“食牛要禄爵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“食牛要禄爵”出自哪首诗?

答案:食牛要禄爵”出自: 宋代 王安石 《扬雄二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí niú yào lù jué ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“食牛要禄爵”的上一句是什么?

答案:食牛要禄爵”的上一句是: 叩马触兵锋 , 诗句拼音为: kòu mǎ chù bīng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“食牛要禄爵”的下一句是什么?

答案:食牛要禄爵”的下一句是: 少知羞不为 , 诗句拼音为: shǎo zhī xiū bù wèi ,诗句平仄:仄平平仄平

“食牛要禄爵”全诗

扬雄二首 其一 (yáng xióng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

子云游天禄,华藻锐初学。
覃思晚有得,晦显无适莫。
寥寥邹鲁後,於此归先觉。
岂尝知符命,何苦自投阁。
长安诸愚儒,操行自为薄。
谤嘲出异己,传载因疏略。
孟轲劝伐燕,伊尹干说亳。
叩马触兵锋,食牛要禄爵
少知羞不为,况彼皆卓荦。
史官蔽多闻,自古喜穿凿。

仄平平平仄,平仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄平平平仄,平仄仄平仄。
○平平平平,○○仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄平○仄。
仄○仄仄○,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄○仄。

zǐ yún yóu tiān lù , huá zǎo ruì chū xué 。
qín sī wǎn yǒu dé , huì xiǎn wú shì mò 。
liáo liáo zōu lǔ hòu , wū cǐ guī xiān jué 。
qǐ cháng zhī fú mìng , hé kǔ zì tóu gé 。
cháng ān zhū yú rú , cāo xíng zì wèi báo 。
bàng cháo chū yì jǐ , chuán zǎi yīn shū lüè 。
mèng kē quàn fá yàn , yī yǐn gān shuō bó 。
kòu mǎ chù bīng fēng , shí niú yào lù jué 。
shǎo zhī xiū bù wèi , kuàng bǐ jiē zhuó luò 。
shǐ guān bì duō wén , zì gǔ xǐ chuān záo 。

“食牛要禄爵”繁体原文

揚雄二首 其一

子雲游天祿,華藻銳初學。
覃思晚有得,晦顯無適莫。
寥寥鄒魯後,於此歸先覺。
豈嘗知符命,何苦自投閣。
長安諸愚儒,操行自爲薄。
謗嘲出異己,傳載因疏略。
孟軻勸伐燕,伊尹干說亳。
叩馬觸兵鋒,食牛要祿爵。
少知羞不爲,况彼皆卓犖。
史官蔽多聞,自古喜穿鑿。

“食牛要禄爵”韵律对照

仄平平平仄,平仄仄平仄。
子云游天禄,华藻锐初学。

平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
覃思晚有得,晦显无适莫。

平平平仄仄,平仄平平仄。
寥寥邹鲁後,於此归先觉。

仄平平平仄,平仄仄平仄。
岂尝知符命,何苦自投阁。

○平平平平,○○仄平仄。
长安诸愚儒,操行自为薄。

仄平仄仄仄,○仄平○仄。
谤嘲出异己,传载因疏略。

仄○仄仄○,平仄平仄仄。
孟轲劝伐燕,伊尹干说亳。

仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
叩马触兵锋,食牛要禄爵。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
少知羞不为,况彼皆卓荦。

