“登临末觉怕春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临末觉怕春寒”出自哪首诗?
答案: “登临末觉怕春寒”出自: 宋代 陆游的 《小饮赵园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng lín mò jué pà chūn hán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“登临末觉怕春寒”的上一句是什么?
答案:
“登临末觉怕春寒”的上一句是: 邂逅偶能成午醉 , 诗句拼音为: xiè hòu ǒu néng chéng wǔ zuì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“登临末觉怕春寒”的下一句是什么?
答案: “登临末觉怕春寒”的下一句是: 高林横霭丹青幅 , 诗句拼音为: gāo lín héng ǎi dān qīng fú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“登临末觉怕春寒”全诗
小饮赵园 (xiǎo yǐn zhào yuán)
少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。
邂逅偶能成午醉,登临末觉怕春寒。
高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。
满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江寛。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“登临末觉怕春寒”繁体原文
小飲趙園
少年結騎厭追歡,漸老方知一笑難。
邂逅偶能成午醉,登臨末覺怕春寒。
高林横靄丹青幅,亂蝶争花錦繡團。
滿眼風光索彈壓,酒杯須似蜀江寛。
“登临末觉怕春寒”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邂逅偶能成午醉,登临末觉怕春寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江寛。
“登临末觉怕春寒”全诗注音
少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。
邂逅偶能成午醉,登临末觉怕春寒。
高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。
满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江寛。
“登临末觉怕春寒”全诗翻译
译文:
少年时结婚,已厌倦追求欢愉,渐渐变老才懂得一笑难得。偶然的邂逅让人成为午后的醉客,登上高山远眺,才觉得害怕春寒。
高山林木蔽日,犹如丹青画卷般美丽。蝴蝶纷飞,争相在花间飘舞,犹如锦绣的图案。满眼风光让人感到心情舒畅,不再压抑。享受饮酒的乐趣,酒杯应该像蜀江一样宽广。
全诗通过描绘少年和成年时的心态转变,表达了对生活和自然的感悟。诗人通过高山林木、蝴蝶花朵和酒杯的比喻,抒发了对美好生活的向往和追求。诗意深沉而含蓄,给人以启发。
“登临末觉怕春寒”相关诗句:
- 登临末觉怕春寒 出自 [宋] 陆游 ·《小饮赵园 》
- 只怕春归不怕寒 出自 [宋] 李之仪 ·《又次韵 》
- 登临倚木末 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答麟老 其一 》
- 病无眼力怕登临 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓登快阁 其二 》
- 楼高愁近怕登临 出自 [宋] 周密 ·《秋晚怀归 》
- 只觉怕风寒 出自 [宋] 洪朋 ·《代简答师川 》
- 登携那怕嫩寒侵 出自 [宋] 张鎡 ·《重九前一日领客登城即席次张以道韵 》
- 登临觉倍凉 出自 [宋] 黄希旦 ·《秋日登楼 》
- 西风自觉倦登临 出自 [宋] 刘敞 ·《晚晴小园 》
- 六月登临浑觉热 出自 [宋] 杨万里 ·《七月二十五日晓登多稼亭 》
- 已觉登临多感慨 出自 [宋] 许景衡 ·《赵虞仲过仙岩以诗见寄答之 》
- 登临便觉压鳌头 出自 [宋] 许景衡 ·《和侄邦彦登道山亭诗 》
- 今日登临方觉险 出自 [宋] 李宗勉 ·《题秀江亭 》
- 登临不觉俗愁空 出自 [宋] 杨杰 ·《夏日天庆观水阁 》
- 自觉登临无限意 出自 [宋] 戴复古 ·《李计使领客游白云景泰 》
- 登临已觉凡尘少 出自 [宋] 陈陀 ·《咏麻姑山 》
- 登临不觉眼重开 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵李方叔宋镇立秋五绝 其四 》
- 登临犹觉酒边豪 出自 [宋] 高翥 ·《鬰孤台 其二 》
- 独觉登临欠此公 出自 [宋] 王庭珪 ·《向文刚读书斋试双井茶有怀黄超然 》
- 登临不觉江村暮 出自 [宋] 林采 ·《登览 》