“不与万李同林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不与万李同林”出自哪首诗?
答案: “不与万李同林”出自: 宋代 赵令畤的 《跋太白醉草》, 诗句拼音为: bù yǔ wàn lǐ tóng lín 。
问题2:“不与万李同林”的上一句是什么?
答案:
“不与万李同林”的上一句是: 虽自九天分派 , 诗句拼音为:suī zì jiǔ tiān fèn pài
。
问题3:“不与万李同林”的下一句是什么?
答案: “不与万李同林”的下一句是: 步处雷惊电绕 , 诗句拼音为: bù chù léi jīng diàn rào ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“不与万李同林”全诗
跋太白醉草 (bá tài bái zuì cǎo)
虽自九天分派,不与万李同林。
步处雷惊电绕,空余翰墨窥寻。
平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄,○平仄仄平平。
“不与万李同林”繁体原文
跋太白醉草
雖自九天分派,不與萬李同林。
步處雷驚電繞,空餘翰墨窺尋。
“不与万李同林”全诗注音
虽自九天分派,不与万李同林。
步处雷惊电绕,空余翰墨窥寻。
“不与万李同林”全诗翻译
译文:
虽然自从九天分派了各自的位置,我并不与万李一样生长在同一片树林里。我行走的地方,雷声惊人,电光缭绕,只剩下纸笔墨砚作为我寻找世间奥秘的伴侣。
总结:这段文字表达了作者与众不同的境遇和追求,他在纷繁世界中独自行走,雷电之间,用文墨探求人生的意义。
“不与万李同林”相关诗句:
- 不与万李同林 出自 [宋] 赵令畤 ·《跋太白醉草 》
- 不同桃与李 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》
- 不同桃与李 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 不与万木同摧残 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 名与万安同不泯 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 孤高不与万夫同 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 句法参同李翰林 出自 [宋] 张鎡 ·《约周希稷游湖上园 》
- 放逐翰林同李白 出自 [宋] 王禹偁 ·《送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎 》
- 雪林缟万李 出自 [宋] 范成大 ·《兴安乳洞有上中下三岩妙绝南州率同僚饯别者二十一人游之 》
- 故人林与李 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其一 》
- 更与李膺同 出自 [唐] 李白 ·《鲁城北郭曲腰桑下送张子还嵩阳 》
- 行李同途不同发 出自 [宋] 李正民 ·《送汪彦章之宜兴 》
- 李白与尔同死生 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 只今同传李与韩 出自 [宋] 萧立之 ·《题山城刘先生花史後 》
- 李白与尔同死生 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 因知王绶与李端同时 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- 此花不与万花同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《稻花 》
- 瑶林万里同 出自 [宋] 范祖禹 ·《腊後一日雪晴西郊 》
- 似与山林同 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 西园 》
- 同是园林兴不同 出自 [宋] 方回 ·《次韵沈茂实小园偶书 其一 》