“如今文物依然在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今文物依然在”出自哪首诗?
答案: “如今文物依然在”出自: 宋代 韩淲的 《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jīn wén wù yī rán zài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“如今文物依然在”的上一句是什么?
答案:
“如今文物依然在”的上一句是: 为吟赵句忆坡翁 , 诗句拼音为: wèi yín zhào jù yì pō wēng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“如今文物依然在”的下一句是什么?
答案: “如今文物依然在”的下一句是: 賸欲褰裳一笑同 , 诗句拼音为: shèng yù qiān shang yī xiào tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“如今文物依然在”全诗
用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一 (yòng chāng fǔ jì cháo wū qián shī yùn jì zhī qí yī)
相望於潜信宿中,为吟赵句忆坡翁。
如今文物依然在,賸欲褰裳一笑同。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如今文物依然在”繁体原文
用昌甫寄晁於潛詩韵寄之 其一
相望於潛信宿中,爲吟趙句憶坡翁。
如今文物依然在,賸欲褰裳一笑同。
“如今文物依然在”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
相望於潜信宿中,为吟赵句忆坡翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今文物依然在,賸欲褰裳一笑同。
“如今文物依然在”全诗注音
相望於潜信宿中,为吟赵句忆坡翁。
如今文物依然在,賸欲褰裳一笑同。
“如今文物依然在”全诗翻译
译文:
相对着在深深的信宿中,我为了吟咏赵州的诗句而怀念那位坡翁。
如今这些文物仍然存在,余情未了,欲褰裳一笑同。
总结:
诗人在深深的夜晚思念着坡翁,同时也怀念吟咏赵州的诗句。他认为这些文物仍然保留着,心中依然有未尽之事,希望能够褰裳一笑,与坡翁共鸣。
“如今文物依然在”相关诗句:
- 如今文物依然在 出自 [宋] 韩淲 ·《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一 》
- 文物依然故燕园 出自 [宋] 汪梦斗 ·《呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖 》
- 衣冠文物故依然 出自 [宋] 仇远 ·《陪戴祖禹泛湖分韵得天字 》
- 但知景物依然在 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 山川故物依然在 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 儿时风物依然在 出自 [宋] 周紫芝 ·《横谿小市再宿慨然有感 》
- 南州人物依然在 出自 [唐] 牟融 ·《题李昭训山水 》
- 物色依然如碧鹳 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛卯满散天基节即事六首 其六 》
- 只今井臼依然在 出自 [宋] 洪炎 ·《逍遥阁 》
- 六朝文物今何在 出自 [宋] 范纯仁 ·《金陵怀古二首 其二 》
- 如今文物有斯人 出自 [宋] 杨万里 ·《和王元驹 》
- 废朝风物依依在 出自 [宋] 王珪 ·《书四望亭 》
- 如今了然失所在 出自 [唐] 李白 ·《下途归石门旧居 》
- 物色依依如有待 出自 [宋] 贺铸 ·《京居春日遣怀 》
- 往日依依今在否 出自 [唐] 韩翃 ·《章台柳 》
- 依然无一物 出自 [宋] 许月卿 ·《赠胡菊轩 》
- 依然想物华 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚度天山有怀京邑 》
- 风物依然是 出自 [宋] 刘敞 ·《朱桥 》
- 云物尚依然 出自 [宋] 谢翱 ·《寄赠王佥判龙泽新之官广陵 》
- 依然谢家物 出自 [唐] 白居易 ·《首夏南池独酌 》