“只今井臼依然在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今井臼依然在”出自哪首诗?
答案: “只今井臼依然在”出自: 宋代 洪炎的 《逍遥阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn jǐng jiù yī rán zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“只今井臼依然在”的上一句是什么?
答案:
“只今井臼依然在”的上一句是: 云霞犹想锦帆飞 , 诗句拼音为: yún xiá yóu xiǎng jǐn fān fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“只今井臼依然在”的下一句是什么?
答案: “只今井臼依然在”的下一句是: 不见归来丁令威 , 诗句拼音为: bù jiàn guī lái dīng lìng wēi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“只今井臼依然在”全诗
逍遥阁 (xiāo yáo gé)
杰阁龙楼依翠微,中秋午夜望清辉。
桂枝委地三千尺,柏影垂坛四十围。
箫鼓或疑风雨下,云霞犹想锦帆飞。
只今井臼依然在,不见归来丁令威。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“只今井臼依然在”繁体原文
逍遥閣
傑閣龍樓依翠微,中秋午夜望清輝。
桂枝委地三千尺,柏影垂壇四十圍。
簫鼓或疑風雨下,雲霞猶想錦帆飛。
只今井臼依然在,不見歸來丁令威。
“只今井臼依然在”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
杰阁龙楼依翠微,中秋午夜望清辉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂枝委地三千尺,柏影垂坛四十围。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
箫鼓或疑风雨下,云霞犹想锦帆飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
只今井臼依然在,不见归来丁令威。
“只今井臼依然在”全诗注音
杰阁龙楼依翠微,中秋午夜望清辉。
桂枝委地三千尺,柏影垂坛四十围。
箫鼓或疑风雨下,云霞犹想锦帆飞。
只今井臼依然在,不见归来丁令威。
“只今井臼依然在”全诗翻译
译文:
杰阁龙楼建筑在青翠的微峦之间,中秋的午夜仰望着皎洁的月光。桂枝垂地,长达三千尺,柏影垂坛,环绕四十围。
箫鼓之声或许会因风雨而疑难,但云霞仍然像锦帆一样飘逸。此刻,井臼依然在,但丁令威却不见归来。
总结:全文:这篇古文描绘了一处风景优美的地方,其中包括杰阁龙楼和清辉的月光。桂枝和柏影的美景令人陶醉,然而,琴箫鼓乐在风雨中可能会受到影响,而云霞依旧如锦帆飘逸。尽管井臼仍然在原处,但归来的丁令威却再也没有出现。整个古文流露出深情款款的意境,表达了作者对美景和旧时友人的思念之情。
“只今井臼依然在”相关诗句:
- 只今井臼依然在 出自 [宋] 洪炎 ·《逍遥阁 》
- 竈臼依然在翠微 出自 [宋] 王炎 ·《游合皂 》
- 西风井邑只依然 出自 [宋] 仇远 ·《刘悦心入道三茅观 》
- 井臼亦相依 出自 [宋] 释文珦 ·《山中田舍 》
- 井臼幸相依 出自 [宋] 陆游 ·《羸老 》
- 井臼赖依邻 出自 [唐] 卢纶 ·《秋中野望寄舍弟绶兼令呈上西川尚书舅 》
- 萧然井臼掩茅茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《耕仕一首 》
- 只今韫椟固依然 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛侍郎移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章 其一 》
- 如今文物依然在 出自 [宋] 韩淲 ·《用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一 》
- 王氏井依然 出自 [唐] 杜甫 ·《回櫂 》
- 井邑尚依然 出自 [宋] 郭印 ·《过铜梁县有感爲住半日 》
- 井窦倘依然 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》
- 古井依然湛不波 出自 [宋] 程洵 ·《中秋夜久方见月 》
- 长怀贾傅井依然 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 一 》
- 井邑依然旧物华 出自 [宋] 李复 ·《予幼侍先人作邑夏阳元丰五年来摄是邑过瀵泉题其亭壁 》
- 依然井径当丘樊 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 剑池丹井尚依然 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 往日依依今在否 出自 [唐] 韩翃 ·《章台柳 》
- 自操井臼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 依然只故吾 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈总领挽诗 其二 》