“此花不与万花同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此花不与万花同”出自哪首诗?
答案: “此花不与万花同”出自: 宋代 董嗣杲的 《稻花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ huā bù yǔ wàn huā tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此花不与万花同”的上一句是什么?
答案:
“此花不与万花同”的上一句是: 四海张颐望岁丰 , 诗句拼音为:sì hǎi zhāng yí wàng suì fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此花不与万花同”的下一句是什么?
答案: “此花不与万花同”的下一句是: 香分天地生成里 , 诗句拼音为: xiāng fēn tiān dì shēng chéng lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“此花不与万花同”全诗
稻花 (dào huā)
四海张颐望岁丰,此花不与万花同。
香分天地生成里,气应阴阳子午中。
顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。
雨晹时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“此花不与万花同”繁体原文
稻花
四海張頤望歲豐,此花不與萬花同。
香分天地生成裏,氣應陰陽子午中。
頃頃紫芒搖七月,穰穰玉糝杵西風。
雨晹時若關開落,歌壤誰攄畎畝忠。
“此花不与万花同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
四海张颐望岁丰,此花不与万花同。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香分天地生成里,气应阴阳子午中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨晹时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。
“此花不与万花同”全诗注音
四海张颐望岁丰,此花不与万花同。
香分天地生成里,气应阴阳子午中。
顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。
雨晹时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。
“此花不与万花同”全诗翻译
译文:
遍览四方,张望着丰收的一年,这朵花不同于其他万种花朵。
它的香气散布在天地之间生成的地方,气息顺应着阴阳的变化,静静安放在子午线之间。
不时地,紫色的芒光在七月的天空中摇曳,丰硕的谷物如同玉米糁般在西风中舒展。
雨霁之时,宛如关门开放,恣意飘洒,歌颂着土地,那个勤劳的农夫又是谁在耕耘着这块田地呢?
总结:
这首诗以对自然界和丰收的景象的歌颂为主题,表达了作者对美好季节和农田的情感。作者通过描绘花朵的独特之处、香气的弥漫、气息的和谐,以及丰收的景象,展现了大自然的生机和活力。在表现这些景象的同时,作者也暗示了人们勤劳耕作的重要性,以及对自然的尊重与感激之情。整首诗以婉约的笔法,将自然景色与人类劳作融合在一起,展现了美好的田园风光和人与自然和谐相处的理念。
“此花不与万花同”相关诗句:
- 此花不与万花同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《稻花 》
- 此花不与衆花同 出自 [唐] 段义宗 ·《句 》
- 此花不与千花同 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邹有常爱莲亭 》
- 不与此花同 出自 [宋] 顾逢 ·《题徐容斋先生爱兰轩 》
- 浮花不与衆花同 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 此花不与凡花并 出自 [宋] 张九成 ·《倅车送海棠 》
- 万物与花同 出自 [唐] 苏頲 ·《立春日侍宴内出剪彩花应制 》
- 此生应与此花同 出自 [宋] 苏辙 ·《马上见卖芍药戏赠张厚之二绝 其一 》
- 此生元与浪花同 出自 [宋] 李新 ·《题普州东溪 》
- 此花岂与易羊同 出自 [宋] 董嗣杲 ·《牵牛花 》
- 此花与梅同一清 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 不与一花同 出自 [宋] 仇远 ·《八月二十三日三溪书房赏桂二花 》
- 与花不同色 出自 [宋] 杨万里 ·《题王才臣南山隠居六咏 松庵 》
- 花不与时同 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答僧圆觉早梅 》
- 不与梨花同梦 出自 [唐] 王建 ·《梦好梨花歌 》
- 花不同梅与共名 出自 [宋] 曹彦约 ·《和三十郎蜡梅韵 》
- 寒与梅花同不睡 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 惟有此花花与子 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一三 》
- 皆云如今花样与前不同 出自 [唐] 白居易 ·《句(《全唐诗》七八四作织锦人「如今」句。「士」《白香山诗集·补遗》作「事」○汪立名辑《白香山诗集·补遗》) 》
- 此花万态不可说 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》