐ cǐ guāng xuān miào fǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“只以此光宣妙法”的上一句是什么?
答案:
“只以此光宣妙法”的上一句是: 不劳居士转舌相 , 诗句拼音为: bù láo jū shì zhuǎn shé xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“只以此光宣妙法”的下一句是什么?
答案: “只以此光宣妙法”的下一句是: 是法即是此光明 , 诗句拼音为: shì fǎ jí shì cǐ guāng míng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“只以此光宣妙法”全诗
向侍郎无热轩 (xiàng shì láng wú rè xuān)
勇猛精进过量人,号曰芗林大居士。
住无变易真实处,而常顺行诸佛法。
不作世间颠倒业,成办出世胜方便。
而能於此方便中,幻出难思诸境界。
复於难思境界中,而现种种殊胜事。
华林宝树咸放光,接影连辉相鉴彻。
光色清净如金刚,世间无有能坏者。
又如无热宝池,四面分流入於海。
是海广大无边际,不出居士一毛孔。
於一毛孔放光明,八万四千同时发。
不劳居士转舌相,只以此光宣妙法。
是法即是此光明,不离是光说此法。
大海毛孔亦复尔,此是芗林无热义。
是义如空不可量,一一包罗世间相。
我今以此无义语,略为居士出只手。
佛子来登无热轩,衆宝妙沙开户牖。
仄仄平仄○○平,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平平仄○平仄仄。
仄仄仄○平仄仄,平仄仄仄○平仄。
平平平仄平仄○,仄仄○○平仄仄。
仄平○○仄仄○,平仄仄仄平○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○○仄。
平仄平仄○平平,仄○平仄平仄仄。
仄○平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
平仄平仄仄平平,仄仄仄平平平仄。
仄○平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄○仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄○○仄仄○,仄仄平平仄○○。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
“只以此光宣妙法”繁体原文
向侍郎無熱軒
勇猛精進過量人,號曰薌林大居士。
住無變易真實處,而常順行諸佛法。
不作世間顛倒業,成辦出世勝方便。
而能於此方便中,幻出難思諸境界。
復於難思境界中,而現種種殊勝事。
華林寶樹咸放光,接影連輝相鑒徹。
光色清凈如金剛,世間無有能壞者。
又如無熱寶池,四面分流入於海。
是海廣大無邊際,不出居士一毛孔。
於一毛孔放光明,八萬四千同時發。
不勞居士轉舌相,只以此光宣妙法。
是法即是此光明,不離是光說此法。
大海毛孔亦復爾,此是薌林無熱義。
是義如空不可量,一一包羅世間相。
我今以此無義語,略爲居士出隻手。
佛子來登無熱軒,衆寶妙沙開戶牖。
“只以此光宣妙法”韵律对照
仄仄平仄○○平,○仄平平仄平仄。
勇猛精进过量人,号曰芗林大居士。
仄平仄仄平仄仄,平平仄○平仄仄。
住无变易真实处,而常顺行诸佛法。
仄仄仄○平仄仄,平仄仄仄○平仄。
不作世间颠倒业,成办出世胜方便。
平平平仄平仄○,仄仄○○平仄仄。
而能於此方便中,幻出难思诸境界。
仄平○○仄仄○,平仄仄仄平○仄。
复於难思境界中,而现种种殊胜事。
平平仄仄平仄平,仄仄平平○○仄。
华林宝树咸放光,接影连辉相鉴彻。
平仄平仄○平平,仄○平仄平仄仄。
光色清净如金刚,世间无有能坏者。
仄○平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
又如无热宝池,四面分流入於海。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平仄仄平仄。
是海广大无边际,不出居士一毛孔。
平仄平仄仄平平,仄仄仄平平平仄。
於一毛孔放光明,八万四千同时发。
仄○平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
不劳居士转舌相,只以此光宣妙法。
仄仄仄仄仄平平,仄○仄平仄仄仄。
是法即是此光明,不离是光说此法。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
