“报国丹心千载事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“报国丹心千载事”出自哪首诗?
答案: “报国丹心千载事”出自: 宋代 晁补之的 《自蒲赴湖早行作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào guó dān xīn qiān zǎi shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“报国丹心千载事”的上一句是什么?
答案:
“报国丹心千载事”的上一句是: 晓与青山气逼人 , 诗句拼音为: xiǎo yǔ qīng shān qì bī rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“报国丹心千载事”的下一句是什么?
答案: “报国丹心千载事”的下一句是: 对花霜鬓一番新 , 诗句拼音为: duì huā shuāng bìn yī fān xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“报国丹心千载事”全诗
自蒲赴湖早行作 (zì pú fù hú zǎo xíng zuò)
小隠幽情薄宦身,五更骑马寿安尘。
春如流水行随客,晓与青山气逼人。
报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。
秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“报国丹心千载事”繁体原文
自蒲赴湖早行作
小隠幽情薄宦身,五更騎馬壽安塵。
春如流水行隨客,曉與青山氣逼人。
報國丹心千載事,對花霜鬢一番新。
秦吳絕域從來恨,我已能知莫問津。
“报国丹心千载事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小隠幽情薄宦身,五更骑马寿安尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春如流水行随客,晓与青山气逼人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。
“报国丹心千载事”全诗注音
小隠幽情薄宦身,五更骑马寿安尘。
春如流水行随客,晓与青山气逼人。
报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。
秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。
“报国丹心千载事”全诗翻译
译文:
在幽静的隐居中,淡泊官场生涯,五更时分骑马行进,祝愿岁月平安。
春天如同流水般,伴随着客人一同行走,早晨时和青山一起呼吸着清新的空气。
怀着报国的赤诚之心,为千载之事,面对花白的发丝和霜雪一般的鬓角,也依然充满活力。
对于秦与吴两国的绝迹边疆,一直怀有懊恼之情,但我已经明白不要再追求名利了。
全文总结:
这古文描述了作者不满现实生活,渴望隐居的心情。他宁愿在清晨时,骑马远离喧嚣,过上隐士的生活,不再被尘世所累。他对国家有着报国之志,但也懂得放下功名利禄,看淡人生得失。同时,对于历史上秦与吴两国的覆灭,心存感叹,但他已经明白不要再追求虚浮的荣华富贵,学会淡泊名利。整篇古文抒发了隐士的情怀和对世俗的冷眼旁观,表现了返璞归真、超脱尘世的意境。
“报国丹心千载事”总结赏析
这首诗《自蒲赴湖早行作》是晁补之创作的,它表达了诗人的内心情感和生活态度。现在我来进行赏析:
在这首诗中,诗人晁补之表现了一种对隐逸生活的向往和对世俗烦忧的抱怨。诗的第一句“小隠幽情薄宦身”表明了诗人渴望隐居山林,远离世俗的情感。他感到自己的官场生涯浅薄而不如意。
接下来的句子“春如流水行随客,晓与青山气逼人”描绘了一个美丽的自然景象,强调了自然与人的和谐相处。诗人似乎在这种自然景色中找到了一种安宁和解脱。
第三句“报国丹心千载事,对花霜鬓一番新”表现了诗人对国家的忠诚和为国家付出的愿望,但也表明了他在政治上的挫折和疲惫。
最后一句“秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津”表达了诗人对自己追求的目标的坚守,尽管他感到无法逃脱世俗的束缚,但他仍然决心不渝。
“报国丹心千载事”相关诗句:
- 报国丹心千载事 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖早行作 》
- 仍丹报国心 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 报国丹心皦 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑大监 其二 》
- 报国丹心何似 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其五 》
- 迂愚报国祗丹心 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其四 》
- 报国丹心敢暂忘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 将军报国寸心丹 出自 [宋] 方回 ·《挽吕襄阳 》
- 丹心报国一身轻 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》
- 丹心报国期输尽 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政杜公以加节见寄 》
- 三朝报国丹心尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄临邛致政常郎中 》
- 丹心报国冰霜洁 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 报国丹心老更同 出自 [宋] 刘挚 ·《夜直中书省寄左省子容公 》
- 徒有丹心思报国 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 报国丹心十二时 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其一 》
- 一点心犹报国丹 出自 [宋] 陈必复 ·《漫赋 》
- 报国自怜心事壮 出自 [宋] 许月卿 ·《鹿鸣用赵资相韵 》
- 丹心许国平生事 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其二 》
- 丹心事国忠无二 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 报国丹心明皎皎 出自 [宋] 文彦博 ·《西归日琼林苑赐宴即席 》
- 古心千载事 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》