“草陂红紫花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草陂红紫花”出自哪首诗?
答案: “草陂红紫花”出自: 宋代 陆游的 《幽居初夏四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo bēi hóng zǐ huā ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“草陂红紫花”的上一句是什么?
答案:
“草陂红紫花”的上一句是: 梅坞青黄子 , 诗句拼音为:méi wù qīng huáng zǐ
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“草陂红紫花”的下一句是什么?
答案: “草陂红紫花”的下一句是: 双鹅朝戏浦 , 诗句拼音为: shuāng é cháo xì pǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“草陂红紫花”全诗
幽居初夏四首 其二 (yōu jū chū xià sì shǒu qí èr)
梅坞青黄子,草陂红紫花。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
出门逢野老,满意说桑麻。
平平平平仄,仄○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“草陂红紫花”繁体原文
幽居初夏四首 其二
梅塢青黄子,草陂紅紫花。
雙鵝朝戲浦,群鴨暮還家。
赤脚挑殘筍,蒼頭摘晚茶。
出門逢野老,滿意說桑麻。
“草陂红紫花”韵律对照
平平平平仄,仄○平仄平。
梅坞青黄子,草陂红紫花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门逢野老,满意说桑麻。
“草陂红紫花”全诗注音
梅坞青黄子,草陂红紫花。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
出门逢野老,满意说桑麻。
“草陂红紫花”全诗翻译
译文:
梅坞的青黄子,草陂上开着红紫花。
两只鹅朝着浦边嬉戏,一群鸭子傍晚归家。
赤脚的人挑着残存的笋,苍头的人采摘晚茶。
走出家门碰到野外的老人,满心满意地谈论着桑麻。
全诗描写了梅坞和草陂的景色,以及人们的日常生活。双鹅在浦边嬉戏,群鸭归家的画面生动形象。赤脚的人挑着残存的笋,苍头的人采摘晚茶,表现了平凡劳动的美好。在走出家门时,遇到野外老人,他们谈论着种植桑麻的情况,展现出人们对农作物的关心和满足。整首诗以简洁明了的语言,传达了田园生活的宁静和安详。
“草陂红紫花”相关诗句:
- 草陂红紫花 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 花草自红紫 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》
- 出草幽花红紫杂 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 红花紫草遂收功 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其七 》
- 落花红紫草成毡 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 草花红紫亦成丛 出自 [宋] 陆游 ·《吴娃曲 其二 》
- 幽草闲花水满陂 出自 [宋] 韩淲 ·《读半山诗 》
- 红紫到百草 出自 [宋] 张耒 ·《与潘仲达二首 其一 》
- 草木无光红紫迟 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 红紫飘零草不芳 出自 [宋] 罗与之 ·《看叶 》
- 百草红紫那知名 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 红黄绿紫花 出自 [唐] 李端 ·《救生寺望春寄畅当 》
- 岸花间红紫 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 千花闭红紫 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後月夜怀沈宗师承务 》
- 红紫花枝尽 出自 [宋] 陆游 ·《嘲布谷 》
- 花红兰紫茎 出自 [唐] 温庭筠 ·《太子西池二首 二 》
- 春花富红紫 出自 [宋] 李廌 ·《秋菊 》
- 幽花杂红紫 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 野卉蛮花鬭红紫 出自 [宋] 欧阳修 ·《千叶红梨花 》
- 一瞬红紫真空花 出自 [宋] 刘子翬 ·《分茶公美子应预爲白晒之约 》