仄平仄平○,仄仄仄○仄。
史官蔽多闻,自古喜穿凿。

“食牛要禄爵”全诗注音

zǐ yún yóu tiān lù , huá zǎo ruì chū xué 。

子云游天禄,华藻锐初学。

qín sī wǎn yǒu dé , huì xiǎn wú shì mò 。

覃思晚有得,晦显无适莫。

liáo liáo zōu lǔ hòu , wū cǐ guī xiān jué 。

寥寥邹鲁後,於此归先觉。

qǐ cháng zhī fú mìng , hé kǔ zì tóu gé 。

岂尝知符命,何苦自投阁。

cháng ān zhū yú rú , cāo xíng zì wèi báo 。

长安诸愚儒,操行自为薄。

bàng cháo chū yì jǐ , chuán zǎi yīn shū lüè 。

谤嘲出异己,传载因疏略。

mèng kē quàn fá yàn , yī yǐn gān shuō bó 。

孟轲劝伐燕,伊尹干说亳。

kòu mǎ chù bīng fēng , shí niú yào lù jué 。

叩马触兵锋,食牛要禄爵。

shǎo zhī xiū bù wèi , kuàng bǐ jiē zhuó luò 。

少知羞不为,况彼皆卓荦。

shǐ guān bì duō wén , zì gǔ xǐ chuān záo 。

史官蔽多闻,自古喜穿凿。

“食牛要禄爵”全诗翻译

译文:
子云游天禄,指孔子游历天子的禄位之地;华藻锐初学,表明他的学识渊博而才华横溢。他对于学问的思索愈加深入,晚年更是获得了许多有益的收获,但是晦昧的名声并未得到应有的认可。

寥寥邹鲁後,他最终选择了归隐故乡邹鲁;於此归先觉,他回到了早已预感到的归宿。孔子可能没有预料到自己会有如此成就,也没有料到自己将成为后世思想的先觉者。

岂尝知符命,孔子并不知晓上天是否注定他的命运,他在文章中表达了对命运的疑虑;何苦自投阁,但他为何要自愿投身于政治阁楼之中。

长安诸愚儒,长安是当时的重要都城,孔子用此指代那些愚昧的儒家学者;操行自为薄,这些人的品德和行为并不高尚。谤嘲出异己,他们常常以诋毁他人为乐;传载因疏略,后世记载他们的言论往往因为他们的疏忽而存在误差。

孟轲劝伐燕,孟轲曾经劝说燕国的君主进行征伐;伊尹干说亳,伊尹则是商朝时的贤臣,劝说商王治理亳地。这两位先贤表现出与孔子不同的立场和行动。

叩马触兵锋,指孔子曾试图拜访鲁国的君主,却因误触军队的锋刃而不得进见;食牛要禄爵,他只希望有足够的食物和低级的爵位。

少知羞不为,年少时孔子并不知耻地做着一些不应该做的事情,现在回想起来自己的过往实在是感到羞愧;况彼皆卓荦,尤其是当他想到其他的先贤都有着高尚的品德和杰出的才能时,更是自愧不如。

史官蔽多闻,史官们往往喜欢隐瞒许多事实,只选择传扬符合他们口味的内容;自古喜穿凿,历代史官也常常喜欢在历史中编造虚假的故事。



总结:

这篇文章主要以对孔子晚年归隐和反思为主题,表达了他在思想、学问、政治等方面的独特见解和经历。与此同时,他也对当时士人的品行和学识提出了批评,以及对历代史官的宣传手法表示不满。文章通过古文的独特表达方式,描绘了孔子晚年的心境和对社会现象的反思。

“食牛要禄爵”总结赏析

赏析::
这首《扬雄二首 其一》是王安石的作品,它描写了一位学子的内心独白,表达了对学问和人生的思考。
首先,诗人以“子云游天禄,华藻锐初学。”开篇,描述了主人公年轻而充满抱负的形象。他怀揣着追求学问的梦想,渴望在知识的海洋中展翅飞翔。
接下来的句子“覃思晚有得,晦显无适莫。”表达了他在晚年希望有所成就,但却感到迷茫和无所适从。这里反映了生活的困惑和挫折。
诗的第三句“寥寥邹鲁後,於此归先觉。”提到了他归隐的决定,与其他知识分子不同,他选择了远离世俗的生活,回归内心的平静。这里展现了一种超脱世俗的志向。
接下来的几句提到了古代历史中的一些重要人物和事件,如孟轲、伊尹等,以突出主人公的志向高远和不同寻常。他们都是勇于追求理想的榜样,与主人公形成鲜明的对比。
最后两句“史官蔽多闻,自古喜穿凿。”则表达了对于历史的反思,历史常常被篡改和歪曲,喜欢捏造事实,这也是主人公决定远离世俗的原因之一。
标签:
抒情、人生哲理、历史反思、追求理想。

“食牛要禄爵”诗句作者王安石介绍:

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。更多...

“食牛要禄爵”相关诗句: