“谁能捐粟百万斛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能捐粟百万斛”出自哪首诗?
答案: “谁能捐粟百万斛”出自: 宋代 汪藻的 《次韵蔡天任十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng juān sù bǎi wàn hú ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“谁能捐粟百万斛”的上一句是什么?
答案:
“谁能捐粟百万斛”的上一句是: 帐下健儿思草枯 , 诗句拼音为: zhàng xià jiàn ér sī cǎo kū
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“谁能捐粟百万斛”的下一句是什么?
答案: “谁能捐粟百万斛”的下一句是: 乞与绕树南飞乌 , 诗句拼音为: qǐ yǔ rào shù nán fēi wū ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“谁能捐粟百万斛”全诗
次韵蔡天任十首 其六 (cì yùn cài tiān rèn shí shǒu qí liù)
关西老将争捐躯,帐下健儿思草枯。
谁能捐粟百万斛,乞与绕树南飞乌。
平平仄仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“谁能捐粟百万斛”繁体原文
次韻蔡天任十首 其六
關西老將爭捐軀,帳下健兒思草枯。
誰能捐粟百萬斛,乞與繞樹南飛烏。
“谁能捐粟百万斛”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
关西老将争捐躯,帐下健儿思草枯。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
谁能捐粟百万斛,乞与绕树南飞乌。
“谁能捐粟百万斛”全诗注音
关西老将争捐躯,帐下健儿思草枯。
谁能捐粟百万斛,乞与绕树南飞乌。
“谁能捐粟百万斛”全诗翻译
译文:
关西的老将们争相捐献自己的生命,帐下的勇士们也心怀忧虑,因为他们的坐骑已经食尽了所有的草料而无法为他们提供足够的力量。
但有一位豪杰能够捐赠粮食达到百万斛之多,请求用来喂养绕着树飞舞的乌鸦。这表现出了他无私的胸怀和大公无私的品质。
总结:这首古文描述了关西老将们为了战事而自愿献出生命,而他们的士兵也为了战斗而忧虑粮草匮乏。然而,其中一位豪杰表现出非凡的慷慨和宽宏大量,愿意捐赠大量粮食,甚至用于喂养乌鸦,展现出高尚的品质和无私的精神。
“谁能捐粟百万斛”总结赏析
赏析:这首诗《次韵蔡天任十首 其六》是汪藻创作的,表现了关西地区的军事氛围和战士们的忠诚精神。诗中描写了老将在战场上英勇捐躯,战士们则忧虑草荒无粮。其中提到了捐粟百万斛,希望有人可以供给他们粮食,这也反映了战时粮食匮乏的严重情况。最后一句以南飞乌作比喻,形象地表现了他们的困境,渴望食物的画面。整首诗既有儿女情长,也有国家忧患,展现了关西军士的坚韧和忠诚。
标签: 抒情、战争、军旅
“谁能捐粟百万斛”相关诗句:
- 谁能捐粟百万斛 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其六 》
- 谁知斛粟不百钱 出自 [宋] 赵孟淳 ·《谷 》
- 千斛万斛谁能收 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 谁能捐万事 出自 [宋] 刘敞 ·《芦泉 》
- 谁能百斛更浮川 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望从人觅酒二首 其一 》
- 万斛谁能破客愁 出自 [宋] 洪炎 ·《代简呈信州李使君 》
- 不能捐斗粟 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋夜雨中诸公过灵光寺所居 》
- 万斛清香金一粟 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 万斛香藏一粟中 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其三 》
- 一粒粟中香万斛 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 谁倾百斛珠 出自 [宋] 郭祥正 ·《和敦复留题池州弄水序 》
- 谁能捐筋力 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其一 》
- 谁能捐世事 出自 [宋] 刘攽 ·《登浴室院阁 其二 》
- 谁能问斗斛 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵明甫西园之什 其二 》
- 月能伴君饮百斛 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 吾能捐万事 出自 [宋] 刘敞 ·《凉榭许道宁画山 》
- 能捐万户侯 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其二 》
- 能容万斛愁 出自 [宋] 刘跂 ·《病中 》
- 能洗尘万斛 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 既捐青蚨二百万 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》