“有佛独岿然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有佛独岿然”出自哪首诗?
答案: “有佛独岿然”出自: 宋代 黄庶的 《赋古佛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu fó dú kuī rán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“有佛独岿然”的上一句是什么?
答案:
“有佛独岿然”的上一句是: 古屋顔色改 , 诗句拼音为: gǔ wū yán sè gǎi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“有佛独岿然”的下一句是什么?
答案: “有佛独岿然”的下一句是: 苍首上雨足 , 诗句拼音为: cāng shǒu shàng yǔ zú ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“有佛独岿然”全诗
赋古佛 (fù gǔ fó)
树老枝半死,碑断壁底眠。
古屋顔色改,有佛独岿然。
苍首上雨足,坏臂蔓草缠。
野老每再拜,往往报丰年。
孔祠照四方,制度丹雘妍。
朝夕过其下,孰肯为恭虔。
土木兹仅分,吾民信益坚。
佛法入人心,谁与斸其根。
苍苍不可问,用意或者偏。
木蠹罪岂大,付与啄木权。
胡不啄佛徒,使蠹民之天。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平仄○○仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平平仄仄平。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
“有佛独岿然”繁体原文
賦古佛
樹老枝半死,碑斷壁底眠。
古屋顔色改,有佛獨巋然。
蒼首上雨足,壞臂蔓草纏。
野老每再拜,往往報豐年。
孔祠照四方,制度丹雘妍。
朝夕過其下,孰肯爲恭虔。
土木茲僅分,吾民信益堅。
佛法入人心,誰與斸其根。
蒼蒼不可問,用意或者偏。
木蠹罪豈大,付與啄木權。
胡不啄佛徒,使蠹民之天。
“有佛独岿然”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
树老枝半死,碑断壁底眠。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
古屋顔色改,有佛独岿然。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
苍首上雨足,坏臂蔓草缠。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
野老每再拜,往往报丰年。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
孔祠照四方,制度丹雘妍。
平仄○○仄,仄仄平平平。
朝夕过其下,孰肯为恭虔。
仄仄平仄○,平平仄仄平。
土木兹仅分,吾民信益坚。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
佛法入人心,谁与斸其根。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
苍苍不可问,用意或者偏。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
木蠹罪岂大,付与啄木权。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
胡不啄佛徒,使蠹民之天。
“有佛独岿然”全诗注音
树老枝半死,碑断壁底眠。
古屋顔色改,有佛独岿然。
苍首上雨足,坏臂蔓草缠。
野老每再拜,往往报丰年。
孔祠照四方,制度丹雘妍。
朝夕过其下,孰肯为恭虔。
土木兹仅分,吾民信益坚。
佛法入人心,谁与斸其根。
苍苍不可问,用意或者偏。
木蠹罪岂大,付与啄木权。
胡不啄佛徒,使蠹民之天。
“有佛独岿然”全诗翻译
译文:
树老了,枝条半死,石碑断裂在废墟底下沉睡着。古旧的房屋颜色也改变了,只有佛像独自高耸在那里。苍天降下的雨水滋润了佛像的顶端,受损的手臂被野草缠绕着。野老常常来这里虔诚地祈祷,以报答丰收的恩赐。
孔庙照耀着四方,制度娴美瑰丽。但我每天往来于此,却不肯真心敬畏。土木间的差别只在细微之处,但我国人民的信仰越来越坚定。佛法进入人心,谁能铲除其根源呢?苍苍众生不可问,或许每个人的用意都有所偏向。
虫蠹的罪过又算得了什么?就让它去啄食木头吧。但为何不让它去啄食信仰佛教的信徒呢?让它去蛀蚀那些虔诚的人们,这样便腐蚀了国家的根本。
“有佛独岿然”相关诗句:
- 有佛独岿然 出自 [宋] 黄庶 ·《赋古佛 》
- 惟有灵光独岿然 出自 [宋] 欧阳修 ·《赴集禧宫祈雪追忆从先皇驾幸泫然有感 》
- 岿然独有林亭存 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 家有灵光独岿然 出自 [宋] 曹彦约 ·《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和 》
- 岿然三石佛 出自 [宋] 蒋之奇 ·《句 其一五 》
- 孤坟独岿然 出自 [唐] 张说 ·《登九里台是樊姬墓 》
- 仙坛独岿然 出自 [宋] 洪炎 ·《游麻姑山仙都观 》
- 精庐独岿然 出自 [宋] 强至 ·《留题太平寺 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其二 》
- 相逢独岿然 出自 [宋] 周孚 ·《赠陈道人 》
- 灵光独岿然 出自 [宋] 刘攽 ·《黄知录园池 》
- 灵光岿然独 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 新阁独岿然 出自 [宋] 王柏 ·《挽汪帅参 其一 》
- 他日岿然独在 出自 [宋] 秦观 ·《宁浦书事六首 其四 》
- 岿然独立贺江许 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 好在灵光独岿然 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 岿然独立湘水上 出自 [宋] 孙觌 ·《中兴颂 》
- 岿然灵光独殿鲁 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 鲁国灵光独岿然 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 向来诸老独岿然 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其三 》