大海毛孔亦复尔,此是芗林无热义。
仄仄○○仄仄○,仄仄平平仄○○。
是义如空不可量,一一包罗世间相。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
我今以此无义语,略为居士出只手。
仄仄平平平仄平,仄仄仄平平仄仄。
佛子来登无热轩,衆宝妙沙开户牖。
“只以此光宣妙法”全诗注音
勇猛精进过量人,号曰芗林大居士。
住无变易真实处,而常顺行诸佛法。
不作世间颠倒业,成办出世胜方便。
而能於此方便中,幻出难思诸境界。
复於难思境界中,而现种种殊胜事。
华林宝树咸放光,接影连辉相鉴彻。
光色清净如金刚,世间无有能坏者。
又如无热宝池,四面分流入於海。
是海广大无边际,不出居士一毛孔。
於一毛孔放光明,八万四千同时发。
不劳居士转舌相,只以此光宣妙法。
是法即是此光明,不离是光说此法。
大海毛孔亦复尔,此是芗林无热义。
是义如空不可量,一一包罗世间相。
我今以此无义语,略为居士出只手。
佛子来登无热轩,衆宝妙沙开户牖。
“只以此光宣妙法”全诗翻译
译文:
勇猛精进的修行者有很多人,他们都称号芗林大居士。他们居住在永恒不变、真实不变的地方,并且常常遵循佛法的教导行动。
他们不参与世间的混乱和扭曲的业力,而是通过运用超凡脱俗的智慧,达成出世间的胜利方式。
在这种胜利方式中,他们能够幻化出各种难以想象的境界,超越常人的认知。
进入这些难以思维的境界后,他们又显现出各种特殊的事物和景象,宛如华丽无比的宝树放出光辉,互相映照。
他们的光辉如金刚般纯净,世间无任何东西能够破坏它。
就像没有热量的宝池,四面都流入广阔无边的海洋,而这海洋并没有超出大居士的毛孔。
在大居士的每一个毛孔中都放射出光明,一瞬间便能同时发出八万四千道光辉,无需动用口舌,仅凭这光明就能传达出妙法。
这妙法即是光明本身,不离开光明而阐述此法。
海洋也是如此,每一个毛孔也都一样,这是芗林大居士所体悟到的无热的境界。
这种境界好像广阔无边的空间,无法用常规的方式来衡量,它包含了世间一切的相。
我现在用这些难以言说的语言,稍微向大居士传授一点儿法门。
佛子们来到无热轩登临,所有珍宝和奇妙的沙粒都为他们敞开了门户。
“只以此光宣妙法”相关诗句:
- 只以此光宣妙法 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》
- 以此谈妙法 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴兴宗送弟从潙山空印出家 》
- 今日开堂宣妙法 出自 [宋] 广利寺僧 ·《问物初和尚 》
- 妙法莲花此妙音 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 导以微妙法 出自 [唐] 孟浩然 ·《还山贻湛法师 》
- 妙法轰轰两涧宣 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 只今传法谁得妙 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以隆师四马见示後三日作长句以归之 》
- 只消妙法两三行 出自 [宋] 宋仁宗 ·《莲花经赞 》
- 心法之妙传以麤 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 佛以甚深微妙法 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 以上妙饮食供养爲法门 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一一 》
- 此心通妙法 出自 [宋] 宋祁 ·《赠通教大士善升 》
- 此法甚高妙 出自 [唐] 杜光庭 ·《受送颂 》
- 愿令持此妙法门 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 此法从来妙莫穷 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其六 》
- 此法妙绝天下无 出自 [宋] 周麟之 ·《双投酒 》
- 韩生笔法妙此图 出自 [宋] 刘子翬 ·《韩干画马阙四足龙眠搨而全之 》
- 今谁得此微妙法 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 谁云此法妙难思 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 了此两宗妙法门 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》