“报国丹心皦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“报国丹心皦”出自哪首诗？
答案： “报国丹心皦”出自： 宋代 陈宓的 《挽郑大监 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào guó dān xīn jiǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“报国丹心皦”的上一句是什么？
答案：
“报国丹心皦”的上一句是： 省监两登朝 , 诗句拼音为： shěng jiān liǎng dēng cháo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“报国丹心皦”的下一句是什么？
答案： “报国丹心皦”的下一句是： 浮生两鬓凋 , 诗句拼音为： fú shēng liǎng bìn diāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“报国丹心皦”全诗
挽郑大监 其二 (wǎn zhèng dà jiān qí èr)
鴞鸷天生异，鹏抟世拟遥。
轺麾三锡命，省监两登朝。
报国丹心皦，浮生两鬓凋。
受恩知几士，雨泣楚魂招。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“报国丹心皦”繁体原文
挽鄭大監 其二
鴞鷙天生異，鵬摶世擬遥。
軺麾三錫命，省監兩登朝。
報國丹心皦，浮生兩鬢凋。
受恩知幾士，雨泣楚魂招。
“报国丹心皦”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
鴞鸷天生异，鹏抟世拟遥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
轺麾三锡命，省监两登朝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
报国丹心皦，浮生两鬓凋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
受恩知几士，雨泣楚魂招。
“报国丹心皦”全诗注音
鴞鸷天生异，鹏抟世拟遥。
轺麾三锡命，省监两登朝。
报国丹心皦，浮生两鬓凋。
受恩知几士，雨泣楚魂招。
“报国丹心皦”全诗翻译
译文：
鴞鸷天生与众不同，鹏鸟拟世界航行遥远。
皇帝驾着豪华轿车，三次赐予重要使命，宰相之职两次登上朝廷。
忠诚报国的心红彻如丹，流浪生涯使双鬓逐渐凋零。
感受恩泽的人不知几何，像雨水般哭泣，唤醒了楚国的英魂。
总结：
本诗通过描述鴞和鹏这两种天生异类的鸟，隐喻了两位受到皇帝信任的重要人物。诗中提到这两位人物分别受到三次赐予重要使命和两次登上朝廷的宰相之职，显示了他们的忠诚报国之心。然而，为国家奋斗的岁月使他们的容颜逐渐凋零。另外，诗中还表现了有恩之人对忠诚的臣子不计其数，他们的忠诚和奉献之心犹如雨水般激发了楚国的英魂。整首诗透露着对忠诚与报国精神的赞颂。
“报国丹心皦”相关诗句：
- 报国丹心皦 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑大监 其二 》
- 皦皦活国心 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 报国自期如皦日 出自 [宋] 汪应辰 ·《分韵送胡丈归建安 》
- 仍丹报国心 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 报国丹心何似 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其五 》
- 丹心报国期输尽 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政杜公以加节见寄 》
- 报国丹心千载事 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖早行作 》
- 报国丹心老更同 出自 [宋] 刘挚 ·《夜直中书省寄左省子容公 》
- 丹心报国冰霜洁 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 三朝报国丹心尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄临邛致政常郎中 》
- 徒有丹心思报国 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 将军报国寸心丹 出自 [宋] 方回 ·《挽吕襄阳 》
- 报国丹心十二时 出自 [宋] 魏了翁 ·《送安同知赴阙 其一 》
- 报国丹心敢暂忘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 迂愚报国祗丹心 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其四 》
- 一点心犹报国丹 出自 [宋] 陈必复 ·《漫赋 》
- 丹心报国一身轻 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》
- 素心皦皦恒如月 出自 [宋] 陈深 ·《赠恒斋葛太医 其一 》
- 一见目明心皦皦 出自 [宋] 童敏德 ·《湖州题顔鲁公祠堂 》
- 报国丹心明皎皎 出自 [宋] 文彦博 ·《西归日琼林苑赐宴即席 》