“普供十方云水僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“普供十方云水僧”出自哪首诗?
答案: “普供十方云水僧”出自: 宋代 释德洪的 《赠麻城接待僧胜上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǔ gòng shí fāng yún shuǐ sēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“普供十方云水僧”的上一句是什么?
答案:
“普供十方云水僧”的上一句是: 为分一邑人家饭 , 诗句拼音为: wèi fēn yī yì rén jiā fàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“普供十方云水僧”的下一句是什么?
答案: “普供十方云水僧”的下一句是: 扫径客来圆笑靥 , 诗句拼音为: sǎo jìng kè lái yuán xiào yè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“普供十方云水僧”全诗
赠麻城接待僧胜上人 (zèng má chéng jiē dài sēng shèng shàng rén)
绿髪凋零白业增,住庵随分有规绳。
为分一邑人家饭,普供十方云水僧。
扫径客来圆笑靥,开轩云破露寒层。
君看击桶金牛手,坐续山头柏子灯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“普供十方云水僧”繁体原文
贈麻城接待僧勝上人
綠髪凋零白業增,住菴随分有規繩。
爲分一邑人家飯,普供十方雲水僧。
掃徑客来圓笑靨,開軒雲破露寒層。
君看擊桶金牛手,坐續山頭柏子燈。
“普供十方云水僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿髪凋零白业增,住庵随分有规绳。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
为分一邑人家饭,普供十方云水僧。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
扫径客来圆笑靥,开轩云破露寒层。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看击桶金牛手,坐续山头柏子灯。
“普供十方云水僧”全诗注音
绿髪凋零白业增,住庵随分有规绳。
为分一邑人家饭,普供十方云水僧。
扫径客来圆笑靥,开轩云破露寒层。
君看击桶金牛手,坐续山头柏子灯。
“普供十方云水僧”全诗翻译
译文:
绿发枯萎,白发日益增多,住在庵中,按份分得一根规矩的绳子。
为了给一个村落里的家人提供饭食,普遍供养十方来自各地的云水僧人。
扫地的客人来了,圆润地笑着露出洁白的牙齿,推开窗户,云层被撕开,露出寒气薄薄的一层。
君看,击打木桶的金牛手势,像是继续了山头上柏子灯的动作。
全文总结:诗中描述了一个庵中生活的景象。主人绿发已枯,白发日增,平日在庵中忙碌,供养着十方来的云水僧人。来客到访,主人笑容可掬,开窗时云层被撕开,露出寒气。诗末,作者指君观看,绿发主人手势如击打木桶的金牛手势,仿佛延续着山头上点燃的柏子灯的动作。整体反映出一种清静淡泊、恬淡宁和的生活状态。
“普供十方云水僧”总结赏析
赏析:
这首诗《赠麻城接待僧胜上人》由释德洪创作,以诗人的笔触描绘了寺院内外的景象和僧侣的生活状态。诗歌中展现了清新淡雅的意境和寂静祥和的氛围。
诗人以“绿髪凋零白业增,住庵随分有规绳。”开篇,用自然的变化来隐喻僧侣的日寂随静、禅定修行的境界,绿髪凋零象征岁月的流逝,白业增表示行善积德,住庵遵循规绳体现出僧侣清规戒律。
接下来,“为分一邑人家饭,普供十方云水僧。”表现了寺院对于来客的慷慨供养,也凸显了僧侣的普度众生的善心。
“扫径客来圆笑靥,开轩云破露寒层。”通过扫径和开轩的画面,展现出佛门接待客人的热情和笑脸,同时又有开阖的场景与云破露寒的描述,呈现出朗朗乾坤、洞彻万物的宽广心境。
最后两句“君看击桶金牛手,坐续山头柏子灯。”以僧侣的手法击击木魚,象征着信仰的节奏和诵经的意境。山头柏子灯则是对僧侣生活的一种寓意,代表了在寺院中点点星火般的虔诚信仰。
标签: 写景、咏志、抒怀
“普供十方云水僧”相关诗句:
- 普供十方云水僧 出自 [宋] 释德洪 ·《赠麻城接待僧胜上人 》
- 取供十方僧 出自 [唐] 杜甫 ·《太平寺泉眼 》
- 僧厨坐待十方供 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 归宗寺 》
- 十方僧聚白云间 出自 [宋] 张会宗 ·《留题赠灵岩鉴公禅师 》
- 十方普应 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○四 》
- 十方周普 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 普熏遍十方 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉 》
- 三十年来云水僧 出自 [宋] 陆游 ·《别建安三首 其一 》
- )供养十方(《古尊宿语录》)作「什邡」)罗汉僧 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- 十方普现刹尘身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五 》
- 普照十方尘刹中 出自 [宋] 徐天锡 ·《八识诗 》
- 十方普熏知见香 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- (《宋高僧传》卷十八《广漠泗州普光王寺僧伽传》)(按:僧伽卒於中宗景龙四年 出自 [唐] 不详 ·《僧伽卒後显形长庆元年夜半於泗州牧苏公寝室前歌(题拟) 》
- 僧应何方供 出自 [宋] 释元肇 ·《金山 》
- 容尽十方云水客 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 髪僧方丈供横铺 出自 [宋] 艾性夫 ·《蒲蓆歌 》
- 十方老僧十年旧 出自 [宋] 苏辙 ·《赠净因臻长老 》
- 十方尽供养 出自 [唐] 契此 ·《偈 三 》
- 十方罗汉僧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七一 》
- 天龙普供 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》