首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜直中书省寄左省子容公 > 报国丹心老更同

“报国丹心老更同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“报国丹心老更同”出自哪首诗？

答案： “报国丹心老更同”出自： 宋代 刘挚的 《夜直中书省寄左省子容公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bào guó dān xīn lǎo gèng tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“报国丹心老更同”的上一句是什么？

答案： “报国丹心老更同”的上一句是： 论文青眼今犹在 , 诗句拼音为： lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“报国丹心老更同”的下一句是什么？

答案： “报国丹心老更同”的下一句是： 夜直沈迷坐东省 , 诗句拼音为： yè zhí shěn mí zuò dōng shěng ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“报国丹心老更同”全诗

夜直中书省寄左省子容公 (yè zhí zhōng shū shěng jì zuǒ shěng zǐ róng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

膺门早歳预登龙，俭幕中间托下风。
敢谓弹冠烦贡禹，毎思移疾避胡公。
论文青眼今犹在，报国丹心老更同。
夜直沈迷坐东省，斋居清绝望南宫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

yīng mén zǎo suì yù dēng lóng ， jiǎn mù zhōng jiān tuō xià fēng 。
gǎn wèi tán guān fán gòng yǔ ， měi sī yí jí bì hú gōng 。
lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài ， bào guó dān xīn lǎo gèng tóng 。
yè zhí shěn mí zuò dōng shěng ， zhāi jū qīng jué wàng nán gōng 。

“报国丹心老更同”繁体原文

夜直中書省寄左省子容公

膺門早歳預登龍，儉幕中間托下風。
敢謂彈冠煩貢禹，毎思移疾避胡公。
論文青眼今猶在，報國丹心老更同。
夜直沈迷坐東省，齋居清絕望南宫。

“报国丹心老更同”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
膺门早歳预登龙，俭幕中间托下风。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
敢谓弹冠烦贡禹，毎思移疾避胡公。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
论文青眼今犹在，报国丹心老更同。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
夜直沈迷坐东省，斋居清绝望南宫。

“报国丹心老更同”全诗注音

yīng mén zǎo suì yù dēng lóng ， jiǎn mù zhōng jiān tuō xià fēng 。

膺门早歳预登龙，俭幕中间托下风。

gǎn wèi tán guān fán gòng yǔ ， měi sī yí jí bì hú gōng 。

敢谓弹冠烦贡禹，毎思移疾避胡公。

lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài ， bào guó dān xīn lǎo gèng tóng 。

论文青眼今犹在，报国丹心老更同。

yè zhí shěn mí zuò dōng shěng ， zhāi jū qīng jué wàng nán gōng 。

夜直沈迷坐东省，斋居清绝望南宫。

“报国丹心老更同”全诗翻译

译文：
膺门早岁预登龙，俭幕中间托下风。
敢谓弹冠烦贡禹，每思移疾避胡公。
论文青眼今犹在，报国丹心老更同。
夜直沉迷坐东省，斋居清绝望南宫。

【全诗总结：】
这首古文描述了诗人的个人志向和坚持，以及他在官场和清修之间的挣扎。诗人自幼聪慧，早年便有望登龙门成为一代官员。然而，他却拒绝奢华，选择过简朴的生活。他不愿意担任烦琐的职务，宁愿避开世俗的纷扰，表现了自己追求宁静与自由的心态。

诗人以贡禹为比，意味着他并不渴望权位荣华，而是追求内心的自在与洒脱。虽然他始终将忠诚报国放在心头，但丹心仍未改变，仍然坚守着自己清修的信念。

他在夜晚坚守岗位，目送东方的明月，沉浸在官场的困境中。而在斋居中，他却能过着清净绝俗的生活，期待宁静与平和。这种对清修生活的追求也显现出他高尚的品质与坚持。

整首诗表现了诗人在纷扰尘世中坚持操守，追求清净自由的坚定意志，以及他对报国忠诚的不变初衷。

“报国丹心老更同”总结赏析

赏析：这首诗《夜直中书省寄左省子容公》是刘挚所作，表达了作者对官场生涯和家国之忧的情感。以下是赏析：
诗中第一句“膺门早岁预登龙”，描写了作者早年就立志进入官场，并且希望取得崭露头角的愿望。"膺门"指的是进入官府的大门，"登龙"意味着进入高层次的官职，显示了作者的政治抱负。
接下来的两句“敢谓弹冠烦贡禹，毎思移疾避胡公”，表达了作者的坚持原则和担忧。他宁愿摘下官帽，也不愿在不忠不良之人面前低头。这表现了他对廉政的坚持，不愿在不正之风下妥协。
第三句“论文青眼今犹在，报国丹心老更同”，表现了作者一直以来对文学的热爱和对国家的忠诚。他认为自己的文学才华依然受到重视，同时也表示自己对国家的忠诚之情不会因年岁增长而减少。
最后两句“夜直沈迷坐东省，斋居清绝望南宫”，表明作者在官场中，经历了不少艰辛和挫折，但他仍然保持着对官场的信仰，同时也表现出对家国的忧虑，希望能有机会为国家尽忠。

“报国丹心老更同”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“报国丹心老更同”相关诗句：

“报国丹心老更同”每个字的意思：

包含“报国丹心老更同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