“和气融融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气融融”出自哪首诗?
答案: “和气融融”出自: 宋代 释智愚的 《新建浄慈天锡庄请赞》, 诗句拼音为: hé qì róng róng 。
问题2:“和气融融”的上一句是什么?
答案:
“和气融融”的上一句是: 晴光烁烁 , 诗句拼音为: qíng guāng shuò shuò
。
问题3:“和气融融”的下一句是什么?
答案: “和气融融”的下一句是: 际遇两朝圣主 , 诗句拼音为: jì yù liǎng cháo shèng zhǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄。
“和气融融”全诗
新建浄慈天锡庄请赞 (xīn jiàn jìng cí tiān xī zhuāng qǐng zàn)
不期而会,不约而同。
晴光烁烁,和气融融。
际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛。
良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰。
仄○平仄,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄仄仄平仄仄,○○平仄○平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
“和气融融”繁体原文
新建浄慈天錫莊請贊
不期而會,不約而同。
晴光爍爍,和氣融融。
際遇兩朝聖主,中興徽廟禪叢。
良田天錫平如砥,坐對靈苗歲歲豐。
“和气融融”全诗注音
不期而会,不约而同。
晴光烁烁,和气融融。
际遇两朝圣主,中兴徽庙禅丛。
良田天锡平如砥,坐对灵苗岁岁丰。
“和气融融”全诗翻译
译文:
不期而会,不约而同。
晴光闪闪,气候温和。
经历了两位圣主的昭示,中兴徽庙寺院荣耀。
优美的田地宛如得到了上天的恩赐,面对着茂盛的庄稼岁岁丰收。
总结:
诗人表达了不期而遇,不约而同的喜悦之情。描绘了晴朗明媚的景象,气候宜人。并称颂了历经两朝圣主的智慧启示,中兴徽庙寺院的兴盛。最后,诗人用美好的田地和丰收的景象比喻国家的繁荣昌盛。
“和气融融”相关诗句:
- 和气融融庆历初 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 和气融融洽孝慈 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其四 》
- 和气融融媚管弦 出自 [宋] 刘敞 ·《立春 》
- 和气融融动白苹 出自 [宋] 吴芾 ·《送王龟龄得请还乡 其二 》
- 融融和气满亭台 出自 [宋] 李昉 ·《宿雨初晴春风顿至小园独步方多索寞之怀嘉句忽来骤引吟哦之兴仰攀高韵少达鄙诚 》
- 和气融融满四边 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其一 》
- 融融和气霭楼台 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 和气融融逐雨回 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 和气融融 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 和气融融 出自 [宋] 释智愚 ·《新建浄慈天锡庄请赞 》
- 和霁迎得春融融 出自 [宋] 韩琦 ·《病中望雪 》
- 晓天春气净融融 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其三 》
- 景候融融阴气潜 出自 [唐] 栖白 ·《寿昌节赋得红云表夏日 》
- 瑞气融融霭春日 出自 [宋] 韩驹 ·《上司空生辰诗 》
- 气候融融别是天 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 意气融融十岁华 出自 [宋] 陈着 ·《董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之 》
- 天气融融近禁烟 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 二月 》
- 迟景融融暖气浮 出自 [宋] 张方平 ·《蝶 》
- 六幕融融喜气归 出自 [宋] 吕陶 ·《初春三绝 其一 》
- 但见佳气流融融 出自 [宋] 韩维 ·《又和春游 》