“人贪景胜醉魂醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人贪景胜醉魂醒”出自哪首诗？
答案： “人贪景胜醉魂醒”出自： 宋代 林通的 《九日亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén tān jǐng shèng zuì hún xǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“人贪景胜醉魂醒”的上一句是什么？
答案：
“人贪景胜醉魂醒”的上一句是： 月为情多良夜至 , 诗句拼音为： yuè wèi qíng duō liáng yè zhì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“人贪景胜醉魂醒”的下一句是什么？
答案： “人贪景胜醉魂醒”的下一句是： 风流令尹江山主 , 诗句拼音为： fēng liú lìng yǐn jiāng shān zhǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“人贪景胜醉魂醒”全诗
九日亭 (jiǔ rì tíng)
危顶裁成九日亭，蓬瀛透出海峰青。
满前细菊浮樽酒，四顾凝云簇画屏。
月为情多良夜至，人贪景胜醉魂醒。
风流令尹江山主，此乐同民德已馨。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人贪景胜醉魂醒”繁体原文
九日亭
危頂裁成九日亭，蓬瀛透出海峰青。
滿前細菊浮樽酒，四顧凝雲簇畫屏。
月爲情多良夜至，人貪景勝醉魂醒。
風流令尹江山主，此樂同民德已馨。
“人贪景胜醉魂醒”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
危顶裁成九日亭，蓬瀛透出海峰青。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
满前细菊浮樽酒，四顾凝云簇画屏。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
月为情多良夜至，人贪景胜醉魂醒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流令尹江山主，此乐同民德已馨。
“人贪景胜醉魂醒”全诗注音
危顶裁成九日亭，蓬瀛透出海峰青。
满前细菊浮樽酒，四顾凝云簇画屏。
月为情多良夜至，人贪景胜醉魂醒。
风流令尹江山主，此乐同民德已馨。
“人贪景胜醉魂醒”全诗翻译
译文：
危顶建起九曰亭，蓬瀛透出海峰青。
满前有细菊浮樽酒，四周凝云聚画屏。
月光增添美好夜晚，人们贪恋景色胜过醉魂醒悟。
风流令尹统治江山，此乐同享民众的喜悦。
全文总结：这篇古文描述了一处高处建起的九曰亭，从亭上可以看到蔚蓝的海峰。亭中满满地摆放着细腻的菊花和酒樽，四周的云朵仿佛凝聚在画屏之间。夜晚的月光带来了美好的氛围，人们陶醉在壮丽的景色中。此地为风流令尹所统治，民众同享这份喜悦。整篇古文充满了浪漫和美好的景象。
“人贪景胜醉魂醒”相关诗句：
- 人贪景胜醉魂醒 出自 [宋] 林通 ·《九日亭 》
- 冰雪爲人醒醉魂 出自 [宋] 程公许 ·《雪峰道院 》
- 人间醉胜醒 出自 [唐] 白居易 ·《尝新酒忆晦叔二首 二 》
- 唤醒贪夫醉梦寒 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其二 》
- 茶爽醉魂醒 出自 [宋] 陆游 ·《小憩卧龙山亭 》
- 凄清醒醉魂 出自 [宋] 陆游 ·《夜出偏门还三山 》
- 开关醉魂醒 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 醉魂几时醒 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫君章 》
- 蟾醒笑醉魂 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜月下独酌二首 其二 》
- 凭栏醉魂醒 出自 [宋] 释文珦 ·《题听松亭 》
- 凭阑醉魂醒 出自 [宋] 释文珦 ·《听松 》
- 一径寒辉醒醉魂 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 月 》
- 五更漏尽醉魂醒 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》
- 一盃不觉醉魂醒 出自 [宋] 刘才邵 ·《以双井茶寄李仲孙 》
- 夜堂高张醉魂醒 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其二 》
- 梦魂直向醉中醒 出自 [宋] 楼钥 ·《浄明方丈 》
- 百年醉魂吹不醒 出自 [宋] 陆游 ·《眉州披风榭拜东坡先生遗像 》
- 拂面东风醒醉魂 出自 [宋] 万俟绍之 ·《金陵郊行 》
- 离骚才读醉魂醒 出自 [宋] 戴复古 ·《与侄南隠等赓和 》
- 嚼之清泠醒醉魂 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》