“果得希代宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“果得希代宝”出自哪首诗？
答案： “果得希代宝”出自： 唐代 高适的 《酬卫八雪中见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǒ dé xī dài bǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“果得希代宝”的上一句是什么？
答案：
“果得希代宝”的上一句是： 醉里开衡门 , 诗句拼音为： zuì lǐ kāi héng mén
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“果得希代宝”的下一句是什么？
答案： “果得希代宝”的下一句是： 缄之那可论 , 诗句拼音为： jiān zhī nà kě lùn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“果得希代宝”全诗
酬卫八雪中见寄 (chóu wèi bā xuě zhōng jiàn jì)
季冬忆淇上，落日归山樊。
旧宅带流水，平田临古村。
雪中望来信，醉里开衡门。
果得希代宝，缄之那可论。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“果得希代宝”繁体原文
酬衛八雪中見寄
季冬憶淇上，落日歸山樊。
舊宅帶流水，平田臨古村。
雪中望來信，醉裏開衡門。
果得希代寶，緘之那可論。
“果得希代宝”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄平平平。
季冬忆淇上，落日归山樊。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
旧宅带流水，平田临古村。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
雪中望来信，醉里开衡门。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
果得希代宝，缄之那可论。
“果得希代宝”全诗注音
季冬忆淇上，落日归山樊。
旧宅带流水，平田临古村。
雪中望来信，醉里开衡门。
果得希代宝，缄之那可论。
“果得希代宝”全诗翻译
译文：
季冬时节，我怀念起淇河畔的美景，夕阳归于山樊之间。
旧时的宅院依然靠着流水，宽广的田野旁边是一座古老的村庄。
在雪地中，我望着来信，仿佛沉醉中推开衡门。
果然收到了一封珍贵的来信，宝物般珍藏起来，无法言喻。
“果得希代宝”总结赏析
赏析：这首诗《酬卫八雪中见寄》是唐代诗人高适创作的一首诗。诗人在这首诗中表达了对友人卫八来信的回应，同时描写了自己的故乡和内心情感。
首先，诗人通过描写季冬时节的淇河景色，以及夕阳照耀山樊的场景，展现了他怀念故乡的情感。诗中的“季冬忆淇上，落日归山樊。”表现出诗人对故乡美丽景色的怀念之情，以及对家乡风光的深刻印象。
接着，诗人描述了故乡的景致，提到了流水和古村。这里的“旧宅带流水，平田临古村。”描绘了一个宁静而美丽的乡村画面，勾画出了诗人心中家乡的面貌，也表达了他对家乡乡村田园生活的向往之情。
诗的下半部分，诗人写到了卫八来信的事情。雪中望来信，醉里开衡门。这里的“雪中望来信”表现出诗人在严寒的冬季，依然怀念着友人的来信，而“醉里开衡门”则展现了诗人内心的愉悦和对友人的期待。这两句诗句通过对情感的表达，增强了整首诗的感染力。
最后两句“果得希代宝，缄之那可论。”中，诗人以“希代宝”来形容友人的来信，显示出友情之贵重。而“缄之那可论”则表示诗人对友人来信的珍视，无法用言语来表达。
“果得希代宝”相关诗句：
- 果得希代宝 出自 [唐] 高适 ·《酬卫八雪中见寄 》
- 得此希代宝 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》
- 二君希代宝 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 各称希代宝 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 王公希代宝 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 二 》
- 乃韫希代宝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞 》
- 南海编书希代宝 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星若水叔清二首 其一 》
- 楚珩赵璧希代宝 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其三 》
- 信是文房希代宝 出自 [宋] 贺铸 ·《酬宗室令率惠墨 》
- 出敦煌本《历代法宝记》）（按：《历代法宝记》谓无住禅师引王梵志此诗 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一一五 》
- 希代莫闻 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 文物希前代 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 形胜代希偶 出自 [唐] 王湾 ·《晚夏马嵬卿叔池亭即事寄京都一二知己 》
- 傥怜希代价 出自 [唐] 耿湋 ·《省试骊珠诗 》
- 神赏希唐代 出自 [宋] 苏泂 ·《夜坐读韦苏州集序 》
- 脱手希代珍 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其七 》
- 谁怜希代声 出自 [宋] 蔡襄 ·《秋夜书廨中壁 》
- 希阔须异代 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 持夸希代珍 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 猥当希代珍 出自 [唐] 高适 ·《答侯少府 》