首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏 > 风流付枕帏

“风流付枕帏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风流付枕帏”出自哪首诗？

答案： “风流付枕帏”出自： 宋代 黄庭坚的 《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng liú fù zhěn wéi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“风流付枕帏”的上一句是什么？

答案： “风流付枕帏”的上一句是： 名字因壶酒 , 诗句拼音为： míng zì yīn hú jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“风流付枕帏”的下一句是什么？

答案： “风流付枕帏”的下一句是： 坠钿香径草 , 诗句拼音为： zhuì diàn xiāng jìng cǎo ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“风流付枕帏”全诗

见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏 (jiàn zhū rén chàng hè tú mí shī zhé cì yùn xì yǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

梅残红药迟，此物共春归。
名字因壶酒，风流付枕帏。
坠钿香径草，飘雪浄垣衣。
玉气晴虹发，沉材锯屑霏。
直知多不厌，何忍摘令稀。
常恨金沙学，颦时正可挥。

平平平仄○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平○仄平。

méi cán hóng yào chí ， cǐ wù gòng chūn guī 。
míng zì yīn hú jiǔ ， fēng liú fù zhěn wéi 。
zhuì diàn xiāng jìng cǎo ， piāo xuě jìng yuán yī 。
yù qì qíng hóng fā ， chén cái jù xiè fēi 。
zhí zhī duō bù yàn ， hé rěn zhāi lìng xī 。
cháng hèn jīn shā xué ， pín shí zhèng kě huī 。

“风流付枕帏”繁体原文

見諸人唱和酴醾詩輒次韵戲詠

梅殘紅藥遲，此物共春歸。
名字因壺酒，風流付枕幃。
墜鈿香徑草，飄雪浄垣衣。
玉氣晴虹發，沉材鋸屑霏。
直知多不厭，何忍摘令稀。
常恨金沙學，顰時正可揮。

“风流付枕帏”韵律对照

平平平仄○，仄仄仄平平。
梅残红药迟，此物共春归。

平仄平平仄，平平仄仄平。
名字因壶酒，风流付枕帏。

仄仄平仄仄，平仄仄平○。
坠钿香径草，飘雪浄垣衣。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
玉气晴虹发，沉材锯屑霏。

仄平平仄仄，平仄仄仄平。
直知多不厌，何忍摘令稀。

平仄平平仄，平平○仄平。
常恨金沙学，颦时正可挥。

“风流付枕帏”全诗注音

méi cán hóng yào chí ， cǐ wù gòng chūn guī 。

梅残红药迟，此物共春归。

míng zì yīn hú jiǔ ， fēng liú fù zhěn wéi 。

名字因壶酒，风流付枕帏。

zhuì diàn xiāng jìng cǎo ， piāo xuě jìng yuán yī 。

坠钿香径草，飘雪浄垣衣。

yù qì qíng hóng fā ， chén cái jù xiè fēi 。

玉气晴虹发，沉材锯屑霏。

zhí zhī duō bù yàn ， hé rěn zhāi lìng xī 。

直知多不厌，何忍摘令稀。

cháng hèn jīn shā xué ， pín shí zhèng kě huī 。

常恨金沙学，颦时正可挥。

“风流付枕帏”全诗翻译

译文：
梅花凋谢时，红色的花蕊仍然挺立，这种景象是春天共有的。
它的名字源自壶中的美酒，与风流佳人同分享枕帏之欢。
坠落的钿扣香径间的草地上，像飘落的雪花点缀着洁白的围墙衣带。
冬日阳光照耀下，玉壁上散发出晴朗的彩虹，而锯木的屑末在空中飘荡。
只有真正了解它的美，才会对它不厌倦，怎么舍得摘取它稀有的花朵呢？
我常常怨恨那些追求功名利禄的人，他们眉头紧锁的时候，正是欣赏梅花的好时机。

全诗表达了作者对梅花的喜爱与赞美，用梅花的凋谢来比喻春天的来临和离去。梅花虽然凋谢，但仍然散发着红色的花蕊，象征着春天的美好永远存在。作者以梅花为象征，讽刺那些追求功名利禄的人，认为他们忽略了梅花的美，无法欣赏自然之美。全诗语言简练，意境深远，展现了古人对自然之美的敏锐感知和对功名利禄的淡然态度。

“风流付枕帏”总结赏析

这首诗《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》是黄庭坚的作品，表达了春天梅花绽放和酒宴欢聚的景象，以及与之相伴的情感。现在让我为你进行赏析：
这首诗以描写梅花和酒宴为主题，通过细致的描写，展现了春天的盛景。首先，诗人描述了梅花残翠和红药迟迟的情景，这是春天到来的明显迹象，也暗示着欢聚的时刻即将来临。梅花和红药的开放象征着生机和希望。
接着，诗人将名字与壶酒相联系，暗示了欢聚的主题。酒宴是人们欢庆春天的方式，而这些欢庆的场景将伴随着诗人枕帏入眠。这里体现了作者对欢聚生活的向往和享受。
诗中还出现了坠钿、香径、草、雪、垣衣等细节描写，这些画面让读者感受到了春天的清新和酒宴的热闹，同时也暗示了时光的流转和生活的多彩。
最后，诗人表达了自己对这些美好的感受和体验的珍惜。他表达了不愿错过这些美好时刻的情感，以及对于学问和工作的矛盾感受。诗中的"金沙学"意指磨练自己的文学技巧，而"颦时"则意味着诗人苦思冥想的时刻，但他还是选择享受和欢聚，这展现了人生的复杂和多元性。

“风流付枕帏”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“风流付枕帏”相关诗句：

“风流付枕帏”每个字的意思：

包含“风流付枕帏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