“卜地会爲隣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜地会爲隣”出自哪首诗?
答案: “卜地会爲隣”出自: 唐代 皇甫冉的 《送窦叔向》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ kè yuàn féng qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“卜地会爲隣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卜地会爲隣”已经是第一句了。
问题3:“卜地会爲隣”的下一句是什么?
答案: “卜地会爲隣”的下一句是: 闲吟兴非一 , 诗句拼音为: xián yín xīng fēi yī ,诗句平仄:平○○平仄。
“卜地会爲隣”全诗
送窦叔向 (sòng dòu shū xiàng)
楚客怨逢秋,闲吟兴非一。
弃官守贫病,作赋推文律。
樵径未经霜,茅檐初负日。
今看泛月去,偶见乘潮出。
卜地会为隣,还依仲长室。
仄仄仄平平,平○○平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
“卜地会爲隣”繁体原文
送竇叔向
楚客怨逢秋,閑吟興非一。
棄官守貧病,作賦推文律。
樵徑未經霜,茅簷初負日。
今看泛月去,偶見乘潮出。
卜地會爲隣,還依仲長室。
“卜地会爲隣”韵律对照
仄仄仄平平,平○○平仄。
楚客怨逢秋,闲吟兴非一。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
弃官守贫病,作赋推文律。
平仄仄平平,平平平仄仄。
樵径未经霜,茅檐初负日。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
今看泛月去,偶见乘潮出。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
卜地会为隣,还依仲长室。
“卜地会爲隣”全诗注音
楚客怨逢秋,闲吟兴非一。
弃官守贫病,作赋推文律。
樵径未经霜,茅檐初负日。
今看泛月去,偶见乘潮出。
卜地会为隣,还依仲长室。
“卜地会爲隣”全诗翻译
译文:
楚地的客人在秋天感到忧愁,他的闲暇时光并不只有一个兴致。
他放弃了官职,过着贫穷和疾病的生活,他用作赋和推崇文学规律来填补时光。
樵径还未经历过霜冻,茅屋的草顶刚刚承受起初的阳光。
现在他看着月光泛滥消失,偶尔看见潮水上升。
占卜的地方将成为他与邻人相见的场所,他还依靠着仲长(指名)的住处。
这首诗表达了楚地客人在秋天的怨愤情绪和他的生活状态。他不满于现实,宁愿放弃官职过着贫困和病痛的生活。然而,他通过写作和文学活动来寻求慰藉和安慰。他的居所虽然简陋,但他在这里看到了月光的消失和潮水的涨落,给他带来一丝短暂的慰藉。他也渴望与邻人相聚,以求得更多的支持和交流。整体而言,这首诗抒发了楚地客人在逆境中的坚持和渴望。
“卜地会爲隣”相关诗句:
- 卜地会爲隣 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送窦叔向 》
- 愿卜子爲隣 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寄元藏主 》
- 卜隣陋巷 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 仁隣幸可卜 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 便当卜隣居 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 终期卜隣归 出自 [宋] 吕本中 ·《寄周司理 》
- 傥遂卜隣约 出自 [宋] 戴复古 ·《道傍馆 》
- 卜室欣相隣 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 从今愿卜隣 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 卜隣谁定肯 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 卜隣贞干并 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 鞭鞘 》
- 无由往卜隣 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦 》
- 岁寒争卜隣 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《投後村先生刘尚书 》
- 卜隣惟拜石 出自 [宋] 郭仁 ·《薇山书室爲朱惟节赋 》
- 应共烟霞卜隣 出自 [唐] 李中 ·《寄杨先生 》
- 松竹边聊卜隣 出自 [宋] 章甫 ·《题惠老松竹图 其一 》
- 早卜宽乡作酒隣 出自 [宋] 项安世 ·《次韵黄县尉祁阳遇全州试官同归 》
- 却记登临唤卜隣 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首 其二 》
- 卜隣共赋招隠篇 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 诸君许我卜隣否 出自 [宋] 戴复古 ·《李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号 》