“往来添客愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往来添客愁”出自哪首诗?
答案: “往来添客愁”出自: 宋代 姜特立的 《趋郡回》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng lái tiān kè chóu ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“往来添客愁”的上一句是什么?
答案:
“往来添客愁”的上一句是: 老去犹趋府 , 诗句拼音为:lǎo qù yóu qū fǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“往来添客愁”的下一句是什么?
答案: “往来添客愁”的下一句是: 丹枫渔舍晚 , 诗句拼音为: dān fēng yú shè wǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“往来添客愁”全诗
趋郡回 (qū jùn huí)
老去犹趋府,往来添客愁。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“往来添客愁”繁体原文
趨郡回
老去猶趨府,往來添客愁。
丹楓漁舍晚,花麥野田秋。
“往来添客愁”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
老去犹趋府,往来添客愁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
“往来添客愁”全诗注音
老去犹趋府,往来添客愁。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
“往来添客愁”全诗翻译
译文:
老去之后还常常去朝拜府邸,往来增添了客居之忧。
在丹枫色的渔舍里,晚上时分,花草麦田间的景色依然美丽如秋。
总结:
这首古文诗描绘了老者频繁往返府邸和客居之间所带来的忧愁,以及晚上时分在丹枫色的渔舍里,仍能欣赏到美丽如秋的花草麦田景色。诗人通过细腻的描写表达了岁月的流逝和生活中的喜悲离合,传达出对自然美景和人生经历的感慨。
“往来添客愁”相关诗句:
- 往来添客愁 出自 [宋] 姜特立 ·《趋郡回 》
- 添愁添病客情怀 出自 [宋] 郑刚中 ·《河池秋雨 》
- 倍添爲客愁 出自 [唐] 赵嘏 ·《洛中逢卢郢石归觐 》
- 客泪是愁添 出自 [唐] 项斯 ·《龙州与韩将军夜会 》
- 爲客更添愁 出自 [宋] 晁说之 ·《春光 》
- 转添愁伴客 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬李都督表丈早春作 》
- 小雨客愁添 出自 [宋] 刘敞 ·《春阴 》
- 楚客愁添万斛多 出自 [宋] 杨亿 ·《此夕 》
- 客愁万斛添杯量 出自 [宋] 宋无 ·《客燕雨怀 》
- 更添羁客异乡愁 出自 [唐] 刘言史 ·《越井台望 》
- 岁月空添客子愁 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其四 》
- 客泪空添晚岁愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊孙云老 》
- 江上客子添牢愁 出自 [宋] 廖行之 ·《和阻风潜江以诗祷神 》
- 酒添客泪愁仍溅 出自 [宋] 周莘 ·《野泊对月有感 》
- 客愁难遏鬓华添 出自 [宋] 董嗣杲 ·《家书不至自嘲 》
- 莫望远山添客愁 出自 [宋] 徐积 ·《望淮亭和君锡并简敦复 其一 》
- 端阳怀古客添愁 出自 [宋] 黄庚 ·《端午月山主人酒边即事 其二 》
- 落日秦淮添客愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白登金陵凤凰台二首 其一 》
- 客愁偏向雨声添 出自 [宋] 熊禾 ·《客里书事 》
- 久客新添别岁愁 出自 [宋] 吴锡畴 ·《旅舟度岁呈范尧臣 》