“明蟾代宝灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明蟾代宝灯”出自哪首诗？
答案： “明蟾代宝灯”出自： 宋代 钱惟治的 《春日登大悲阁二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng chán dài bǎo dēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“明蟾代宝灯”的上一句是什么？
答案：
“明蟾代宝灯”的上一句是： 密施榱桷 , 诗句拼音为： mì shī cuī jué
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“明蟾代宝灯”的下一句是什么？
答案： “明蟾代宝灯”的下一句是： 瑞雾为珍箔 , 诗句拼音为： ruì wù wèi zhēn bó ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“明蟾代宝灯”全诗
春日登大悲阁二首 其二 (chūn rì dēng dà bēi gé èr shǒu qí èr)
阁，阁。
般斤，郢作。
木从绳，工必度。
华饰藻绘，密施榱桷。
明蟾代宝灯，瑞雾为珍箔。
栏危似倚高穿，梯回疑空碧落。
有时闲上瞰人寰，自谓禽中腾一鹗。
仄，仄。
平○，仄仄。
仄○平，平仄仄。
平仄仄仄，仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平○，平平平○仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
“明蟾代宝灯”繁体原文
春日登大悲閣二首 其二
閣，閣。
般斤，郢作。
木從繩，工必度。
華飾藻繪，密施榱桷。
明蟾代寶燈，瑞霧爲珍箔。
欄危似倚高穿，梯迴疑空碧落。
有時閒上瞰人寰，自謂禽中騰一鶚。
“明蟾代宝灯”韵律对照
仄，仄。
阁，阁。
平○，仄仄。
般斤，郢作。
仄○平，平仄仄。
木从绳，工必度。
平仄仄仄，仄仄平仄。
华饰藻绘，密施榱桷。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
明蟾代宝灯，瑞雾为珍箔。
平平仄仄平○，平平平○仄仄。
栏危似倚高穿，梯回疑空碧落。
仄平○仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
有时闲上瞰人寰，自谓禽中腾一鹗。
“明蟾代宝灯”全诗注音
阁，阁。
般斤，郢作。
木从绳，工必度。
华饰藻绘，密施榱桷。
明蟾代宝灯，瑞雾为珍箔。
栏危似倚高穿，梯回疑空碧落。
有时闲上瞰人寰，自谓禽中腾一鹗。
“明蟾代宝灯”全诗翻译
译文：
阁啊，阁啊。郢作般斤，像一条木头顺着绳子上下移动，工匠必须精确测量。华丽的装饰如藻纹绘画，密密麻麻地施加在榱桷上。明亮的蟾蜍代表着宝灯，祥云像珍贵的箔纸一样飘荡。栏杆摇摇欲坠，仿佛要穿过高处，而楼梯弯弯曲曲，让人怀疑是否通向空中的碧落。有时候，我闲暇之余俯瞰人间，自我认为就像是禽鸟中翱翔的一只鹗。
总结：
这首诗以形象生动的语言描绘了一个华丽的阁楼。阁楼上下移动的木头绳索、精美的藻纹装饰、明亮的蟾蜍宝灯和祥云箔纸都增添了阁楼的奇特之感。然而，栏杆和楼梯的危险状态又让人感到不安，仿佛阁楼悬空一般。最后，诗人通过俯瞰人间，以禽鸟中的鹗来形容自己的超然感受，表达了一种自豪和自我陶醉的情绪。
“明蟾代宝灯”总结赏析
诗《春日登大悲阁二首 其二》作者: 钱惟治
赏析：:
这首诗描写了作者登上大悲阁，欣赏到美丽的景色，表现了对自然和生活的赞美之情。诗中通过描绘阁楼、绳索、装饰等细节，将登高的场景生动地呈现在读者面前。诗人还巧妙地运用了一些修辞手法，如比喻、拟人等，增强了诗歌的艺术感。
标签:
登高、自然、美景、赞美
“明蟾代宝灯”相关诗句：
- 明蟾代宝灯 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首（一字至七字） 二 》
- 明蟾代宝灯 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其二 》
- 明蟾自可当灯烛 出自 [宋] 郑刚中 ·《五更醉卧 》
- 水晶帘映宝灯明 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其四 》
- 出敦煌本《历代法宝记》）（按：《历代法宝记》谓无住禅师引王梵志此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一五 》
- 代代灯灯续 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 宝蟾吐水石芙蕖 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》
- 琉璃宝殿锁蟾华 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二九 》
- 灯烛掩寒蟾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 灯火不张蟾彩暗 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其一 》
- 万灯全掩玉蟾光 出自 [宋] 韩琦 ·《龙兴灯夕 》
- 稀代爲宝 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 果得希代宝 出自 [唐] 高适 ·《酬卫八雪中见寄 》
- 得此希代宝 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》
- 王公希代宝 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 二 》
- 乃韫希代宝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 三代藏宝器 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 代宝余青毡 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其二 》
- 隋和绝代宝 出自 [宋] 叶适 ·《周纯臣子去病淑慧而短折赋以哀之 》
- 各称希代宝 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》