“研穷堪语默”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“研穷堪语默”出自哪首诗?

答案:研穷堪语默”出自: 宋代 宋太宗 《缘识 其四七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán qióng kān yǔ mò ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“研穷堪语默”的上一句是什么?

答案:研穷堪语默”的上一句是: 身闲未是闲 , 诗句拼音为: shēn xián wèi shì xián ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“研穷堪语默”的下一句是什么?

答案:研穷堪语默”的下一句是: 寂静杳冥间 , 诗句拼音为: jì jìng yǎo míng jiān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“研穷堪语默”全诗

缘识 其四七 (yuán shí qí sì qī)

朝代:宋    作者: 宋太宗

遁迹深岩谷,身闲未是闲。
研穷堪语默,寂静杳冥间。
秘密逢邪见,难开大道关。
金丹无效用,弗可返童顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

dùn jì shēn yán gǔ , shēn xián wèi shì xián 。
yán qióng kān yǔ mò , jì jìng yǎo míng jiān 。
mì mì féng xié jiàn , nán kāi dà dào guān 。
jīn dān wú xiào yòng , fú kě fǎn tóng yán 。

“研穷堪语默”繁体原文

緣識 其四七

遁跡深巖谷,身閑未是閑。
研窮堪語默,寂靜杳冥間。
祕密逢邪見,難開大道關。
金丹無效用,弗可返童顔。

“研穷堪语默”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
遁迹深岩谷,身闲未是闲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
研穷堪语默,寂静杳冥间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
秘密逢邪见,难开大道关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
金丹无效用,弗可返童顔。

“研穷堪语默”全诗注音

dùn jì shēn yán gǔ , shēn xián wèi shì xián 。

遁迹深岩谷,身闲未是闲。

yán qióng kān yǔ mò , jì jìng yǎo míng jiān 。

研穷堪语默,寂静杳冥间。

mì mì féng xié jiàn , nán kāi dà dào guān 。

秘密逢邪见,难开大道关。

jīn dān wú xiào yòng , fú kě fǎn tóng yán 。

金丹无效用,弗可返童顔。

“研穷堪语默”全诗翻译

译文:
在遁迹深入岩谷之中,我虽然身体悠闲,但内心却并非真正宁静。沉浸于深思熟虑之中,言语成为多余,只有沉默才能明了。在寂静的幽暗之间,我感受到了神秘的存在,却难以开启通往大道的关卡。纵然拥有金丹之术,也无法使我重返年少的容颜。

“研穷堪语默”诗句作者宋太宗介绍:

宋太宗赵炅(九三九~九九七),初名匡义,後改光义。太祖弟,封晋王。开宝九年(九七六)即位,建元太平兴国、雍熙、端拱、淳化、至道。在位二十二年卒,年五十九。庙号太宗,葬永熙陵。见《宋史》卷四、卷五《太宗本纪》。有《御集》四十卷、《朱邸集》十卷、《逍遥咏》十卷、《缘识》五卷、《莲花心轮回文偈颂》二十五卷、《回文诗》四卷、《君臣赓载集》三十卷等(《玉海》卷二八)。今《逍遥咏》、《缘识》有传本,《莲花心轮回文偈颂》存有残卷,余均佚。 宋太宗诗,《御制逍遥咏》十一卷及《御制缘识》五卷,以日本弘教书院刊《大藏经》护教部露十所收爲底本,保留《逍遥咏》原注,并酌采弘教书院丽轻、宋振参据宋本所撰校记。又据敦煌遗书《御制莲花心轮回文偈颂》残卷,录偈十八首(含残章),编次爲第十七卷。另从诸书辑得集外诗十首,编次爲第十八卷。更多...

“研穷堪语默”相关诗句: