“周雅久不复”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周雅久不复”出自哪首诗?
答案: “周雅久不复”出自: 宋代 吴杭的 《磨崖颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu yǎ jiǔ bù fù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“周雅久不复”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“周雅久不复”已经是第一句了。
问题3:“周雅久不复”的下一句是什么?
答案: “周雅久不复”的下一句是: 楚骚方独鸣 , 诗句拼音为: chǔ sāo fāng dú míng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“周雅久不复”全诗
磨崖颂 (mó yá sòng)
周雅久不复,楚骚方独鸣。
溪蛙弄气态,污我潇湘清。
二公好奇古,大笔时纵横。
磨崖勒唐颂,字字飞琼英。
云烟借体势,水石生光精。
浯溪在僻地,自是闻正声。
名传播夷夏,孰贵燕然铭。
弦歌入商鲁,永与神仙听。
江流不可竭,此文如日星。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,仄平○仄平。
“周雅久不复”繁体原文
磨崖頌
周雅久不復,楚騷方獨鳴。
溪蛙弄氣態,污我瀟湘清。
二公好奇古,大筆時縱橫。
磨崖勒唐頌,字字飛瓊英。
雲烟借體勢,水石生光精。
浯溪在僻地,自是聞正聲。
名傳播夷夏,孰貴燕然銘。
絃歌入商魯,永與神仙聽。
江流不可竭,此文如日星。
“周雅久不复”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
周雅久不复,楚骚方独鸣。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
溪蛙弄气态,污我潇湘清。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
二公好奇古,大笔时纵横。
○平仄平仄,仄仄平平平。
磨崖勒唐颂,字字飞琼英。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
云烟借体势,水石生光精。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
浯溪在僻地,自是闻正声。
平○仄平仄,仄仄○平平。
名传播夷夏,孰贵燕然铭。
平平仄平仄,仄仄平平○。
弦歌入商鲁,永与神仙听。
平平仄仄仄,仄平○仄平。
江流不可竭,此文如日星。
“周雅久不复”全诗注音
周雅久不复,楚骚方独鸣。
溪蛙弄气态,污我潇湘清。
二公好奇古,大笔时纵横。
磨崖勒唐颂,字字飞琼英。
云烟借体势,水石生光精。
浯溪在僻地,自是闻正声。
名传播夷夏,孰贵燕然铭。
弦歌入商鲁,永与神仙听。
江流不可竭,此文如日星。
“周雅久不复”全诗翻译
译文:
周代的雅乐已经久远消失,而楚地的赋《离骚》却依然独放异彩。溪边的蛙儿发出声响,仿佛在嘲弄我的心情,玷污了我对湘江清澈的向往。两位文学爱好者钟情于古代的奇闻异事,挥毫泼墨时自由挥洒,纵横交错。仿佛在磨崖刻下《唐颂》的诗篇,每个字都如飞舞的琼英。云烟之间借势呈现,水石之间散发出光华精髓。浯溪流淌在僻静之地,自然传扬出正统之音。他们的名声传播到了夷夏之间,谁能比肩燕山铭刻的名望?弦歌之声飘入商鲁之间,永远与神仙齐听。就如同江河水流永不枯竭,这篇文章也如同日中的璀璨星辰,永不衰竭。
“周雅久不复”相关诗句:
- 周雅久不复 出自 [宋] 毛杭 ·《读唐中兴颂 》
- 周雅久不复 出自 [宋] 许抗 ·《读唐中兴颂 》
- 周雅久不复 出自 [宋] 吴杭 ·《磨崖颂 》
- 周雅辍吟悲顾复 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢毛子文见寿 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其一 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 文天祥 ·《梅 其二 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其二 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其五 》
- 风雅久不作 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 张嵲 ·《赠陈符宝去非 》
- 大雅久不作 出自 [唐] 李白 ·《古风 一 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 大雅久不闻 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其一 》
- 大雅久不作 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其三 》
- 雅颂意久不闻 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其五 》
- 百年风雅久不作 出自 [宋] 赵蕃 ·《签判丈以新字韵作长句见赠次韵 》
- 呜呼大雅久不闻 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 风雅不复兴 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》