“已觉登临多感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已觉登临多感慨”出自哪首诗?

答案:已觉登临多感慨”出自: 宋代 许景衡 《赵虞仲过仙岩以诗见寄答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jué dēng lín duō gǎn kǎi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“已觉登临多感慨”的上一句是什么?

答案:已觉登临多感慨”的上一句是: 今日南飞塞鴈孤 , 诗句拼音为: jīn rì nán fēi sāi yàn gū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“已觉登临多感慨”的下一句是什么?

答案:已觉登临多感慨”的下一句是: 固应吟咏转荒芜 , 诗句拼音为: gù yìng yín yǒng zhuǎn huāng wú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“已觉登临多感慨”全诗

赵虞仲过仙岩以诗见寄答之 (zhào yú zhòng guò xiān yán yǐ shī jiàn jì dá zhī)

朝代:宋    作者: 许景衡

十年归梦在江湖,今日南飞塞鴈孤。
已觉登临多感慨,固应吟咏转荒芜。
近闻仙岭寻先友,亦有诗筒及老夫。
还许追随白莲社,横塘今已结茅庐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

shí nián guī mèng zài jiāng hú , jīn rì nán fēi sāi yàn gū 。
yǐ jué dēng lín duō gǎn kǎi , gù yìng yín yǒng zhuǎn huāng wú 。
jìn wén xiān lǐng xún xiān yǒu , yì yǒu shī tǒng jí lǎo fū 。
huán xǔ zhuī suí bái lián shè , héng táng jīn yǐ jié máo lú 。

“已觉登临多感慨”繁体原文

趙虞仲過仙巖以詩見寄答之

十年歸夢在江湖,今日南飛塞鴈孤。
已覺登臨多感慨,固應吟詠轉荒蕪。
近聞仙嶺尋先友,亦有詩筒及老夫。
還許追隨白蓮社,横塘今已結茅廬。

“已觉登临多感慨”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年归梦在江湖,今日南飞塞鴈孤。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已觉登临多感慨,固应吟咏转荒芜。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近闻仙岭寻先友,亦有诗筒及老夫。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
还许追随白莲社,横塘今已结茅庐。

“已觉登临多感慨”全诗注音

shí nián guī mèng zài jiāng hú , jīn rì nán fēi sāi yàn gū 。

十年归梦在江湖,今日南飞塞鴈孤。

yǐ jué dēng lín duō gǎn kǎi , gù yìng yín yǒng zhuǎn huāng wú 。

已觉登临多感慨,固应吟咏转荒芜。

jìn wén xiān lǐng xún xiān yǒu , yì yǒu shī tǒng jí lǎo fū 。

近闻仙岭寻先友,亦有诗筒及老夫。

huán xǔ zhuī suí bái lián shè , héng táng jīn yǐ jié máo lú 。

还许追随白莲社,横塘今已结茅庐。

“已觉登临多感慨”全诗翻译

译文:
十年来,我在江湖漂泊,如梦幻般的岁月。而今天,我孤身一人,像南飞的野鹅,飞过荒野与边塞。
我已经觉得登临高处,心中涌动着许多感慨,不禁应该吟咏这转瞬荒芜的人生。
近来听说有人在仙岭寻找我的老友,还有人带着我的诗稿和我这位年迈的朋友一起。或许,我还能够与那些白莲社的同好相聚,重新拾起过去的友谊,而我现在所居住的横塘,早已变成了一个简陋的茅庐。

“已觉登临多感慨”总结赏析

赏析:
这首古诗描述了诗人许景衡十年归梦江湖的心情,以及他对友人赵虞仲的思念之情。诗人归来江湖,感慨颇多,此刻寄托目光南飞的孤雁。他回首过往,感叹世事沧桑,心头无尽感慨。仙岭上,他听闻有仙友赵虞仲,曾共吟咏诗篇,令他心潮澎湃。他决定追随友人,寻找仙境,与白莲社结伴共游,共度余生。

“已觉登临多感慨”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“已觉登临多感慨”相关诗句: