“风雅不可复”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风雅不可复”出自哪首诗?

答案:风雅不可复”出自: 宋代 余观复 《寄伯成 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yǎ bù kě fù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“风雅不可复”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“风雅不可复”已经是第一句了。

问题3:“风雅不可复”的下一句是什么?

答案:风雅不可复”的下一句是: 亦乃世代然 , 诗句拼音为: yì nǎi shì dài rán ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“风雅不可复”全诗

寄伯成 其二 (jì bǎi chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 余观复

风雅不可复,亦乃世代然。
君看黄初语,已减河梁篇。
神思透溟涬,至宝辞雕鎸。
党欲剩着语,不如寂无言。

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○平平仄,仄仄平平平。
平○仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。

fēng yǎ bù kě fù , yì nǎi shì dài rán 。
jūn kàn huáng chū yǔ , yǐ jiǎn hé liáng piān 。
shén sī tòu míng xìng , zhì bǎo cí diāo juān 。
dǎng yù shèng zhe yǔ , bù rú jì wú yán 。

“风雅不可复”繁体原文

寄伯成 其二

風雅不可復,亦乃世代然。
君看黄初語,已減河梁篇。
神思透溟涬,至寶辭雕鎸。
黨欲剩著語,不如寂無言。

“风雅不可复”韵律对照

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
风雅不可复,亦乃世代然。

平○平平仄,仄仄平平平。
君看黄初语,已减河梁篇。

平○仄○仄,仄仄平平平。
神思透溟涬,至宝辞雕鎸。

仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
党欲剩着语,不如寂无言。

“风雅不可复”全诗注音

fēng yǎ bù kě fù , yì nǎi shì dài rán 。

风雅不可复,亦乃世代然。

jūn kàn huáng chū yǔ , yǐ jiǎn hé liáng piān 。

君看黄初语,已减河梁篇。

shén sī tòu míng xìng , zhì bǎo cí diāo juān 。

神思透溟涬,至宝辞雕鎸。

dǎng yù shèng zhe yǔ , bù rú jì wú yán 。

党欲剩着语,不如寂无言。

“风雅不可复”全诗翻译

译文:

风雅之气已不可复制,但这也是世代自然的变迁。你看黄初所言,已经减弱了《河梁》一书的气韵。神思透过波涛万顷,如同珍贵的辞章雕琢。虽有些人欲保留着华丽的辞藻,然而寂静无言也有其独特之美。全诗表达了时代变迁对文风的影响,并强调沉默的力量。

“风雅不可复”诗句作者余观复介绍:

余观复,字中行,旴江(今江西南城)人。与吴汝弌(伯成)有唱和。《南宋六十家小集》收有《北窗诗稿》。事见《北窗诗稿》小传。今录诗十一首。更多...

“风雅不可复”相关诗句: