“爵禄非所荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爵禄非所荣”出自哪首诗?
答案: “爵禄非所荣”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 高凤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué lù fēi suǒ róng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“爵禄非所荣”的上一句是什么?
答案:
“爵禄非所荣”的上一句是: 公车徒见累 , 诗句拼音为: gōng chē tú jiàn lèi
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“爵禄非所荣”的下一句是什么?
答案: “爵禄非所荣”的下一句是: 隐身乐鱼钓 , 诗句拼音为: yǐn shēn lè yú diào ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“爵禄非所荣”全诗
高士咏 高凤 (gāo shì yǒng gāo fèng)
吾观时人趣,矫迹务驰声。
独有高文通,讼田求翳名。
公车徒见累,爵禄非所荣。
隐身乐鱼钓,世网不可撄。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“爵禄非所荣”繁体原文
高士詠 高鳳
吾觀時人趣,矯跡務馳聲。
獨有高文通,訟田求翳名。
公車徒見累,爵祿非所榮。
隱身樂魚釣,世網不可攖。
“爵禄非所荣”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平平。
吾观时人趣,矫迹务驰声。
仄仄平平平,仄平平仄平。
独有高文通,讼田求翳名。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
公车徒见累,爵禄非所荣。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
隐身乐鱼钓,世网不可撄。
“爵禄非所荣”全诗注音
吾观时人趣,矫迹务驰声。
独有高文通,讼田求翳名。
公车徒见累,爵禄非所荣。
隐身乐鱼钓,世网不可撄。
“爵禄非所荣”全诗翻译
译文:
吾观察现今人们的娱乐兴趣,他们追求虚名而不择手段,急于争取别人的赞誉。
唯有少数高风亮节的文人,专注于通达儒雅之道,追求真理和知识。
许多人奔走劳碌,却只能得到微薄的回报,而高贵的地位和丰厚的禄位并非他们所应得的。
退隐山林,宁静地钓鱼垂钓,是一种快乐,这样可以避开世俗的纷扰和诱惑,不受世间利益之网所累。
总结:
诗人对当时社会风气进行观察,发现大部分人追求名利,不择手段,而只有少数文人专注于儒雅之道,追求真理与知识。他指出公车之职只是徒然累人,爵禄并非真正的荣耀。诗人认为退隐山林,安心钓鱼,是一种快乐的生活方式,可以远离纷扰与诱惑。
“爵禄非所荣”相关诗句:
- 爵禄非所荣 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 高凤 》
- 爵禄非所慕 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 利禄非所荣 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 厚禄荣名时所贵 出自 [宋] 蔡襄 ·《州学饯送解发进士 》
- 所忧非禄位 出自 [宋] 陈宓 ·《南园杂咏 隠斋 》
- 禄位非所重 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 老莱夫妻 》
- 荣华非所欣 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 绂冕非所荣 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 时荣非所欣 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一二 》
- 所欠非荣进 出自 [宋] 曾由基 ·《贺林正字 》
- 夸荣非所先 出自 [宋] 晏殊 ·《列子有力命王充论衡有命禄极言必定之致览之有感 》
- 荣衰非所念 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其三 》
- 荣辱非所囿 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其一 》
- 荣华非所欣 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 荣华非所竞 出自 [宋] 赵友直 ·《秋夜宿瑞象寺写怀 》
- 外物非所荣 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其四 》
- 荣耀非所求 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 荣利非所徇 出自 [唐] 元结 ·《忝官引 》
- 轻爵禄 出自 [唐] 李珣 ·《杂歌谣辞 渔父歌 一 》
- 轻爵禄 出自 [唐] 李珣 ·《渔父 一 》