“碧玉双幢白玉郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧玉双幢白玉郎”出自哪首诗？
答案： “碧玉双幢白玉郎”出自： 唐代 薛涛的 《上王尚书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì yù shuāng zhuàng bái yù láng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“碧玉双幢白玉郎”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“碧玉双幢白玉郎”已经是第一句了。
问题3：“碧玉双幢白玉郎”的下一句是什么？
答案： “碧玉双幢白玉郎”的下一句是： 初辞天帝下扶桑 , 诗句拼音为： chū cí tiān dì xià fú sāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“碧玉双幢白玉郎”全诗
上王尚书 (shàng wáng shàng shū)
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“碧玉双幢白玉郎”繁体原文
上王尚書
碧玉雙幢白玉郎，初辭天帝下扶桑。
手持雲篆題新榜，十萬人家春日長。
“碧玉双幢白玉郎”韵律对照
仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
“碧玉双幢白玉郎”全诗注音
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
“碧玉双幢白玉郎”全诗翻译
译文：
碧玉双幢白玉郎，初辞天帝下扶桑。
手持云篆题新榜，十万人家春日长。
翻译成白话文：
玉器闪烁，双幢瑰丽，那位容貌美丽的白玉郎，刚刚告别天帝，前往遥远的扶桑之地。
他手持着云纹篆刻，题写在全新的榜单上，那长长的春日里，有着十万个家庭。
全诗概述：
这首诗描述了一个离别和赞美的场景。白玉郎是一个美丽的人物，他离开了天帝的身边，前往扶桑，同时他手持着云纹篆刻，在新榜上题写着他的名字。诗人通过描绘十万个家庭享受着漫长的春日，表达了对白玉郎的赞美和羡慕之情。整首诗以宝玉和白玉郎作为象征，以及对美好春日生活的渴望，展示了古代文人对理想生活的向往。
“碧玉双幢白玉郎”相关诗句：
- 碧玉双幢白玉郎 出自 [唐] 薛涛 ·《上王尚书 》
- 玉幢亘碧虚 出自 [唐] 春台仙 ·《游春台诗 一 》
- 白玉花开碧玉天 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子瑞雪二首 其一 》
- 白玉花开碧玉弯 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其一 》
- 碧玉爲池白玉堤 出自 [宋] 范纯仁 ·《雪中池上 》
- 白玉蟾蜍碧玉天 出自 [宋] 韦骧 ·《和夜登东阁 》
- 白玉丛边碧玉流 出自 [宋] 释仲皎 ·《次韵王性之梅花 其一 》
- 碧玉行收白玉台 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 二 》
- 碧玉山中白玉溪 出自 [宋] 汪莘 ·《去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 》
- 白玉花头碧玉柯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其七 》
- 碧玉钗头白玉粧 出自 [宋] 袁说友 ·《致盆栀子於同年楼大防天官 》
- 碧玉簪头白玉丹 出自 [宋] 项安世 ·《水仙二首 其一 》
- 碧玉衣裳白玉人 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 白玉花头碧玉枝 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其一 》
- 白玉花头碧玉枝 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二 》
- 青幢白玉珂 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》
- 玉烟青湿白如幢 出自 [唐] 李贺 ·《溪晚凉 》
- 木马双双白玉蹄 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 双飜碧玉蹄 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 紫骝马 》
- 双鱼碧玉枝 出自 [宋] 袁说友 ·《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花 》