“屏画十洲春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屏画十洲春”出自哪首诗？
答案： “屏画十洲春”出自： 唐代 李中的 《献中书潘舍人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng huà shí zhōu chūn ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“屏画十洲春”的上一句是什么？
答案：
“屏画十洲春”的上一句是： 琴弹三峡水 , 诗句拼音为： qín tán sān xiá shuǐ
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“屏画十洲春”的下一句是什么？
答案： “屏画十洲春”的下一句是： 庭冷铺苔色 , 诗句拼音为： tíng lěng pù tái sè ，诗句平仄：○仄○平仄。
“屏画十洲春”全诗
献中书潘舍人 (xiàn zhōng shū pān shè rén)
运叶半千数，天锺许国臣。
鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。
立言成雅诰，正意叙彝伦。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。
褒辞光万代，优旨重千钧。
公退谁堪接，清闲道是邻。
世间身属幻，物外意通津。
吊往兼春梦，文高赋复新。
琴弹三峡水，屏画十洲春。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。
竹风来枕簟，药气上衣巾。
茶谱传溪叟，棊经受羽人。
清虚虽得趣，献替不妨陈。
杞梓呈才後，神仙入侍频。
孤寒皆有赖，中外亦同忻。
有士曾多难，无门得望尘。
忙忙罹险阻，往往耗精神。
寻果巢枝愿，终全负米身。
[遭]逢敦孝治，蹇塞值通津。
最庆清朝禄，还沾白发亲。
甘柔心既遂，虚薄报何因。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。
良时空爱惜，末路每悲辛。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。
而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平○○仄仄，○仄仄平平。
○仄○平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄○平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“屏画十洲春”繁体原文
獻中書潘舍人
運叶半千數，天鍾許國臣。
鵬霄開羽翼，鳳闕演絲綸。
顧問當清夜，從容向紫宸。
立言成雅誥，正意敘彝倫。
樸素偕前哲，馨香越搢紳。
褒辭光萬代，優旨重千鈞。
公退誰堪接，清閑道是鄰。
世間身屬幻，物外意通津。
弔往兼春夢，文高賦復新。
琴彈三峽水，屏畫十洲春。
庭冷鋪苔色，池寒浸月輪。
竹風來枕簟，藥氣上衣巾。
茶譜傳溪叟，棊經受羽人。
清虛雖得趣，獻替不妨陳。
杞梓呈才後，神仙入侍頻。
孤寒皆有賴，中外亦同忻。
有士曾多難，無門得望塵。
忙忙罹險阻，往往耗精神。
尋果巢枝願，終全負米身。
[遭]逢敦孝治，蹇塞值通津。
最慶清朝祿，還霑白髮親。
甘柔心既遂，虛薄報何因。
遠宦聯綿歷，卑棲夙夜勤。
良時空愛惜，末路每悲辛。
骨立駒猶病，顏凋女尚貧。
而今諧顧遇，尺蠖願求伸。
“屏画十洲春”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
运叶半千数，天锺许国臣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
顾问当清夜，从容向紫宸。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
立言成雅诰，正意叙彝伦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。
平平平仄仄，平仄○平平。
褒辞光万代，优旨重千钧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
公退谁堪接，清闲道是邻。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
世间身属幻，物外意通津。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
吊往兼春梦，文高赋复新。
平○○仄仄，○仄仄平平。
琴弹三峡水，屏画十洲春。
○仄○平仄，平平○仄平。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
竹风来枕簟，药气上衣巾。
○仄○平○，平平仄仄平。
茶谱传溪叟，棊经受羽人。
平平平仄仄，○仄仄○平。
清虚虽得趣，献替不妨陈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杞梓呈才後，神仙入侍频。
平平平仄仄，○仄仄平平。
孤寒皆有赖，中外亦同忻。
仄仄平平○，平平仄仄平。
有士曾多难，无门得望尘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忙忙罹险阻，往往耗精神。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寻果巢枝愿，终全负米身。
平平○仄仄，○仄仄平平。
[遭]逢敦孝治，蹇塞值通津。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
最庆清朝禄，还沾白发亲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
甘柔心既遂，虚薄报何因。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
良时空爱惜，末路每悲辛。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。
“屏画十洲春”全诗注音
运叶半千数，天锺许国臣。
鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。
立言成雅诰，正意叙彝伦。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。
褒辞光万代，优旨重千钧。
公退谁堪接，清闲道是邻。
世间身属幻，物外意通津。
吊往兼春梦，文高赋复新。
琴弹三峡水，屏画十洲春。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。
竹风来枕簟，药气上衣巾。
茶谱传溪叟，棊经受羽人。
清虚虽得趣，献替不妨陈。
杞梓呈才後，神仙入侍频。
孤寒皆有赖，中外亦同忻。
有士曾多难，无门得望尘。
忙忙罹险阻，往往耗精神。
寻果巢枝愿，终全负米身。
[遭]逢敦孝治，蹇塞值通津。
最庆清朝禄，还沾白发亲。
甘柔心既遂，虚薄报何因。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。
良时空爱惜，末路每悲辛。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。
而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。
“屏画十洲春”全诗翻译
译文：
运叶半千数，天锺许国臣。
鹏霄开羽翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。
立言成雅诰，正意叙彝伦。
朴素偕前哲，馨香越搢绅。
褒辞光万代，优旨重千钧。
公退谁堪接，清闲道是邻。
世间身属幻，物外意通津。
吊往兼春梦，文高赋复新。
琴弹三峡水，屏画十洲春。
庭冷铺苔色，池寒浸月轮。
竹风来枕簟，药气上衣巾。
茶谱传溪叟，棊经受羽人。
清虚虽得趣，献替不妨陈。
杞梓呈才後，神仙入侍频。
孤寒皆有赖，中外亦同忻。
有士曾多难，无门得望尘。
忙忙罹险阻，往往耗精神。
寻果巢枝愿，终全负米身。
[遭]逢敦孝治，蹇塞值通津。
最庆清朝禄，还沾白发亲。
甘柔心既遂，虚薄报何因。
远宦联绵历，卑栖夙夜勤。
良时空爱惜，末路每悲辛。
骨立驹犹病，颜凋女尚贫。
而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。
解译：
运叶半千数，天钟许国臣。
鹏霄展翅翼，凤阙演丝纶。
顾问当清夜，从容向紫宸。
立言成雅诰，明心陈礼仪。
朴素与前辈共同，馨香超越绅士。
褒词光耀万世，优势重于千钧。
公退谁能接任，清闲之道相邻。
世间的身份是虚幻的，超越物质的意义通达。
吊唁往事和春天的梦，文采高妙再次涌现。
琴声弹奏着三峡的水，屏风画上描绘了十洲的春景。
庭院冷落铺满苔藓，池水寒冷沐浸着月轮。
竹风拂面来到床榻，药香弥漫在衣巾之上。
茶谱传承给山谷中的老人，棋经传授给玩羽毛球的人。
清净的虚空虽然带来乐趣，但献替不妨沉溺其中。
杞梓之才终得到展示，神仙们频频前来侍奉。
孤寒都能依靠，国内外也同样欣喜。
有些士人曾经历过困难，没有机会看到尘世的变迁。
忙碌中常遇险阻，往往消耗精神。
寻找果实的愿望，最终只带来米谷的负担。
[遭]遇到敦厚孝治的时代，艰难之中获得了通达的机遇。
最庆幸享受清朝的禄位，仍然受到亲人的关怀。
甘柔的心意终得实现，虚名浮薄报应何因。
远离家乡长期奔波，低微处夜以继日地勤奋。
良辰美景空过于珍惜，末路常常充满悲辛。
体魄坚强的马仍然生病，容颜凋谢的女子仍然贫困。
而今得到了和谐的待遇，再小的人也希望得到发展的机会。
总结：
诗中描绘了一个朝臣经历起伏、历经艰难的人生旅程。他获得了皇帝的赏识，获得了高官厚禄，但他对功名利禄并不追求，更加注重修身齐家治国平天下的理念。他以朴素的品质与前辈学者共同研习，品评功过，推崇优秀的人才与言论。他欣赏清静的夜晚，心怀宽容地向皇帝陈述忠言，并表达了对传统礼仪与人伦道德的重视。他追求清净虚无的境界，与物外意义相通。他怀念过去的岁月与春梦，却能以文采高妙的才华再度创作。他以音乐琴曲唤醒了壮丽的自
“屏画十洲春”相关诗句：
- 屏画十洲春 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 归日汀洲乞画屏 出自 [唐] 黄滔 ·《送二友游湘中 》
- 设屏惟画白苹洲 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 三 》
- 橘洲佳景如屏画 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 二 》
- 画此十幅屏 出自 [宋] 张耒 ·《步下四望亭至东坡柳迳访邠老不遇 》
- 屏开十里画 出自 [唐] 刘蜕 ·《春日游南山（句） 》
- 曲阑十里画屏开 出自 [宋] 韩元吉 ·《重建极目亭 》
- 舟行十里画屏上 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 画舸何妨访十洲 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其二 》
- 春林罗画屏 出自 [宋] 喻良能 ·《华峰亭 》
- 芳屏画春草 出自 [唐] 王勃 ·《林塘怀友 》
- 春送人家入画屏 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 西湖 》
- 画屏香雾暖如春 出自 [唐] 许浑 ·《观章中丞夜按歌舞 》
- 四围春色画屏开 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 春把岩花作画屏 出自 [宋] 过守约 ·《宝积寺 》
- 春雨和风湿画屏 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什 》
- 春送人家入画屏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其四 》
- 春送人家入画屏 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一四 》
- 春鸟喧洲起画船 出自 [宋] 蔡肇 ·《送钱齐玥倅苏州二首 其二 》
- 画堂春锁海中洲 出自 [宋] 薛弼 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》