“服箱讥睆彼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“服箱讥睆彼”出自哪首诗？
答案： “服箱讥睆彼”出自： 宋代 丁谓的 《牛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú xiāng jī huàn bǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“服箱讥睆彼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“服箱讥睆彼”已经是第一句了。
问题3：“服箱讥睆彼”的下一句是什么？
答案： “服箱讥睆彼”的下一句是： 其耳动来思 , 诗句拼音为： qí ěr dòng lái sī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“服箱讥睆彼”全诗
牛 (niú)
服箱讥睆彼，其耳动来思。
不负葭刍惠，终成稼穑资。
莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。
好放桃林野，销兵是此时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“服箱讥睆彼”繁体原文
牛
服箱譏睆彼，其耳動來思。
不負葭芻惠，終成稼穡資。
瑩蹄知愛矣，騂角肯忘之。
好放桃林野，銷兵是此時。
“服箱讥睆彼”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
服箱讥睆彼，其耳动来思。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不负葭刍惠，终成稼穑资。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好放桃林野，销兵是此时。
“服箱讥睆彼”全诗注音
服箱讥睆彼，其耳动来思。
不负葭刍惠，终成稼穑资。
莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。
好放桃林野，销兵是此时。
“服箱讥睆彼”全诗翻译
译文：
服箱讥睆彼，其耳动来思。拉着车辆，嘲讽着只会在天上闪闪发光的牵牛星，听到消息后思索起来。
不负葭刍惠，终成稼穑资。不辜负我每天给它芦苇吃的恩惠，最终成为了我从事农业劳动的生产力。
莹蹄知爱矣，騂角肯忘之。美丽的牛蹄知晓爱的意义，高傲的牛角也不愿忘记。
好放桃林野，销兵是此时。欣然地将它放归桃花林野中，此刻正好销毁战争。
服箱讥睆彼：典出“睆彼牵牛，不以服箱”。闪闪发光的牵牛星，却不能用来拉车辆。引申为身居高位却不做事的人。
总结：这首诗表达了对农耕文化的赞美和对和平的向往。诗人通过描述服箱、葭刍、牛蹄和桃林等形象，表达了对丰收、恩惠、爱和和平的珍视与追求。诗中透露出对农业劳动和文明社会的向往，同时对战争的反思和拒绝。整体上，诗歌传递了一种温暖、安宁和美好的氛围。
“服箱讥睆彼”相关诗句：
- 服箱讥睆彼 出自 [宋] 丁谓 ·《牛 》
- 睆彼天上星 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耕牛 》
- 睆彼岐山鸟 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其一 》
- 数声睆彼迁乔语 出自 [宋] 廖行之 ·《和咏鶑 》
- 睆睆休嫌笏与绅 出自 [宋] 陈与义 ·《再蒙宠示佳什殆无遗巧勉成二章一以报佳贶一以自贻 其一 》
- 睆睆无刃迹 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 箱盈绮服 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 今乃骥服箱 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 跨马服牛箱 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 藁砧倦服箱 出自 [宋] 李彭 ·《七夕 》
- 何惮使服箱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦登河汉 》
- 不服万乘箱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 车螯不服箱 出自 [宋] 刘子翬 ·《食蛎房 》
- 所制在服箱 出自 [宋] 曹勋 ·《反招隠 》
- 箱中有余服 出自 [唐] 白居易 ·《知足吟 》
- 空飞不服箱 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 天水牛 》
- 牵牛常服箱 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 服箱走四方 出自 [宋] 司马光 ·《谢胡文学惠水牛图二卷 》
- 休牛见服箱 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其一 》
- 牛不见服箱 出自 [唐] 韩愈 ·《三星行 》